Передача данных между окнами

//функция в главном потоке (главном окне)
void foo()
{
   Window2 w2=new Window2();
   w2.ShowDialog(); //собираем все ваши данные и к примеру сохраняем 
                  //в открытое поле\свойства вспомогательного окна (допустим "public List<string> prop;")
   var temp =  w2.prop; //вуаля! все данные собранные во вспомогательном окне попали в главное окно!
}

VM_Base.GetVM(new VM_MAIN().GetType()) as VM_MAIN).my_first_list; //туповато, но нормальную инфаструктуру...

(VM_Base.GetVM(typeof(VM_MAIN)) as VM_MAIN).my_first_list

abstract class VM_Base

using GalaSoft.MvvmLight.Messaging;
using System.Windows;
 
namespace Mix10.Messaging
{
    public partial class MainWindow : Window
    {
        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();
        }
 
        private void OpenSecondWindowClick(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            var window = new SecondWindow();
            window.Show();
        }
 
        private void SendMessageClick(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            Messenger.Default.Send("Hello");
 
            CallbackReceived.Text = "-empty-";
        }
 
        private void SendMessageWithCallbackClick(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            Messenger.Default.Send(new NotificationMessageAction<string>(
                                       "Hello, call me back",
                                       SendMessageCallback));
 
            CallbackReceived.Text = "-empty-";
        }
 
        private void SendMessageCallback(string message)
        {
            CallbackReceived.Text = message;
        }
    }
}

using GalaSoft.MvvmLight.Messaging;
using System.Windows;
 
namespace Mix10.Messaging
{
    public partial class SecondWindow : Window
    {
        private NotificationMessageAction<string> _lastMessage;
 
        public SecondWindow()
        {
            InitializeComponent();
 
            Messenger.Default.Register<string>(
                this,
                m =>
                {
                    MessageTextBox.Text = m;
                });
 
            Messenger.Default.Register<NotificationMessageAction<string>>(
                this, 
                m =>
                {
                    MessageTextBox.Text = m.Notification;
                    _lastMessage = m;
                    CallbackButton.IsEnabled = true;
                });
        }
 
        private void SendCallbackClick(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            if (_lastMessage != null)
            {
                // Execute callback
                _lastMessage.Execute(MessageTextBox.Text);
 
                // Cleanup
                _lastMessage = null;
                MessageTextBox.Text = "-empty-";
                CallbackButton.IsEnabled = false;
            }
        }
    }
}