Строка: убрать повторение строк

package pachan.games.daornet;
 
 
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.Intent;
import android.content.res.Resources;
import android.media.AudioManager;
import android.media.SoundPool;
import android.os.Bundle;
import android.view.KeyEvent;
import android.view.View;
import android.widget.ImageButton;
import android.widget.ImageView;
import android.widget.TextView;
import android.media.SoundPool.OnLoadCompleteListener;
 
import java.util.ArrayList;
import java.util.Iterator;
import java.util.List;
 
 
public class Game extends Activity implements OnLoadCompleteListener {
 
 
boolean as;
boolean compare;
int random;
 
List<Integer> list = new ArrayList();
Iterator<Integer> iterator = list.iterator();
 
@Override
protected final void  onCreate(Bundle savedInstanceState) {
 
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.game);
    setVolumeControlStream(AudioManager.STREAM_MUSIC);
 
    next = (ImageButton) findViewById(R.id.next);
    TextView text = (TextView) findViewById(R.id.text);
 
 
    Resources res = getResources();
    String[] q = res.getStringArray(R.array.q);
    random = (int) (Math.random() * q.length);
    list.add(random);
 
    if(random <=2) {
        as = true;
    }
    else{
        as = false;
    }
 
    text.setText(q[random]);
 
 
 
    View.OnClickListener onClickListener = new View.OnClickListener() {
 
        @Override
        public final void onClick(View view) {
 
            switch (view.getId()) {
 
 
                case R.id.next:
                    sp.play(soundIdClick, 1, 1, 0, 0, 1);
                    yes.setVisibility(view.VISIBLE);
                    no.setVisibility(view.VISIBLE);
                    next.setVisibility(view.GONE);
 
                    text = (TextView) findViewById(R.id.text);
                    res = getResources();
                    String[] q = res.getStringArray(R.array.q);
                    random = (int) (Math.random() * q.length);
 
                    while (iterator.hasNext()) {
                        if (iterator.next() == random){
                            random = (int) (Math.random() * q.length);
                            ret();
                            break;
                        }
                        else  {
 
                            if (random <=2) {
                                as = true;
                            } else {
                                as = false;
                            }
 
                            list.add(random);
                            text.setText(q[random]);
                        }
                    }
 
                    break;
            }
        }
    };
    yes.setOnClickListener(onClickListener);
    no.setOnClickListener(onClickListener);
    next.setOnClickListener(onClickListener);
    }
 
private void ret() {
 
    TextView text = (TextView) findViewById(R.id.text);
    Resources res = getResources();
    String[] q = res.getStringArray(R.array.q);
 
    while (iterator.hasNext()) {
        if (iterator.next() == random){
            random = (int) (Math.random() * q.length);
            ret();
            break;
        }
        else  {
 
            if (random <=2) { //104
                as = true;
            } else {
                as = false;
            }
 
            list.add(random);
            text.setText(q[random]);
        }
    }
}

List<String> list = new ArrayList<>;
list.add("sdgfdf");
list.add("3sdhfj");
............
Collections.shuffle(list);
//И берем по порядку, никакие массивы индексов не нужны.