Простенькое решение, только для иллюстрации
[url]http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9[/url]
[CSHARP]
interface IWriteOnlyBuffer<in T>
{
void Write(T item);
}

interface IReadOnlyBuffer<out T>
{
T Read();...

Постановка задачи:
1. Применить к ListView красивую тему Explorer.
2. Добавить возможность отображать иконки в любых колонках, а не только в первой.

Создаем класс расширения для ListView. uxtheme.dll(Библиотека, отвечающая за поддержку визуальных стилей Windows)
[CSHARP]
static...