На основе контейнера vector построить двумерный динамический массив

// stl_mtx.cpp: определяет точку входа для консольного приложения.
//
 
#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <vector>
#include <cstdlib>
#include <iomanip>
#include <algorithm>
#include <functional>
#include <fstream>
#include <locale.h>
#include <iterator>
 
using namespace std;
 
void main()
{
    setlocale(LC_ALL,"Rus");
    vector <int> v;
    vector <int>::iterator p;
    int x;
 
    const int n=3;
    int m=4;
 
    vector<int>matrix[n];
    
    ifstream ifile;         
    char fname[30]="D:\\z.txt";
    ifile.open(fname);
    for(int i=0;i<n;i++)
    {
        for(int j=0;j<m;j++)
        {
            ifile>>x;
             matrix[i].push_back(x);
 
        }
    }
    
    ifile.close();  
        for(int i=0;i<n;i++)
        {
            for(p=matrix[i].begin();p!=matrix[i].end();p++)
                cout<<" "<<*p;
            cout<<endl;
        }
/*vector<int>t[n]; //Здесь создаю новый двумерный массив
for(int i=0;i<n;i++)
        {
            for(p=matrix[i].begin();p!=matrix[i].end();p++)
 
            t[i].push_back(*p);//и хочу скопировать элементы первого массива во второй массив,как это сделать?
 
    }
    */
    //copy(matrix[0].begin(),matrix[10].end(),t.begin());
    copy(t.begin(),t.end(),ostream_iterator<int>(cout," "));
        
            cout<<"jhh"<<endl;
        
}

for(int i=0;i<n;i++)
        {
            for(int j=0;j<m;j++)
    
            {
                t[i].push_back(matrix[i][j].begin()); //begin()-возвращает значение итератора, а в push_back передается обычная переменная. Так как поступить??
    
            }
    }

for(int i=0;i<n;i++)
{
copy(matrix[i].begin(),matrix[i].end(),t[i].begin());
}

for(int i=0;i<n;i++)
        {
            for(int j=0;j<m;j++)
t[i].push_back(matrix[i][j].begin());
}

...
vector<int>matrix[n];
...
vector<int>t[n];
...
for(int i=0;i<n;i++)
        {
                   copy(matrix[i].begin(),matrix[i].end(),t[i].begin());
/*т.е здесь i-означает номер строки и таким образом,мы копируем во второй массив сначала первый вектор,потом второй и т.д. Или я что-то не так понимаю???*/
                 }
...

copy(matrix[i].begin(),matrix[i].end(),back_inserter(t[i]));

copy(matrix[i].begin(),matrix[i].end(),t[i].begin());