Составить программу, которая выводит фамилии студентов и оценки по заданному предмету

#include <iostream>
#include <fstream>
using namespace std;
 
void main()
{
    setlocale(LC_ALL,"Russian");
    int n, mark_math, mark_progr, mark_phys, mark_buf, choice;
    char fam[50], fam_buf[50];
    cout << ":::::::::::::::::";
    cout << "\n::Запись в файл::";
    cout << "\n:::::::::::::::::\n\n";
    cout << "Количество записей, которые вы хотите добавить: ";
    cin >> n;
    ofstream fout("students.txt");
    for(int i=0;i<n;i++)
    {
        cout << "Введите фамилию: ";
        cin >> fam;
        fout << fam << "\n";
        cout << "Введите оценку по математике: ";
        cin >> mark_math;
        fout << mark_math << "\n";
        cout << "Введите оценку по программированию: ";
        cin >> mark_progr;
        fout << mark_progr << "\n";
        cout << "Введите оценку по физике: ";
        cin >> mark_phys;
        fout << mark_phys << "\n";
        cout << "\nЗаписано!\n\n";
    }
    fout.close();
    do
    {
        cout << "\n\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n::Выберите:предмет::";
        cout << "\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n::1::Математика:::::";
        cout << "\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n::2::Программир:::::";
        cout << "\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n::3::Физика:::::::::";
        cout << "\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n::0::Выход::::::::::";
        cout << "\n::::::::::::::::::::";
        cout << "\n\nОтвет: ";
        cin >> choice;
        if(choice == 1)
        {
            ifstream fin("students.txt");
            for(int i=0;i<n;i++)
            {
                fin >> fam_buf;
                fin >> mark_buf;
                cout << "\nФамилия: " << fam_buf;
                cout << "\nОценка по математике: " << mark_buf;
                fin >> mark_buf;
                fin >> mark_buf;
            }
            fin.close();
        }
        if(choice == 2)
        {
            ifstream fin("students.txt");
            for(int i=0;i<n;i++)
            {
                fin >> fam_buf;
                fin >> mark_buf;
                fin >> mark_buf;
                cout << "\nФамилия: " << fam_buf;
                cout << "\nОценка по программированию: " << mark_buf;
                fin >> mark_buf;
            }
            fin.close();
        }
        if(choice == 3)
        {
            ifstream fin("students.txt");
            for(int i=0;i<n;i++)
            {
                fin >> fam_buf;
                fin >> mark_buf;
                fin >> mark_buf;
                fin >> mark_buf;
                cout << "\nФамилия: " << fam_buf;
                cout << "\nОценка по физике: " << mark_buf;
            }
            fin.close();
        }
    } while(choice != 0);
    cout << "\n";
    system("pause");
}