Найти частоту букв и частоту слов в предложении

#include <iostream>
#include <string>
 
int main()
{
    int k=0;
    double ch=0.0;
    std :: string str;
    std :: cout<<"Введите предложение: ";
    std::getline(std::cin,str);
    
    char *mass=new char[str.length()];
    int *arr=new int [str.length()];
    for (int i=0;i<str.length();i++)
    arr[i]=0;
    while (k<str.length())
    {
    for (int i=0; i<str.length();i++)
    if (str[k]==str[i])
    arr[k]++;
    mass[k]=str[k];
    k++;
    }
    
    for (int i=0; i<str.length();i++){
    if (arr[i]>1)
    ch+=arr[i];
    std :: cout<<mass[i]<<" - "<<arr[i]<<std :: endl;}
    std :: cout<<"частота повторений: "<<(ch/2)/str.length();
          system("pause");
          return 0; 
}

#include <algorithm>
#include <cctype>
#include <iostream>
#include <iomanip>
#include <string>
#include <vector>
#include <map>
 
using std::cout;
 
template <class OutIter> void split(const std::string&, OutIter);
 
int main()
{
    std::string msg;
    std::getline(std::cin, msg);
    std::transform(msg.begin(), msg.end(), msg.begin(), [](char ch) { return tolower(ch); });
 
    std::map<char, unsigned> symbols;
    for (char ch : msg)
        ++symbols[ch];
 
    cout << " *** symbol statistics ***\n";
    for (auto rec : symbols)
        cout << rec.first << "\t#" << rec.second << " ~" << rec.second*1.0 / msg.length() << "\n";
    cout << "\n";
    cout << " *** words statistics ***\n";
    std::vector<std::string> v;
    split(msg, back_inserter(v));
 
    std::map<std::string, unsigned> words;
    for (auto it = v.begin(); it != v.end(); ++it)
        ++words[*it];
 
    for (auto rec : words)
        cout << std::setw(15) << rec.first << "\t#" << rec.second << " ~" << rec.second*1.0 / v.size() << "\n";
    return 0;
}
 
template <class OutIter>
void split(const std::string & str, OutIter out)
{
    auto i = str.begin();
    while (i != str.end())
    {
        i = find_if(i, str.end(), [](char ch){ return isalpha(ch); });
        auto j = find_if(i, str.end(), [](char ch){ return !isalpha(ch); });
        if (i != str.end())
            *out++ = std::string(i, j);
        i = j;
    }
}