Не могу вставить элемент в second(vector) мультимапа. multimap<string, vector<string>>

#include <iostream>
#include <map>
#include <vector>
#include <algorithm>
#include <string>
#include <iterator>
 
int main()
{
    std::multimap<std::string, std::vector<std::string>> familyMap;
 
    std::string family;
    while(std::cin >> family) {
        std::string child;
        while (std::cin >> child)
            familyMap.insert(family, back_inserter(child));
            //familyMap[family].push_back(child);
        std::cin.clear();
    }
 
    for(const auto &fam : familyMap) {
        std::cout << fam.first << " : ";
        for(const auto &chl : fam.second)
            std::cout << chl << " ";
        std::cout << std::endl;
    }
 
    return EXIT_SUCCESS;
}

while(std::cin >> family) {
    std::string child;
    auto current = familyMap.emplace(
        std::make_pair(
            family,
            std::vector<string>()
        )
    );
    while (std::cin >> child)
        current->second.emplace_back(child);
    std::cin.clear();
}

while(std::cin >> family) {
    std::string child;
    auto& current = familyMap.emplace(
            family,
            std::vector<string>()
    )->second;
    while (std::cin >> child)
        current.emplace_back(child);
    std::cin.clear();
}