Быстрый способ создания строковой переменной из значений нескольких строковых переменных

#include <string>
#include <vector>
 
 
int main()
{ 
    std::string s = "AB CDEF GH I JKLMNO PQRSTUV WX YZ   ";
 
    std::vector< std::vector<std::string> > arr;
 
    arr.resize(3);          // предарительно выделяем массивы со строками от 2 до 4 символов
    int approx_count = 5;       // число строк в каждом массиве предварительно выделенное
 
 
    for(std::size_t i = 0; i < arr.size(); i++)
        arr[i].reserve(approx_count);              // теоретически тут можно вставить арифм. прогрессию или нормальное распределение
 
 
    std::string temp;
    temp.reserve(3);    // предполагаемая длина самого длинного слова
 
 
    for(std::size_t i = 0; i < s.size(); i++)
    {
        if(s[i] == ' ')
        {
            if(temp.size() >= 2) 
            {
                std::size_t str_arr_num = temp.size() - 2;
 
                if(str_arr_num >= arr.size())  // длина слова больше, чем ожидалась
                {
                    std::size_t old_size = arr.size();
                    arr.resize(str_arr_num + 1);       // увеличиваем количество массивов
 
                    for(std::size_t i = old_size; i < arr.size(); i++)   // резервируем под будущие строки
                        arr[i].reserve(approx_count);               // опять же можно сделать убывание по нормальному распределению
                }
                arr[str_arr_num].push_back(temp);
            }
            temp.resize(0);
        }
        else
            temp += s[i];
    }
 
}

#include <iostream>
#include <string>
#include <vector>
 
 
int main()
{ 
    std::string s = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ...";
 
    int n;
 
    std::cout << "Inpunt number of arrays > ";
    std::cin >> n;
    std::cin.get();
 
 
    std::vector< std::vector<std::string> > arr(n);
    std::vector< std::size_t > counters(n);
 
 
 
    std::size_t str_len = s.size();
 
    for(std::size_t i = 0; i < arr.size(); i++)
    {
        arr[i].resize(str_len / (i + 2) + 1 );
 
        for(std::size_t j = 0; j < arr[i].size(); j++)
            arr[i][j].reserve(i + 2);
    }
 
 
    for(std::size_t i = 0; i < s.size(); i++)
    {
        for(std::size_t j = 0; j < n; j++)
        {
            arr[j][counters[j]] += s[i];
 
            if(arr[j][counters[j]].size() >= (j+2))
                ++counters[j];
        }
    }
 
    for(std::size_t i = 0; i < arr.size(); i++)
    {
        if(arr[i][counters[i]].size() < (i+2))  // то удаляем последний недозаполненный элемент
        {
            arr[i].pop_back();
            --counters[i];
        }
    }
 
 
    for(std::size_t i = 0; i < arr.size(); i++)
    {
        for(std::size_t j = 0; j <= counters[i]; j++)
            std::cout << arr[i][j] << " ";
 
        std::cout << std::endl;
    }
 
    std::cin.get();
}