Неправильно работает функция random shuffle

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <algorithm>
#include <cstdlib>
#include <time.h>
 
#include <string.h>
 
 
int main()
{
 std :: ifstream fin;
 std :: ofstream fout;
 
 
 char input_string[81];
 fout.open("D:\\Down\\output\\cipherafter.txt");
 fin.open("D:\\Down\\output\\cipherbefore.txt");
 char randomize_symbols [26] = {'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i',
                                'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'q', 'r',
                                's', 't', 'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z'};
 int length;
 
    std :: random_shuffle(randomize_symbols, randomize_symbols + 26);
    
 
 
 int cipher_symbol_input;
 char cipher_symbol_output;
 
    for (int i = 0; i < 26; i++)
        fout << randomize_symbols[i];
    fout << std :: endl;
    while (1)
     {
 
 
        for (int i = 0;!fin.eof(); i++)
         {
            fin.getline (input_string,80);
            length = strlen(input_string);
            for (int z = 0; z < length; z++)
             {
                cipher_symbol_input = (int)input_string[z] - 97;
                cipher_symbol_output = randomize_symbols[cipher_symbol_input];
                fout << cipher_symbol_output;
             }
         }
        if (fin.eof())
            break;
     }
 
 fin.close();
 fout.close();
 
 
 
 return 0;
}

    std::srand(unsigned(time(NULL)));
    std :: random_shuffle(randomize_symbols, randomize_symbols + 26);