Осуществить циклический сдвиг элементов прямоугольной матрицы

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <Windows.h>
#include <math.h>
#include <cstdlib> 
#include <time.h> 
#include <iomanip>
using namespace std;
int main()
{
    setlocale(0, "rus");
    srand(time(NULL));
    int i, j, n, m, k, l, nmin, mmin, q = 0, buf;
    cout << "Введите размерность матрицы: " << endl;
    cout << "Введите количество строк: n =  ";
    cin >> n;
    cout << "Введите количество столбцов:  m = ";
    cin >> m;
    cout << "Введите количество циклов сдвига:  l =  ";
    cin >> l;
    cout << "Нажмите 1-сдвиг вниз, 2-сдвиг вправо: q = ";
    cin >> q;
    int **a = new int*[n];
    for (i = 0; i < n; i++)
        a[i] = new int[m];
    cout << "Введите элементы массива: " << endl;
    for (i = 0; i < n; i++)
    {
        for (j = 0; j < m; j++)
        {
            a[i][j] = rand() % 100;
            cout << setw(4) << a[i][j];
        }
        cout << endl;
    }
    if (0 == q)
        cout << "Вы не ввели направление сдвига " << endl;
    else
    {
        for (k = 0; k < l; k++)
        {
            if (1 == q)
            {
                for (i = n - 1; i > 0; i--)
                {
                    nmin = i - 1;
                    for (j = 0; j < m; j++)
                    {
                        buf = a[i][j];
                        a[i][j] = a[nmin][j];
                        a[nmin][j] = buf;
                    }
                }
            }
            if (2 == q)
            {
                for (j = m - 1; j > 0; j--)
                {
                    mmin = j - 1;
                    for (i = 0; i < n; i++)
                    {
                        buf = a[i][j];
                        a[i][j] = a[i][mmin];
                        a[i][mmin] = buf;
                    }
                }
            }
        }
        cout << endl;
        cout << "Сдвинутая матрица: " << endl;
        for (i = 0; i < n; i++)
        {
            for (j = 0; j < m; j++)
                cout << setw(4) << a[i][j] << endl;
        }
    }
    system("pause");
    return 0;
}

            for (j = 0; j < m; j++)
                cout << setw(4) << a[i][j];
            cout << endl;

for (int i = 0; i < n; i++)
    delete [] a[i];
    delete [] a;