Как сохранить в файл русские символы из wstring?

@alecss131 · Регистрация: 11.08.2017

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Есть функция сохранения вектора строк в файл (и вывода на консоль для теста)

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
void save(std::vector<std::wstring> &data, const std::string &name) {
     std::wofstream file{name};
     for (const auto& d : data) {
         file << d << std::endl;
         std::wcout << d << std::endl;
     }
     file.close(); 
}

Но он выводит только до первого русского символа (а точнее о первой буквы "ж") и и прекращает. То есть в файле/консоли вижу только это

Code
1
2
3
4
[4e8569c]: <c=1>$+-&
[4c19406]: <c=1><b=3>
[4c19418]: <c=1><b=4>
[c0367549]: <c=1>Ha

Хотя строк там более 2 тысяч.
Для теста написал такой пример

C++
1
2
3
4
5
int main1() {
     std::wstring s{L"Нажмите START"};
     std::wcout << s << std::endl;
     return 0; 
}

Как раз таки та строка на которой ломается основная программа, и либо ничего не выводится, либо кракозябры.
Пробовал добавлять

C++
1
std::wcout.imbue(std::locale("rus.855"));

Но тогда выходит вот что:

rus	╨Э╨░╨╢╨╝╨╕╤В╨╡ START
rus.855	тЦтoт¶тОтДф'тu START
rus.866	Р
rus.1251	╨Э╨░╨╢╨╝╨╕╤В╨╡ START
rus.1252
rus.utf8	╨а╤Ь╨а┬░╨а┬╢╨а╤Ш╨а╤С╨бтАЪ╨а┬╡ START

Отказаться от wchar не могу, так как оригинальный файл который читаю и декодирую использует 2 байтовую кодировку. Можно и в utf8 конвертировать, но у меня и там кракозябры

вот байты из исходного файла

Code
1
48 00 61 00 36 04 3C 04 38 04 42 04 65 00 20 00 3A 04 3D 04 6F 00 3F 04 3A 04 79 00 20 00 53 00 54 00 41 00 52 00 54 00

которые надо сохранить

@COKPOWEHEU · 08.10.2021, 10:24

Вот такой код работает:

C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <locale.h>
 
int main(){
  setlocale(LC_ALL, ""); //<-------------------важно!
  wchar_t str[] = L"Привет мир";
  printf("%ls\n", str);
  FILE *pf = fopen("res.txt", "wt");
  fprintf(pf, "%ls\n", str);
  fclose(pf);
}

@alecss131 · 08.10.2021, 10:30 **[ТС]**

Интересно на сколько плох/хорош такой вариант

C++
1
2
3
4
5
setlocale(LC_ALL, "");
 
char16_t wc{readWChar(file)};
char c{};
wctomb(&c, wc);

И потом работа с простыми std::string, как минимум работает с другими языками (ger, rus, fre, ita, spa)

@DrOffset · 08.10.2021, 11:05

Сообщение от alecss131

Интересно на сколько плох/хорош такой вариант

Этот вариант категорически некорректный, т.к. пытается использовать одиночный char в качестве строкового буфера.

@alexu_007 · 08.10.2021, 19:21

48 00 61 00 36 04 3C 04 38 04 42 04 65 00 20 00 3A 04 3D 04 6F 00 3F 04 3A 04 79 00 20 00 53 00 54 00 41 00 52 00 54 00

Здесь написано "Нажмите кнопку START", часть "русских" букв латинские: "Ha----e --o--y". Интуиция подсказывает что те, которые пишутся одинаково в русском и латинском шрифте. Почему-то.

@alecss131 · 08.10.2021, 21:11 **[ТС]**

Сообщение от alexu_007

часть "русских" букв латинские

Либо это просто "работа" переводчиков, которые заменили только буквы которые отличаются

В итоге вернулся к deprecated с++17 варианту, но зато и японский переваривает, в итоге заодно отказался от wchar и wstring в пользу char16 и u16string

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Часы электронные Uhbif79 12.08.2026 Выкладываю программу часов. Программа позволяет: 1. Использовать системное время и дату, 2. Есть возможность вводить время и дату вручную. 3. Реализованы 2 будильника: начало и конец рабочего дня. . . .	Часы с будильником на основе класса QLCDNumber Uhbif79 12.08.2026 Всем добрый день, выкладываю программу часов с будильником на основе класса QLCDNumber. Здесь я пробовал самостоятельно создавал классы, впервые столкнулся с видимостью переменной одного класса из. . .	Установка MinGW GCC 16.2 и CMake 8Observer8 10.08.2026 VK Видео: https:/ / vkvideo. ru/ video-240781534_456239017 YouTube: eY5-5PyI9NM Текстовая версия	Неделя из жизни имитационной модели склада: мои кривые руки растут, откуда надо anaschu 10.08.2026 Неделя из жизни имитационной модели склада: как я почти написал неправильную логику и что с этим делать Работаю сейчас над учебно-рабочим проектом: строю в AnyLogic имитационную модель процессов. . .
Калькулятор для расчета родства russiannick 07.08.2026 1. Задача: Создать калькулятор для расчета родства. Родственных связей существует 8 ступеней, такие как: p - отец P - мать q - муж Q - жена b - брат B - сестра s - сын S - дочь	Мир по моей воле kumehtar 07.08.2026 Когда-то кажется, что всё просто. Ты весь такой светлый. Причиняешь добро. Борешься за справедливость в этом тёмном мире. Потом начинаешь замечать одну неприятную вещь. Почти каждый хороший. . .	Кредитный калькулятор Maks 05.08.2026 Решение задачи по прикладной информатике средствами 1С. Задача: Напишите приложение-калькулятор, которое помогает рассчитывать параметры кредита для аннуитетного и дифференцированного видов. . .	У нас сейчас поговорку "Опять 25" нужно переделать на "Опять +35". kumehtar 04.08.2026 С ностальгией вспоминаю времена моего детства, когда у нас и правда +25 - была максимальная температура летом. Раньше +25 °C реально казались вершиной жары, когда можно было весь день пропадать на. . .