Как сохранить в файл русские символы из wstring?

@alecss131 · Регистрация: 11.08.2017

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Есть функция сохранения вектора строк в файл (и вывода на консоль для теста)

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
void save(std::vector<std::wstring> &data, const std::string &name) {
     std::wofstream file{name};
     for (const auto& d : data) {
         file << d << std::endl;
         std::wcout << d << std::endl;
     }
     file.close(); 
}

Но он выводит только до первого русского символа (а точнее о первой буквы "ж") и и прекращает. То есть в файле/консоли вижу только это

Code
1
2
3
4
[4e8569c]: <c=1>$+-&
[4c19406]: <c=1><b=3>
[4c19418]: <c=1><b=4>
[c0367549]: <c=1>Ha

Хотя строк там более 2 тысяч.
Для теста написал такой пример

C++
1
2
3
4
5
int main1() {
     std::wstring s{L"Нажмите START"};
     std::wcout << s << std::endl;
     return 0; 
}

Как раз таки та строка на которой ломается основная программа, и либо ничего не выводится, либо кракозябры.
Пробовал добавлять

C++
1
std::wcout.imbue(std::locale("rus.855"));

Но тогда выходит вот что:

rus	╨Э╨░╨╢╨╝╨╕╤В╨╡ START
rus.855	тЦтoт¶тОтДф'тu START
rus.866	Р
rus.1251	╨Э╨░╨╢╨╝╨╕╤В╨╡ START
rus.1252
rus.utf8	╨а╤Ь╨а┬░╨а┬╢╨а╤Ш╨а╤С╨бтАЪ╨а┬╡ START

Отказаться от wchar не могу, так как оригинальный файл который читаю и декодирую использует 2 байтовую кодировку. Можно и в utf8 конвертировать, но у меня и там кракозябры

вот байты из исходного файла

Code
1
48 00 61 00 36 04 3C 04 38 04 42 04 65 00 20 00 3A 04 3D 04 6F 00 3F 04 3A 04 79 00 20 00 53 00 54 00 41 00 52 00 54 00

которые надо сохранить

@COKPOWEHEU · 08.10.2021, 10:24

Вот такой код работает:

C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#include <locale.h>
 
int main(){
  setlocale(LC_ALL, ""); //<-------------------важно!
  wchar_t str[] = L"Привет мир";
  printf("%ls\n", str);
  FILE *pf = fopen("res.txt", "wt");
  fprintf(pf, "%ls\n", str);
  fclose(pf);
}

@alecss131 · 08.10.2021, 10:30 **[ТС]**

Интересно на сколько плох/хорош такой вариант

C++
1
2
3
4
5
setlocale(LC_ALL, "");
 
char16_t wc{readWChar(file)};
char c{};
wctomb(&c, wc);

И потом работа с простыми std::string, как минимум работает с другими языками (ger, rus, fre, ita, spa)

@DrOffset · 08.10.2021, 11:05

Сообщение от alecss131

Интересно на сколько плох/хорош такой вариант

Этот вариант категорически некорректный, т.к. пытается использовать одиночный char в качестве строкового буфера.

@alexu_007 · 08.10.2021, 19:21

48 00 61 00 36 04 3C 04 38 04 42 04 65 00 20 00 3A 04 3D 04 6F 00 3F 04 3A 04 79 00 20 00 53 00 54 00 41 00 52 00 54 00

Здесь написано "Нажмите кнопку START", часть "русских" букв латинские: "Ha----e --o--y". Интуиция подсказывает что те, которые пишутся одинаково в русском и латинском шрифте. Почему-то.

@alecss131 · 08.10.2021, 21:11 **[ТС]**

Сообщение от alexu_007

часть "русских" букв латинские

Либо это просто "работа" переводчиков, которые заменили только буквы которые отличаются

В итоге вернулся к deprecated с++17 варианту, но зато и японский переваривает, в итоге заодно отказался от wchar и wstring в пользу char16 и u16string

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Хитросплетение родственных связей пантеона греческих богов. russiannick 14.05.2026 Однооконник, позволяющий узреть и изучить отдельных героев древней Греции. <!DOCTYPE html> <html lang="ru"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible". . .	[golang] Угол между стрелками часов alhaos 12.05.2026 По заданным значениям часа и минуты необходимо определить значение меньшего угла между стрелками аналогового циферблата часов. import "math" func angleClock(hour int, minutes int) float64 { . . .	Debian 13: Установка Lazarus QT5 ВитГо 09.05.2026 Эта инструкция моя компиляция инструкций volvo https:/ / www. cyberforum. ru/ blogs/ 203668/ 10753. html и его же старой инструкции по установке Lazarus с gtk2. . .	Нейросеть на алгоритме "эстафета хвоста" как перспектива. Hrethgir 06.05.2026 На десерт, когда запущу сервер. Статья тут https:/ / habr. com/ ru/ articles/ 1030914/ . Автор я сам, нейросеть только помогает в вопросах которые мне не известны - не знаю людей которые знали-бы. . .
Асинхронный приём данных из COM-порта Argus19 01.05.2026 Асинхронный приём данных из COM-порта Купил на aliexpress термопринтер QR701. Он оказался странным. Поключил к Arduino Nano. Был очень удивлён. Наотрез отказывается печатать русские буквы. Чтобы. . .	попытка написать игровой сервер на C++ pyirrlicht 29.04.2026 попытка написать игровой сервер на плюсах с открытым бесконечным миром. возможно получится прикрутить интерпретатор питон для кастомизации игровой логики. что есть на текущий момент:. . .	Контроль уникальности выбранного документа-основания при изменении реквизита Maks 28.04.2026 Алгоритм из решения ниже разработан на примере нетипового документа "ЗаявкаНаРемонтСпецтехники", разработанного в КА2. Задача: уведомлять пользователя, если указанная заявка (документ-основание). . .	Благородство как наказание Maks 24.04.2026 У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего. . .