Нужны коментарии ко коду.

std::ifstream ifile("read.txt");//Считывание с файла.
        std::ofstream ofile("write.txt");//Запись в файл.
        if(ifile.is_open()){ 
                std::copy
                        (
                        std::istream_iterator<std::string>(ifile), 
                        std::istream_iterator<std::string>(), 
                        std::ostream_iterator<std::string>(ofile, " ")
                        );
                ifile.close();
        }

std::ifstream ifile("read.txt");//Считывание с файла.
        std::ofstream ofile("write.txt");//Запись в файл.
        if(ifile.is_open()){ //Проверяем открыт ли файл, если открыт, то ...
                std::copy  //выполняем копирование в файл
                        (
                        std::istream_iterator<std::string>(ifile), // а здесь то, что мы копируем
                        std::istream_iterator<std::string>(), 
                        std::ostream_iterator<std::string>(ofile, " ")
                        );
                ifile.close(); //закрытие файла
        }

std::istream_iterator<std::string>(ifile), // а здесь то, что мы копируем
std::istream_iterator<std::string>(), 
std::ostream_iterator<std::string>(ofile, " ")