После каждого слова текста, заканчивающегося заданной подстрокой, вставить указанный символ

#include <stdio.h>
 
char* strsub_insert(char* str, const char* sub, char ch) {
   char* tmp = str;
   char* sa, *sb, *end, *pos;
   const char* its;
   for(end = str; *end; *end++);
   for(; *str; *str++) {
        for(its = sub, pos = str; *its == *pos && *its; *pos++, *its++);
        if( ! *its) {
             for(sa = end + 1, sb = end; sa > pos; *sa-- = *sb--); 
             str += its - sub;
            *str = ch;
            ++end;
        }
   }
   return tmp;
} 
 
int main(){
   char str[32] = "sub, subitem, subs.";
   strsub_insert(str, "sub", '*');
   puts(str);
   getchar();
   return 0;
}

#include <stdio.h>
#include <ctype.h>
 
char* strsub_insert(char* str, const char* sub, char ch) {
   char* tmp = str;
   char* sa, *sb, *end, *pos;
   const char* its;
   for(end = str; *end; *end++);
   for(; *str; *str++) {
        for(its = sub, pos = str; *its == *pos && *its; *pos++, *its++);
        if( ! *its && ! isalpha(*pos)) { // isalnum
              for(sa = end + 1, sb = end; sa > pos; *sa-- = *sb--); 
              str += its - sub;
              *str = ch;
              ++end;
        }
  }
  return tmp;
} 
 
int main(){
   char str[32] = "subs, isub, csub.";
   strsub_insert(str, "sub", '*');
   puts(str);
   getchar();
   return 0;
}