Отсортировать методом выбора текстовый файл

/*
in_file.txt:
Фамилия Имя Отчество 1992 1 2 3 4 5
Амилия Имя Отчество 2991 5 4 3 2 1
Буслаев Сергей Антонович 1233 8 4 6 23 5
Буслаев Сергей Антонович 1232 8 4 6 23 5
Говоров Петя Петрович 1422 2 2 2 2 2
Иванов Иван Иванович 5692 5 5 5 5 5
*/ 
 
#include <fstream>
 #include <iostream>
 
using namespace std;
 
struct student
{
char family[20], name[20], otc[20];
int year;
int ball[5];
};
 
 
void main()
 {   
    student students[10]; //список из 10 студентов
    ifstream fin;  // Поток fin будем использовать для чтения
    ofstream fout; // Поток fout будем использовать для записи
    
    fin.open("in_file.txt");
    fout.open("out_file.txt");
 
    //Читаем
    for (int j=0; j<10; j++){
        fin >> students[j].family >> students[j].name >> students[j].otc >> students[j].year;
        for (int i=0; i<5; i++){
            fin >> students[j].ball[i];
        }
    }
 
    /*Сортировка методом простого выбора сводится к следующим шагам: 
    1. Установить номер наибольшего элемента массива. 
    2. Поменять местами наибольший и последний элементы массива. 
    3. Оставив в покое последний элемент, выполнить пункты 1 и 2 над 
    остатком массива (массивом без последнего элемента). Пункт 3 повторять, 
    пока остаток массива не сократится до одного элемента.*/
    
    student temp;
    int t;
    
    for (int i=9; i>-1; i--){
        //находим наибольший элемент
        student max = students[0];
        for (int j=0; j<10; j++){ 
            for (int z = 0; z < strlen(students[j].family); z++){
                if (students[j].family[z] > max.family[z]){
                        max = students[j];
                        t = j;
                }
            }
        }
        temp = students[i];
        students[i] = max;
        students[t] = temp;
    }
 
    //Если одинаковые фамилии, смотрим по году рождения
    for (int i=0; i<10; i++){
        if (students[i].family[strlen(students[i].family)] == students[i+1].family[strlen(students[i].family)]){ //т.к. уже отсортированы по фамилиям
                if (students[i].year > students[i+1].year){
                    temp = students[i+1];
                    students[i+1] = students[i];
                    students[i] = temp;
                }
        }   
    }
 
 
    //Вывод в файл
    for (int j=0; j<10; j++){
        fout << students[j].family << " " << students[j].name << " " << students[j].otc << " " << students[j].year;
        for (int i=0; i<5; i++){
            fout << " " << students[j].ball[i];
        }
        fout << endl;
    }
}