Структуры. Неправильно считывает строку

// 
 
#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <stdio.h>
#include <fstream>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>
#include <locale.h>
 
#pragma warning ( disable : 4996 )
 
using namespace std;
 
int main(){
 
    setlocale(LC_ALL,"RUS");
  const int l_name = 30, l_year = 5, l_pay = 10, 
 
      l_buf = l_name + l_year + l_pay;                  
 
  
 
  struct Man {                                        
 
    int birth_year; 
 
    char name[l_name + 1];
 
    float pay;
 
  };
 
  const int l_dbase = 100;
 
  Man dbase[l_dbase];                                   
 
  
 
  char buf [l_buf + 1];                                 
 
  char name[l_name + 1];                                
 
  
 
  ifstream fin("dbase.txt", ios::in);   
 
if (!fin) { cout << " Ошибка открытия файла "; return 1; }
 
  
 
  int i = 0;
 
  while (fin.getline(buf, l_buf)) {                   
 
    if (i >= l_dbase) { cout << " Слишком длинный файл "; return 1; }
 
   strncpy(dbase[i].name, buf, l_name);
 
    dbase[i].name[l_name] = '\0';
 
    dbase[i].birth_year = atoi(&buf[l_name]);
 
    dbase[i].pay = atof(&buf[l_name + l_year]);
 
    i++;
 
  }
 
  int n_record = i, n_man = 0;                          
 
  float mean_pay = 0;
 
        while (true) 
        { 
 
            cout << " Введите фамилию или слово end: "; cin >> name;
 
            if (strcmp(name, "end") == 0 )break;
 
            bool not_found = true;
            for (i = 0; i < n_record; i++) 
            { 
                if (strstr(dbase[i].name, name))
                if (dbase[i].name[strlen(name)] == ' ')
                { 
                    strcpy(name, dbase[i].name);
                    cout << name << dbase[i].birth_year << ' ' << dbase[i].pay << endl; 
                    n_man++; 
                    mean_pay += dbase[i].pay;
                    not_found = false;
                }
            }
            if (not_found) cout << " Такого сотрудника нет" << endl;
            
        }
    if (n_man > 0) cout << " Средний оклад: " << mean_pay / n_man <<endl;
    system("pause");
    }