Access violation при проверке нажат ли клавиша (C++ Builder 6)

//---------------------------------------------------------------------------
 
#include <vcl.h>
#pragma hdrstop
 
#include "main.h"
#include <conio.h>
//---------------------------------------------------------------------------
#pragma package(smart_init)
#pragma link "CSPIN"
#pragma resource "*.dfm"
Tmainform *mainform;
//---------------------------------------------------------------------------
__fastcall Tmainform::Tmainform(TComponent* Owner)
        : TForm(Owner)
{
}
//---------------------------------------------------------------------------
 
void __fastcall Tmainform::butOkClick(TObject *Sender)
{
        CheckValue();
        size = se->Value;
        cellsize = image->Height / size;
        area.resize(size+2);
        for (int i = 0; i < area.size(); i++)
        {
                area[i].resize(area.size());
                for (int j = 0; j < area.size(); j++)
                        area[i][j] = 0;
        }
        area[size/2 + 1][size/2 + 1] = 10;
        Draw();
        srand(time(NULL));
}
//---------------------------------------------------------------------------
void Tmainform::Draw()
{
        TRect cell;
        for (int i = 1; i <= size; i++)
                for (int j = 1; j <= size; j++)
                {
                        if (area[i][j] > 4)
                                image->Canvas->Brush->Color = (TColor)RGB(255, 48, 48);
                        else if (area[i][j] > 0)
                                image->Canvas->Brush->Color = (TColor)RGB(255, 215, 0);
                        else
                                image->Canvas->Brush->Color = (TColor)RGB(192, 255, 62);
                        cell = TRect((j-1)*cellsize, (i-1)*cellsize, j*cellsize, i*cellsize);
                        image->Canvas->FillRect(cell);
                }
}
//---------------------------------------------------------------------------
void Tmainform::CheckValue()
{
        if (se->Text.Length() == 0)
                se->Text = 11;
        else
        {
                if (se->Value % 2 == 0)
                        se->Value = se->Value-1;
                if (se->Value == 1)
                        se->Value = 11;
        }
}
//---------------------------------------------------------------------------
 
void __fastcall Tmainform::btnStepClick(TObject *Sender)
{
        bool end;
        for (int i = 1; i <= size; i++)
                for (int j = 1; j <= size; j++)
                {
                        if (area[i][j] > 0)
                                area[i][j]--;
                        if (area[i][j] == 0)
                        {
                                end = false;
                                for (int ii = -1; ii <= 1 && !end; ii++)
                                        for (int jj = -1; jj <= 1 && !end; jj++)
                                                if (!(ii == 0 && jj == 0) && area[i+ii][j+jj] > 4 && area[i+ii][j+jj] < 11 && rand() % 2 == 0)
                                                {
                                                        area[i][j] = 11;
                                                        end = true;
                                                }
                        }
                }
        for (int i = 1; i <= size; i++)
                for (int j = 1; j <= size; j++)
                        if (area[i][j] == 11)
                                area[i][j] = 10;
        Draw();
}
//---------------------------------------------------------------------------
 
 
 
void __fastcall Tmainform::btnAutoClick(TObject *Sender)
{
        ShowMessage("Для остановки просмотра нажмите на любую клавишу!");
        while (!kbhit())
        {
                btnStepClick(Sender);
                Sleep(100);
        }
}
//---------------------------------------------------------------------------

void __fastcall Tmainform::btnAutoClick(TObject *Sender)
{
        keydown = false;
        while (!Healthy() && !keydown)
        {
                btnStepClick(Sender);
                image->Refresh();
                Application->ProcessMessages(); // < --- Раз
                Sleep(200);
        }
}