No mapping for the Unicode character exists in the target multi-byte code page

@inquisitor · Регистрация: 22.12.2015

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Сам код отсюда

No mapping for the Unicode character exists in the target multi-byte code page

IDE CBuilder XE8
Компиляция без ошибок.А по нажатию на кнопку перевести вылетает исключение и все.Пробовал
строку

C++
1
String s = TFile::ReadAllText(ExtractFilePath(ParamStr(0)) + "text.txt", TEncoding::UTF8);

заменить на

C++
1
String s = TFile::ReadAllText(ExtractFilePath(ParamStr(0)) + "text.txt");

компилируеться без ошибок.казябрики в Мемо1 загрузились и программа вылетела.

@volvo · 17.05.2018, 08:44

Сам txt файл в какой кодировке? У меня был в utf8...

@inquisitor · 17.05.2018, 11:14 **[ТС]**

Notepad+UTF-8 без ROM
text.txt
Пришлите ваш text.txt и в чем вы его сохраняли и в какой кодировки ибо под UTF-8 оказывается есть есть парочка с таким же названием.

@inquisitor · 17.05.2018, 11:25 **[ТС]**

UTF-8

программа вылетает
txt.rar

@volvo · 17.05.2018, 12:11

Сообщение от scherbakovss201

и в чем вы его сохраняли и в какой кодировки

Сохранял стандартным Notepad-ом для Win7, после SaveAs в поле "Encoding" выбрал UTF-8. При открытии файла в NotePad++ показывается кодировка UTF-8-BOM, все прекрасно работает. Твой файл text.txt из архива, кстати, загрузился прекрасно, ошибки не наблюдаю.

@inquisitor · 17.05.2018, 13:04 **[ТС]**

Сообщение от volvo

Сохранял стандартным Notepad-ом для Win7, после SaveAs в поле "Encoding" выбрал UTF-8. При открытии файла в NotePad++ показывается кодировка UTF-8-BOM, все прекрасно работает. Твой файл text.txt из архива, кстати, загрузился прекрасно, ошибки не наблюдаю.

Подскажи мои файлы три словаря и текстовый они все в UTF-8-BOM?
Загрузился текст в Мемо1 прекрасно и читаемо,а вот по нажатию кнопки перевод спустя пару секунд программа прекращает свою работу.

@volvo · 17.05.2018, 13:12

Что у тебя делает кнопка "Перевод" - мне неведомо, но вот с моим кодом из прошлого сообщения все прекрасно отработало на твоих файлах:

@inquisitor · 17.05.2018, 13:24 **[ТС]**

translate.rar
Хотелось бы что бы не переведенные слова в Мемо3 выводились,в Мемо2 сам перевод,в Мемо1 то,что переводиться.Ну конечно выбирать направление перевода
ukr->ru
ukr-en
ru->ukr
ru>en
en-ukr
en->ru
Если возможно скиньте ваш проект целиком.

@volvo · 17.05.2018, 14:07

Во-первых, у тебя сами исходники проекта в Win1251 сохранены. Избавься уже раз и навсегда от этой привычки, пересохрани в UTF8 (в редакторе правая кнопка мыши -> File format -> UTF8)

А во-вторых, у меня 32-битное приложение тоже не работает, только 64-бита. Да, вот такие они, Embarcader-ы, вместе с недопиленными регулярками. Нужно 32-бита - бери сторонний компонент RegExpr для Дельфи и работай с ним, он практически безотказный.

@inquisitor · 17.05.2018, 14:46 **[ТС]**

Сообщение от volvo

А во-вторых, у меня 32-битное приложение тоже не работает, только 64-бита. Да, вот такие они, Embarcader-ы, вместе с недопиленными регулярками. Нужно 32-бита - бери сторонний компонент RegExpr для Дельфи и работай с ним, он практически безотказный.

У меня виндовс 10 32бита.

Добавлено через 8 минут
Как вывести на печать на принтер содержимое Мемо1?

@volvo · 17.05.2018, 14:48

Я уже все написал выше. Под 32 бита RegularExpressions работать не будут. Скажи спасибо разработчику, который мало того, что хочет продать тебе IDE по СУПЕР-завышенной цене, так еще и гадит, не доделывая за эту цену то, что давно пора было доделать, и что есть в любой бесплатной IDE (только что написал аналогичный код на Лазарусе - хоть на WinXP, хоть на Win7 32/64, хоть под Linux-ами - везде работает одинаково. Только Delphi/Builder впереди планеты всей по глюкам)

@inquisitor · 18.05.2018, 13:49 **[ТС]**

Сообщение от volvo

Я уже все написал выше. Под 32 бита RegularExpressions работать не будут. Скажи спасибо разработчику, который мало того, что хочет продать тебе IDE по СУПЕР-завышенной цене, так еще и гадит, не доделывая за эту цену то, что давно пора было доделать, и что есть в любой бесплатной IDE (только что написал аналогичный код на Лазарусе - хоть на WinXP, хоть на Win7 32/64, хоть под Linux-ами - везде работает одинаково. Только Delphi/Builder впереди планеты всей по глюкам)

Можно тебя попросить код под Lazarus она вроде под делфи компилируется.

Добавлено через 20 часов 27 минут

Сообщение от volvo

Лазарусе - хоть на WinXP, хоть на Win7 32/64, хоть под Linux-ами - везде работает одинаково. Только Delphi/Builder впереди планеты всей по глюкам)

Cbuilder 6 подойдет?

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Модульный подход на примере F# DevAlt 06.03.2026 В блоге дяди Боба наткнулся на такое определение: В этой книге («Подход, основанный на вариантах использования») Ивар утверждает, что архитектура программного обеспечения — это структуры,. . .	Управление камерой с помощью скрипта OrbitControls.js на Three.js: Вращение, зум и панорамирование 8Observer8 05.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере работает на Desktop и мобильных браузерах. Итоговый код: orbit-controls-threejs-js. zip. Сканируйте QR-код на мобильном. Вращайте камеру одним пальцем,. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Синхронизация спрайтов SDL3 и тел Box2D 8Observer8 04.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-sync-physics-sprites-sdl3-c. zip На первой гифке отладочные линии отключены, а на второй включены:. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Идентификация объектов на Box2D v3 - использование userData и событий коллизий 8Observer8 02.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-collision-events-sdl3-c. zip Сканируйте QR-код на мобильном и вы увидите, что появится джойстик для управления главным героем. . . .
Реалии Hrethgir 01.03.2026 Нет, я не закончил до сих пор симулятор. Эта задача сложнее. Не получилось уйти в плавсостав, но оно и к лучшему, возможно. Точнее получалось - но сварщиком в палубную команду, а это значит, в моём. . .	Ритм жизни kumehtar 27.02.2026 Иногда приходится жить в ритме, где дел становится всё больше, а вовлечения в происходящее — всё меньше. Плотный график не даёт вниманию закрепиться ни на одном событии. Утро начинается с быстрых,. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка библиотек: SDL3, Box2D, FreeType, SDL3_ttf, SDL3_mixer и SDL3_image из исходников с помощью CMake и Emscripten 8Observer8 27.02.2026 Недавно вышла версия 3. 4. 2 библиотеки SDL3. На странице официальной релиза доступны исходники, готовые DLL (для x86, x64, arm64), а также библиотеки для разработки под Android, MinGW и Visual Studio. . . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Реализация движения на Box2D v3 - трение и коллизии с повёрнутыми стенами 8Observer8 20.02.2026 Содержание блога Box2D позволяет легко создать главного героя, который не проходит сквозь стены и перемещается с заданным трением о препятствия, которые можно располагать под углом, как верхнее. . .

@volvo Супер-модератор 33398 / 21508 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,906 Записей в блоге: 12
	17.05.2018, 08:44
	Сам txt файл в какой кодировке? У меня был в utf8... 0

@inquisitor 25 / 9 / 17 Регистрация: 22.12.2015 Сообщений: 2,097
	17.05.2018, 11:14 [ТС]
	Notepad+UTF-8 без ROM text.txt Пришлите ваш text.txt и в чем вы его сохраняли и в какой кодировки ибо под UTF-8 оказывается есть есть парочка с таким же названием. 0

@inquisitor 25 / 9 / 17 Регистрация: 22.12.2015 Сообщений: 2,097
	17.05.2018, 11:25 [ТС]
	UTF-8 программа вылетает txt.rar 0

@volvo Супер-модератор 33398 / 21508 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,906 Записей в блоге: 12
	17.05.2018, 13:12
	Что у тебя делает кнопка "Перевод" - мне неведомо, но вот с моим кодом из прошлого сообщения все прекрасно отработало на твоих файлах: Миниатюры 0

@inquisitor 25 / 9 / 17 Регистрация: 22.12.2015 Сообщений: 2,097
	17.05.2018, 13:24 [ТС]
	translate.rar Хотелось бы что бы не переведенные слова в Мемо3 выводились,в Мемо2 сам перевод,в Мемо1 то,что переводиться.Ну конечно выбирать направление перевода ukr->ru ukr-en ru->ukr ru>en en-ukr en->ru Если возможно скиньте ваш проект целиком. 0

@volvo Супер-модератор 33398 / 21508 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,906 Записей в блоге: 12
	17.05.2018, 14:07
	Сообщение было отмечено scherbakovss201 как решение Решение Во-первых, у тебя сами исходники проекта в Win1251 сохранены. Избавься уже раз и навсегда от этой привычки, пересохрани в UTF8 (в редакторе правая кнопка мыши -> File format -> UTF8) А во-вторых, у меня 32-битное приложение тоже не работает, только 64-бита. Да, вот такие они, Embarcader-ы, вместе с недопиленными регулярками. Нужно 32-бита - бери сторонний компонент RegExpr для Дельфи и работай с ним, он практически безотказный. 1

@volvo Супер-модератор 33398 / 21508 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,906 Записей в блоге: 12
	17.05.2018, 14:48
	Я уже все написал выше. Под 32 бита RegularExpressions работать не будут. Скажи спасибо разработчику, который мало того, что хочет продать тебе IDE по СУПЕР-завышенной цене, так еще и гадит, не доделывая за эту цену то, что давно пора было доделать, и что есть в любой бесплатной IDE (только что написал аналогичный код на Лазарусе - хоть на WinXP, хоть на Win7 32/64, хоть под Linux-ами - везде работает одинаково. Только Delphi/Builder впереди планеты всей по глюкам) 0

No mapping for the Unicode character exists in the target multi-byte code page

Решение