DLL как контейнер языковых файлов

@Samrisbe · Регистрация: 28.01.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Доброе утро! Прошу совета у опытных программистов!

Разумно ли использовать DLL как контейнер языков приложения?

Если да то помогите осуществить таккак я с DLL не работал.

cpp_developer · 20.10.2011, 21:30

Programmer., повторение - мать учения

, я вот тоже не так давно удалил папку с готовой программой и всеми исходниками

, прохая привыка при удалении зажимать SHIFT

.

@Programmer. · 20.10.2011, 22:28

LK,

всё равно напишу заного... Мне что жалко знаеш, Вот ты помниш ранше мне сказал, когда я начал учить АПИ чтоб создать папку апи и хранить внем всё что Я достану, Статий, Примеры и т.д, Вот ето всё тоже потеряно... Я примерно 1 год соберал примеров... вот шас всё потеряно (Кроме того чего я месяц 3 назад записал на диске, ето меня радует, болше всего)... ;(

К стати Samrisbe, Я же всё равно заного пишу прог, вот и буду использовать ини файлов для хроненые языков

cpp_developer · 20.10.2011, 22:30

Programmer., система винт опознает или он даже не крутится ?

@Samrisbe · 20.10.2011, 23:09 **[ТС]**

Flyer немогу тебя обрадовать, я пару часов повозился с твоим способом результат "0" если сам не сможеш сделать то что хочеш тогда я кидаю свой исходник с примером как я загружаю языковые файлы, по мне так очень даже сносно.
Мое мнение такое что для чтения параметра с ини лучше не посылать переменную.

Programmer даже не парься об утраченом, главное что источники информации не потерялись и что у тебя есть интернет чтоб до ресурсов добраться.

И еще есть друзья которые не утратились вместе с венчестером.

Я во избежания утери наработанного регулярно копирую все на MicroSD с объемом памяти 32G, в запароленных архивах, и в случае утери врятли ктото будет архивы с названиями семейные фоты взламывать, кстати чем удобно MicroSD так ето тем что он у меня в телефоне и всегда ссобой.

cpp_developer · 20.10.2011, 23:13

надеюсь, телефон на желеной цепи... тьфу-тьфу-тьфу...

@Samrisbe · 20.10.2011, 23:26 **[ТС]**

Сообщение от LK

надеюсь, телефон на желеной цепи... тьфу-тьфу-тьфу...

На цепи с охранной системой.

@Flyer · 20.10.2011, 23:50

да что с параметром, что без него, не читает все равно

@Samrisbe · 20.10.2011, 23:58 **[ТС]**

Сообщение от Flyer

да что с параметром, что без него, не читает все равно

А тебе принципяльно чтоб один языковой файл был?

@Flyer · 21.10.2011, 01:02

желательно конечно один, ну да все таки.
не работает даже так:

C++
1
2
3
4
 RadioGroup1->Caption = ini->ReadString("En", "Group_name", "");
  RadioGroup1->Items->Strings[0] = ini->ReadString("En", "Option1", "");
  RadioGroup1->Items->Strings[1] = ini->ReadString("En", "Option2", "");
  RadioGroup1->Items->Strings[2] = ini->ReadString("En", "Option3", "");

ини файл

[En]
Group_name=Language
Option1=English
Option2=Ukrainian
Option3=Russian

и это меня не радует

Добавлено через 9 минут
ууу, я заставил это работать. правда бредовая проблема оказалась. если ини файл лежит в одной папке с ехе то не работает ни в какую, но если положить его в другую папку то работает оО

Байт · 24.03.2012, 22:04

Только сегодня случайно напал на вашу чрезвычайно интересную полемику.
И хочу предложить свой, самопальный, может быть не шибко системный, подход к решению этой проблемы, придуманый еще на заре эры ПК.
Есть текстовой файлик, скажем ru.t со строками в формате "kod Текст"
В начале работы своей программы я его загружаю в некую структуру, типа vector (тоже самопальную). И есть функция char *tx(char *kod). Все это, и загрузка, и функция tx расположены в одном модуле, так что остальным нет до этого никакого дела. Когда требуется текст в каких-то других модулях, он достается просто вызовом tx(kod)
Примеры:

C++
1
2
3
Button1->Caption = tx("B1");
MenuItem5->Caption = tx("M5");
ListBox1->Items->Add(tx("TraTaTa"));

Дальше, надеюсь понятно?
Для другого языка - en.t, esti.t, bulgar.t ...
Идея, принадлежащая LK о том, что имя файла текстов можно запрятать в ini, мне как-то в голову не пришла, хотя она очень здравая. При этом мне ничего не стоит при смене языка этот файл тут же перезагрузить.
Еще один плюс - если заказчику не слишком нравятся тексты, я тут же, на его столе их меняю БЕЗ ПЕРЕТРАНСЛЯЦИИ, да он и сам это может.
Там еще пара заморочек, облегчающих жизнь, если интересно - расскажу.
Для t-файла в 1000 строк никакого ощущения, что время уходит напрасно, не возникало, хотя поиск линейный. Впрочем, ничего стоит отсортировать "вектор" по кодам и искать бинарно.
Объем модуля - около 100 строк (с заморочками). Язык - чистый Си.

Ddv122 · 26.03.2012, 20:01

Вот такой вот длинный код у меня для английского языка

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
{
Ini->WriteBool("Face", "ENG", CheckBox2->Checked);
{
 if (CheckBox2->Checked==true){CheckBox1->Checked=false;}
 TIniFile *Ini = new TIniFile("LNG/ENG.lng");
  Form1->Button1->Caption = Ini->ReadString("Buttons","Button1","");
  Form1->Button2->Caption = Ini->ReadString("Buttons","Button2","");
  Form1->Button3->Caption = Ini->ReadString("Buttons","Button3","");
  Form1->Button4->Caption = Ini->ReadString("Buttons","Button4","");
  Form1->Button5->Caption = Ini->ReadString("Buttons","Button5","");
  Form1->Label1->Caption = Ini->ReadString("Labels","Label1","");
  Form1->Caption = Ini->ReadString("Captions","Caption1","");
  Form1->N1->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N1","");
  Form1->N2->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N2","");
  Form1->N3->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N3","");
  Form1->N4->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N4","");
  Form1->N5->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N5","");
  Form1->N6->Caption = Ini->ReadString("PopupMenu","N6","");
  //
  AVIR->Caption = Ini->ReadString("CaptionsAVIR","Caption1","");
  AVIR->Button1->Caption = Ini->ReadString("ButtonsAVIR","Button1","");
  AVIR->Button2->Caption = Ini->ReadString("ButtonsAVIR","Button2","");
  AVIR->Label1->Caption = Ini->ReadString("LabelsAVIR","Label1","");
   //
  iam->Caption = Ini->ReadString("CaptionsIam","Caption1","");
  iam->Label1->Caption = Ini->ReadString("LabelsIam","Label1","");
  iam->Label2->Caption = Ini->ReadString("LabelsIam","Label2","");
  iam->Label3->Caption = Ini->ReadString("LabelsIam","Label3","");
  //
  spisok->Caption = Ini->ReadString("CaptionsSpisok","Caption1","");
  spisok->Label1->Caption = Ini->ReadString("LabelsSpisok","Label1","");
  spisok->Label2->Caption = Ini->ReadString("LabelsSpisok","Label2","");
  spisok->Label3->Caption = Ini->ReadString("LabelsSpisok","Label3","");
  spisok->Button1->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSpisok","Button1","");
  spisok->Button2->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSpisok","Button2","");
  spisok->Button3->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSpisok","Button3","");
 //
 Settings->Caption = Ini->ReadString("CaptionsSettings","Caption1","");
 Settings->Button1->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSettings","Button1","");
 Settings->Button2->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSettings","Button2","");
 Settings->Button3->Caption = Ini->ReadString("ButtonsSettings","Button3","");
 Settings->CheckBox1->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox1","");
 Settings->CheckBox2->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox2","");
 Settings->CheckBox3->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox3","");
 Settings->CheckBox4->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox4","");
 Settings->CheckBox5->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox5","");
 Settings->CheckBox6->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox6","");
 Settings->CheckBox7->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox7","");
 Settings->CheckBox8->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox8","");
 Settings->CheckBox9->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsSettings","CheckBox9","");
 Settings->Label1->Caption = Ini->ReadString("LabelsSettings","Label1","");
 Settings->Label2->Caption = Ini->ReadString("LabelsSettings","Label2","");
 //
  Face->Caption = Ini->ReadString("CaptionsFace","Caption1","");
  Face->Label1->Caption = Ini->ReadString("LabelsFace","Label1","");
  Face->Label2->Caption = Ini->ReadString("LabelsFace","Label2","");
  Face->Label3->Caption = Ini->ReadString("LabelsFace","Label3","");
  Face->Label4->Caption = Ini->ReadString("LabelsFace","Label4","");
 Face->CheckBox1->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsFace","CheckBox1","");
 Face->CheckBox2->Caption = Ini->ReadString("CheckBoxsFace","CheckBox2","");
}

А можно ли для русского(по умолчанию он)Упростить его?Что бы к примеру

C++
1
2
if (CheckBox1->Checked==true){CheckBox2->Checked=false;}
default settings

Восстанавливалось значения языка прописанные по умолчанию (НЕ С INI файла )

cpp_developer · 26.03.2012, 20:05

Упростить можно, сделав функции загрузки для каждого языка

C++
1
2
if (CheckBox1->Checked==true){CheckBox2->Checked=false;}
Russian(); // можно обозвать функцию и default_settings()

Но писать в функции код загрузки языковых строк все же придется.

@mymedia · 26.03.2012, 22:21

Сообщение от Flyer

ну как вариант ини файлы.
TIniFile и TMemIniFile
Для примера, в ини файле у тебя такое
[En] //англ секция
Caption=Blablabla // key=value
[Ru] //рус секция
Caption=блаблабла

Вопрос: а что, есть компоненты, чтобы быстро считать стандартный ini-файл? У меня такого нет. Подскажите, откуда их можно взять

cpp_developer · 26.03.2012, 22:38

Класс TIniFile
http://www.delphisources.ru/pa... _exam.html

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Запустил конкурс "тем и промптов для текстовых квестов созданных почти чисто ИИ" Adler 06.10.2026 Всем привет! За последние три-четыре дня я создал более 16 текстовых квестовых игр используя преимущественно по одному запросу к ИИ на игру. Мне так понравилось смотреть все ветки/ сцены во всех. . .	ИИ не может найти нужный язык в списке Supersumestria 05.10.2026 Я ему даю вот такое изображение и прошу найти и подчеркнуть немецкий язык. Возвращает он вот это: https:/ / i. **********/ vqBWLe2. png Нужную строчку в 3й колонке просто выдумал. . Это. . .	Новая последняя моя музыка в SUNO zorxor 05.10.2026 Здравствуйте, дорогие мои друзья! С большой радостью я хотел бы представить вам свою новую последнею музыку, которую сгенерировала мне по моей просьбе нейросеть SUNO. С уважением, zorxor. Это. . .	Nekobox - outbounds[0].transport: unknown transport type: raw damix 01.10.2026 Фикс ошибки Правым кликом по серверу -> отладочная информация -> edit Заменить "net": "raw", на "net": "tcp", Нажать кнопку reload.
Программный домашний кинотеатр russiannick 27.09.2026 Сподобился на программный домашний кинотеатр. В качестве ЯВУ по традиции выбрал js. В помощники взял Яндекс-Алису. Было создано три зала на разные интересы. исторические и ретро сериал Хичкок. . .	Беседа с ИИ о программистах, недопускающих к созданию и правке кода генеративные ИИ и причины этого zorxor 21.09.2026 Раньше я радовался или получал некоторые эмоции, пусть небольшие, но всё же, от самого процесса написания кода, рекомпиляции и запуска, видя постепенное развитие программы и прочее. А теперь лень. . .	Мобильное приложение ColorStep pavlinmavlin 17.09.2026 Реализовал приложение Красный, Зеленый, Синий в Unity3d + c#. Название изменил на ColorStep. Приложение прошло модерацию и теперь доступно для скачивания. Делал его сам, шаг за шагом — и вот,. . .	Запрет дублирования строк в табличной части Maks 13.09.2026 Реализация из решения ниже выполнена на нетиповом справочнике "Нормы ТО" с табличной часть "Виды ТО", разработанного в КА2, со следующими реквизитами: - ВидТО (СправочникСсылка. ВидыТО); - ВидГСМ. . .

@Samrisbe 1365 / 732 / 67 Регистрация: 28.01.2011 Сообщений: 2,069

	DLL как контейнер языковых файлов 14.10.2011, 10:46. Показов 8580. Ответов 53 Метки нет (Все метки) Доброе утро! Прошу совета у опытных программистов! Разумно ли использовать DLL как контейнер языков приложения? Если да то помогите осуществить таккак я с DLL не работал. 0

cpp_developer 20124 / 5691 / 417 Регистрация: 09.04.2010 Сообщений: 22,546 Записей в блоге: 1
	20.10.2011, 21:30
	Programmer., повторение - мать учения , я вот тоже не так давно удалил папку с готовой программой и всеми исходниками , прохая привыка при удалении зажимать SHIFT . 2

@Programmer. Прогер 632 / 263 / 15 Регистрация: 17.11.2010 Сообщений: 1,371 Записей в блоге: 2
	20.10.2011, 22:28
	LK, всё равно напишу заного... Мне что жалко знаеш, Вот ты помниш ранше мне сказал, когда я начал учить АПИ чтоб создать папку апи и хранить внем всё что Я достану, Статий, Примеры и т.д, Вот ето всё тоже потеряно... Я примерно 1 год соберал примеров... вот шас всё потеряно (Кроме того чего я месяц 3 назад записал на диске, ето меня радует, болше всего)... ;( К стати Samrisbe, Я же всё равно заного пишу прог, вот и буду использовать ини файлов для хроненые языков 1

cpp_developer 20124 / 5691 / 417 Регистрация: 09.04.2010 Сообщений: 22,546 Записей в блоге: 1
	20.10.2011, 22:30
	Programmer., система винт опознает или он даже не крутится ? 1

cpp_developer 20124 / 5691 / 417 Регистрация: 09.04.2010 Сообщений: 22,546 Записей в блоге: 1
	20.10.2011, 23:13
	надеюсь, телефон на желеной цепи... тьфу-тьфу-тьфу... 2

@Flyer wtf!? 750 / 281 / 25 Регистрация: 21.05.2010 Сообщений: 732
	20.10.2011, 23:50
	да что с параметром, что без него, не читает все равно 1

cpp_developer 20124 / 5691 / 417 Регистрация: 09.04.2010 Сообщений: 22,546 Записей в блоге: 1
	26.03.2012, 22:38
	Класс TIniFile http://www.delphisources.ru/pa... _exam.html 1