Анонимные коллекции в другие коллекции, как?

using System;
using System.IO;
using System.Collections;
using System.Text;
 
class clWork_with_csv_file
{
    static void Main()
    {
        string path_for_file = "C:\\test\\";
 
        DirectoryInfo Dir_in = new DirectoryInfo(path_for_file);
 
        var fi = Dir_in.EnumerateFiles();
 
        Console.WriteLine("Ready!");
        Console.ReadKey();
    }
}

void ProcessFiles(IEnumerable<FileInfo> files)
{
    foreach (FileInfo info in files)
    {
        // ..
    }
}

using System;
using System.IO;
using System.Collections;
using System.Text;
using System.Collections.Generic;
 
class clWork_with_csv_file
{
    static void Main()
    {
        string path_for_file = "C:\\test";
 
        DirectoryInfo Dir_in = new DirectoryInfo(path_for_file);
 
        IList<string> qwerty = new List<string>();
 
        foreach (var fi in Dir_in.EnumerateFiles("*.xls?"))
        {
            qwerty.Add(fi.Name);        
        }
       
 
        Console.WriteLine("Ready!");
        Console.ReadKey();
    }
}

using System;
using System.ComponentModel;
using System.Linq;
 
class Create_table
{
    public string A { get; set; }
    public string B { get; set; }
    public string C { get; set; }
 
    public Create_table(string q, string w, string e)
    {
        A = q; B = w; C = e;
    }
}
 
 
class go_go
{
    static void Main()
    {
        Create_table[] test_table = { new Create_table ( "1", "2", "3" ),
                                      new Create_table ( "4", "5", "6" ),
                                      new Create_table ( "7", "8", "9" )};
 
        var qwery_4_1 = from J1s in test_table
                        select new { J1s.A, J1s.B };
 
        foreach (var i in qwery_4_1) ;
 
        Console.WriteLine("Ready");
 
    }
}

static void Main()
{
    var items = Enumerable.Range(0, 10)
        .Select(i => new { MyValue = i });
 
    Method1(items);
    Method1(items.Select(item => item.MyValue.ToString()));
    Method2(items);
    Method3(items);
 
    Console.ReadLine();
}
 
// Для работы с коллекцией
static void Method1<T>(IEnumerable<T> Collection)
{
    Console.WriteLine(Collection.Count());
}
 
// Можно указать частные случаи
static void Method1(IEnumerable<string> StringCollection)
{
    Console.WriteLine(string.Join(" ", StringCollection));
}
 
// Для работы с элементами через рефлексию
static void Method2<T>(IEnumerable<T> Collection)
{
    var prop = typeof(T).GetProperty("MyValue");
    Console.WriteLine(string.Join(" ", Collection.Select(item => prop.GetValue(item))));
}
 
// Для работы с элементами (Если совсем все плохо)
static void Method3(IEnumerable<dynamic> Collection)
{
    Console.WriteLine(string.Join(" ", Collection.Select(item => item.MyValue)));
}