|
1 / 1 / 1
Регистрация: 07.08.2015
Сообщений: 58
|
|
MessageBox - перевести названия "OK" и "NO" на иврит (при переводе приложения)11.03.2017, 16:46. Показов 1719. Ответов 4
Я делаю мульти-языковый GUI своего небольшого приложения (русский, английский и иврит) Проблема только с переводом текста кнопок "OK" "Cancel" в MessageBox Я так понимаю что это системные кнопки и зависит от версии локализации Windows. Подскажите пожалуйста как программно это можно сделать? Заранее благодарен всем откликнувшимся.
0
|
|
(| 11.03.2017, 16:46 | |
|
Ответы с готовыми решениями:
4
Перенос строки при переводе Андроид-приложения Как перевести код Матлаба в код С++? Матлаб ругается на num2str при переводе в С++ При выборе в Messagebox + DialogResult с приложения полностью сбрасывается фокус |
 6691 / 4102 / 1607
Регистрация: 09.05.2015
Сообщений: 9,574
|
|
| 11.03.2017, 16:49 | |
|
Можно имитировать MessageBox создав аналогично выглядящую Form'у... Кнопки у стандартного MessageBox врядли получится перевести.
1
|
|
14305 / 9389 / 1355
Регистрация: 21.01.2016
Сообщений: 35,401
|
|
| 11.03.2017, 16:50 | |
|
arbit, программно это делается просто: методом создания своего варианта MessageBox.
0
|
|
|
1 / 1 / 1
Регистрация: 07.08.2015
Сообщений: 58
|
|
| 11.03.2017, 17:12 [ТС] | |
|
Спасибо большое всем за помощь!
Свой аналог MessageBox сделать не трудно, Я думал что может быть можно изменить надписи в системном... Добавлено через 12 минут Попутно еще вопрос по созданию своего MessageBox: для отображения многострочного текста я использую RichTextBox Подскажите пожалуйста, как можно автоматически менять (расчитать) высоту отображаемого на форме контрола в зависимости от количества выводимых строк? Спасибо.
0
|
|
269 / 253 / 186
Регистрация: 28.10.2015
Сообщений: 723
|
|
| 12.03.2017, 08:24 | |
|
ИМХО, проблема высосана из пальца. Оставьте системные сообщения в покое. Если пользователь хочет читать сообщения на иврите, то у него, скорее всего, установлена соответствующая винда. Если установлена другая - значит, ему так удобно. Может, это вьетнамец какой-нибудь, работающий в Израиле? И вообще, "ОК" уже интернациональное слово.
Ради любопытства погуглил, как выглядит винда с ивритом. Занятно! А еще проверил - используемый мною шрифт Adobe Source Code Pro поддерживает иврит. Кириллицу, разумеется, тоже. Кстати, кто какой шрифт использует для кодинга?
0
|
|
| 12.03.2017, 08:24 | |
|
Помогаю со студенческими работами здесь
5
Русские названия кнопок в Messagebox
Перевести событие на MessageBox MessageBox в качестве заставки приложения Искать еще темы с ответами Или воспользуйтесь поиском по форуму: |
|
Новые блоги и статьи
|
|||
|
[Owen Logic] Поддержание уровня воды в резервуаре количеством включённых насосов: моделирование и выбор регулятора
ФедосеевПавел 14.03.2026
Поддержание уровня воды в резервуаре количеством включённых насосов: моделирование и выбор регулятора
ВВЕДЕНИЕ
Выполняя задание на управление насосной группой заполнения резервуара,. . .
|
делаю науч статью по влиянию грибов на сукцессию
anaschu 13.03.2026
прикрепляю статью
|
SDL3 для Desktop (MinGW): Создаём пустое окно с нуля для 2D-графики на SDL3, Си и C++
8Observer8 10.03.2026
Содержание блога
Финальные проекты на Си и на C++:
hello-sdl3-c. zip
hello-sdl3-cpp. zip
Результат:
|
Установка CMake и MinGW 13.1 для сборки С и C++ приложений из консоли и из Qt Creator в EXE
8Observer8 10.03.2026
Содержание блога
MinGW - это коллекция инструментов для сборки приложений в EXE. CMake - это система сборки приложений. Здесь описаны базовые шаги для старта программирования с помощью CMake и. . .
|
|
Как дизайн сайта влияет на конверсию: 7 решений, которые реально повышают заявки
Neotwalker 08.03.2026
Многие до сих пор воспринимают дизайн сайта как “красивую оболочку”. На практике всё иначе: дизайн напрямую влияет на то, оставит человек заявку или уйдёт через несколько секунд.
Даже если у вас. . .
|
Модульная разработка через nuget packages
DevAlt 07.03.2026
Сложившийся в . Net-среде способ разработки чаще всего предполагает
монорепозиторий в котором находятся все исходники.
При создании нового решения, мы просто добавляем нужные проекты
и имеем. . .
|
Модульный подход на примере F#
DevAlt 06.03.2026
В блоге дяди Боба наткнулся на такое определение:
В этой книге («Подход, основанный на вариантах использования») Ивар утверждает,
что архитектура программного обеспечения — это
структуры,. . .
|
Управление камерой с помощью скрипта OrbitControls.js на Three.js: Вращение, зум и панорамирование
8Observer8 05.03.2026
Содержание блога
Финальная демка в браузере работает на Desktop и мобильных браузерах. Итоговый код: orbit-controls-threejs-js. zip. Сканируйте QR-код на мобильном. Вращайте камеру одним пальцем,. . .
|