Как объявить в теле структуры массив

[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
struct StrData36
{
    //4 + 4x8 = 36 байт
    public Int32 t;
    public float v0;
    public float v1;
    public float v2;
    public float v3;
    public float v4;
    public float v5;
    public float v6;
    public float v7;
}

    unsafe public partial class Form1 : Form
    {
        // в следующей структуре размещены непосредственно элементы массива вещественных чисел, а не 4 байта его адреса:
        [StructLayout(LayoutKind.Sequential, Pack = 1)]  // "выравнивания" данных по самому длинному отменить, данные располагать байт за байтом
        struct StrData36      // unsafe struct StrData36
        {
            public Int32 t;
            public fixed float v[100];
        }
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }
        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
 
        }
 
        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            StrData36 instanceStruct = new StrData36();
            // заполняем структуру данными
            instanceStruct.t = 123;
            for (int i = 0; i < 100; i++)
            {
                instanceStruct.v[i] = 12.35f;
            }
            // создаём байтовый массив эквивалентный по размеру структуре
            int size = sizeof(StrData36);
            byte[] buff = new byte[size];
            // копируем (не копируем) - тут я запутался - структуру в байтовый массив
            fixed (byte* ptr = buff)
            {
                StrData36* structPtr = (StrData36*)ptr; // Каст указателя на массив в указатель на структуру. В данном случае это безопасно, т.к. в массиве достаточно памяти для хранение структуры.
                *structPtr = instanceStruct;            // Копирование данных из структуры в массив через указатель.
            }
            // вывод результата:
            label1.Text = buff[4].ToString() + ", " + buff[5].ToString() + ", " + buff[6].ToString() + ", " + buff[7].ToString(); // результат: 154, 153, 69, 65
        }
 
        private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            StrData36 instanceStruct = new StrData36();
            int size = sizeof(StrData36);
            byte[] buff = new byte[size];
            // заполняем байтовый массив данными (например, только нулевой элемент вещественного массива)
            buff[4] = 154;
            buff[5] = 153;
            buff[6] = 69;
            buff[7] = 65;
            // копируем (не копируем) - тут я запутался - байтовый массив в структуру
            fixed (byte* ptr = buff)
            {
                StrData36* pData = (StrData36*)ptr;
                instanceStruct = *pData;
            }
            label2.Text = instanceStruct.v[0].ToString(); // результат = 12.35
        }
 
    }

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
    // создаём байтовый массив эквивалентный по размеру структуре
    // Чтобы не создавать каждый раз, можно сделать его полем класса для многоразового пользования
    int size = sizeof(StrData36);
    byte[] buff = new byte[size];
 
    fixed (byte* ptr = buff)
    {
        StrData36* structPtr = (StrData36*)ptr; // Каст указателя на массив в указатель на структуру. В данном случае это безопасно, т.к. в массиве достаточно памяти для хранение структуры.
 
        // заполняем массив данными через указатель, чтобы избежать лишнего копирования
        structPtr->t = 123;
        for (int i = 0; i < StrData36.BufferSize; i++)
            structPtr->v[i] = 12.35f;
    }
}

private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
{
    int size = sizeof(StrData36);
    byte[] buff = new byte[size];
 
    // заполняем байтовый массив данными (например, только нулевой элемент вещественного массива)
    buff[4] = 154;
    buff[5] = 153;
    buff[6] = 69;
    buff[7] = 65;
 
    fixed (byte* ptr = buff)
    {
        StrData36* pData = (StrData36*)ptr;
 
        // Данные берутся прямо из массива, без необходимости копировать их в локальную переменную
        label2.Text = pData->v[0].ToString(); // результат = 12.35
    }
}