Как проверить содержимое ListBox для radioButton по индексу списка

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows.Forms;
using System.IO; // Для работы с файлами
 
namespace English
{
 
 
 
 
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
 
            string inputPath = @"word.txt"; // Файл для слов вида {иностранное слово перевод}
            string enPath = @"w1.txt"; // Иностранные слова
            string ruPath = @"w2.txt"; // Перевод
 
            using (var reader = File.OpenText(inputPath)) // В кодировке UTF-8
            using (var writer1 = new StreamWriter(enPath))
            using (var writer2 = new StreamWriter(ruPath)) // Разделение слов на 2 отдельных массива
            {
                string[] twin;
 
                while (!reader.EndOfStream)
                {
                    twin = reader.ReadLine().Split(new char[] { ' ' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
                    if (twin.Length < 2)
                        break; // Встретилась пустая строка
 
                    writer1.WriteLine(twin[0]);
                    writer2.WriteLine(twin[1]);
 
                }
            }
 
            string[] tx1 = File.ReadAllLines("w1.txt");                // Запись из файла в массив tx1
            string[] tx2 = File.ReadAllLines("w2.txt", Encoding.UTF8); // Запись из файла в массив tx2
 
            MyList<string> lines1 = new MyList<string>();              // Список для слов анг
            MyList<string> lines2 = new MyList<string>();              // Спиоск для слов рус
            // Добавление в список 
            for (int i = 0; i < tx1.Length; i++)
            {
                lines1.Add(tx1[i]); // Добавить анг слова
            }
 
            for (int j = 0; j < tx2.Length; j++)
            {
                lines2.Add(tx2[j]); // Добавить рус слова
            }
 
 
           // Заполнение элементов
            for (int s = 0; s < lines1.Count; s++)
            {
                for (int d = 0; d < lines2.Count; d++)
                {
                    radioButton1.Text = lines1[0]; // 1 иностранное слово
                    radioButton2.Text = lines1[1]; // 2 иностранное слово
                    radioButton3.Text = lines1[2]; // 3 иностранное слово
 
                    listBox1.Items.Add(lines2[d]);
 
                    
 
                }
                break; 
            }
 
        }
 
 
        
        class MyList<T> : List<T> // RANDOM
        {
            public void Shuffle()
            {
                Random rand = new Random();
 
                for (int i = this.Count - 1; i >= 1; i--)
                {
                    int j = rand.Next(i + 1);
 
                    T tmp = this[j];
                    this[j] = this[i];
                    this[i] = tmp;
                }
            }
 
            
        }
    }
}