Отображение русского языка в консольных приложениях

@Андрей_Delphi 7 · Регистрация: 17.03.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Решил поэксперементировать с консольными приложениями в делфи.Но встретил проблему неотоброжается русский язык, в место него иероглифы какие то.

@DedBoroda · 17.03.2011, 21:05

Откройте ключ реестра:

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Ke yboard Layout\DosKeybCodes
Измените значение строковой переменной 00000409 с "us" на "ru"

В файле С:\WINNT\System32\autoexec.nt пpописываете следующую стpоку:
lh %SystemRoot%\System32\kb16 ru,866
После перезагрузки системы переключение раскладки клавиатуры в DOS-приложениях будет производиться комбинациями Ctrl+Left Shift (английская) и Ctrl+Right Shift (русская).

@Maks3889 · 17.03.2011, 21:43

Delphi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
function Rus(S: String):String;
var i: integer;
begin
 for i:= 1 to Length(S) do
 begin
  if (Ord(S[i])>=192)and(Ord(S[i])<=239) then
   S[i]:= Chr(Ord(S[i])-64);
  if (Ord(S[i])>=240)and(Ord(S[i])<=255) then
   S[i]:= Chr(Ord(S[i])-16)
 end;
 Result:= S;
end;

@Arcor · 17.03.2011, 23:15

Сообщение от Андрей_Delphi 7

Решил поэксперементировать с консольными приложениями в делфи.Но встретил проблему неотоброжается русский язык, в место него иероглифы какие то.

в разделе добавления библиотек дабавляем

Delphi
1
uses Windows

далее пишем где-то в начале begin

2 строчки

Delphi
1
2
  SetConsoleCP(1251);
  SetConsoleOutputCP(1251);

далее когда запускаем нашу программу, вылезут все же всякие кракозяблины, кликаем по меню строчке правой кнопкой мышки на свойства окна(по синенькой полоске), и меняем свойство текста на Lucidia Console, закрываем меню настроек и нас спросят внести изменения для текущего проекта или второе[ тут я не знаю что 2 пункт по русски значит

], ну все же выбираем и кликаем ОК и у нас появляется русский шрифт в консольке, может быть все это слышится и видится как-то замудрено, ну я считаю это самый быстрый способ перевести, написать минимум кода и чуть-чуть покликать мышкой

@Mawrat · 17.03.2011, 23:18

Лучше всего поступать так:

Delphi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
program Project1;
 
{$APPTYPE CONSOLE}
 
uses
  SysUtils,
  Windows;
 
begin
  //Переключение окна консоли на кодовую страницу CP1251 (Win-1251).
  //Если после переключения русские буквы показываются неверно,
  //следует открыть системное меню консольного окна - щелчком мыши в левом
  //верхнем углу окна консоли. И выбрать:
  //Свойства - закладка "Шрифт" - выбрать шрифт: "Lucida Console".
  SetConsoleCP(1251);
  SetConsoleOutputCP(1251);
  
  Writeln('Этот текст написан на русском языке.');
  
  Readln;
end.

Этот код переключает окно консоли на кодовую страницу CP1251 (Win-1251). Лучше поступать именно так, потому что текст в редакторе Delphi набирается именно в этой кодировке. Поэтому, строковые и символьные константы, заданные в тексте программы, сохранят соответствие между кодами и изображениями символов во время выполнения программы в окне консоли.

@Arcor · 17.03.2011, 23:40

Благодаря Mawrat'у я тоже знаю как это делать. Помню он мне в свое время доступно объяснил

---
Mawrat:

@Андрей_Delphi 7 · 18.03.2011, 17:08 **[ТС]**

Спасибо за ответ Mawrat помогла +тебе

Добавлено через 50 минут

Сообщение от Андрей_Delphi 7

Спасибо за ответ Mawrat помогло*** +тебе

опечтался помогла-помогло))

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Модель микоризы: классовый агентный подход 3 anaschu 06.01.2026 aa0a7f55b50dd51c5ec569d2d10c54f6/ O1rJuneU_ls https:/ / vkvideo. ru/ video-115721503_456239114	Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ФедосеевПавел 06.01.2026 Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ВВЕДЕНИЕ Введу сокращения: аналоговый ПИД — ПИД регулятор с управляющим выходом в виде числа в диапазоне от 0% до. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 2 anaschu 06.01.2026 репозиторий https:/ / github. com/ shumilovas/ fungi ветка по-частям. коммит Create переделка под биомассу. txt вход sc, но sm считается внутри мицелия. кстати, обьем тоже должен там считаться. . . .	Расчёт токов в цепи постоянного тока igorrr37 05.01.2026 / * Дана цепь постоянного тока с сопротивлениями и напряжениями. Надо найти токи в ветвях. Программа составляет систему уравнений по 1 и 2 законам Кирхгофа и решает её. Последовательность действий:. . .
Новый CodeBlocs. Версия 25.03 palva 04.01.2026 Оказывается, недавно вышла новая версия CodeBlocks за номером 25. 03. Когда-то давно я возился с только что вышедшей тогда версией 20. 03. С тех пор я давно снёс всё с компьютера и забыл. Теперь. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход anaschu 02.01.2026 Раньше это было два гриба и бактерия. Теперь три гриба, растение. И на уровне агентов добавится между грибами или бактериями взаимодействий. До того я пробовал подход через многомерные массивы,. . .	Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Programma_Boinc 28.12.2025 Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Налог на собак: https:/ / ********/ gallery/ V06K53e Финансовый отчет в Excel: https:/ / ********/ gallery/ bKBkQFf Пост отсюда. . .	Кто-нибудь знает, где можно бесплатно получить настольный компьютер или ноутбук? США. Programma_Boinc 26.12.2025 Нашел на реддите интересную статью под названием Anyone know where to get a free Desktop or Laptop? Ниже её машинный перевод. После долгих разбирательств я наконец-то вернула себе. . .

@Андрей_Delphi 7 0 / 0 / 0 Регистрация: 17.03.2011 Сообщений: 23

	Отображение русского языка в консольных приложениях 17.03.2011, 20:06. Показов 33774. Ответов 6 Метки нет (Все метки) Решил поэксперементировать с консольными приложениями в делфи.Но встретил проблему неотоброжается русский язык, в место него иероглифы какие то. 0

@DedBoroda ComfyMobile 89 / 89 / 8 Регистрация: 04.11.2010 Сообщений: 376
	17.03.2011, 21:05
	Откройте ключ реестра: HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Ke yboard Layout\DosKeybCodes Измените значение строковой переменной 00000409 с "us" на "ru" В файле С:\WINNT\System32\autoexec.nt пpописываете следующую стpоку: lh %SystemRoot%\System32\kb16 ru,866 После перезагрузки системы переключение раскладки клавиатуры в DOS-приложениях будет производиться комбинациями Ctrl+Left Shift (английская) и Ctrl+Right Shift (русская). 0

@Arcor 5709 / 2300 / 466 Регистрация: 20.11.2009 Сообщений: 7,721 Записей в блоге: 1
	17.03.2011, 23:40
	Благодаря Mawrat'у я тоже знаю как это делать. Помню он мне в свое время доступно объяснил --- Mawrat: 0

Отображение русского языка в консольных приложениях

Решение