Форум программистов, компьютерный форум, киберфорум
Иностранные языки
Войти
Регистрация
Восстановить пароль
Блоги Сообщество Поиск Заказать работу  
 
 Аватар для Yakunin_Yura
31 / 25 / 7
Регистрация: 28.07.2016
Сообщений: 894

Английский язык. "For you and I" - Вы такое когда-нибудь видели?)

26.10.2022, 01:57. Показов 693. Ответов 7
Метки нет (Все метки)

Студворк — интернет-сервис помощи студентам
https://www.amalgama-lab.com/s... ch_me.html

"For you and I" ) Вы такое когда-нибудь видели?) Вот это дааа!

Мне кажется, что Джим просто издевается над слушателем в этой песне. А тем более, что в видеоверсии этой песни он подчёркивает это слово "I": https://youtu.be/U6bRukfcUf0?t=140
0
IT_Exp
Эксперт
34794 / 4073 / 2104
Регистрация: 17.06.2006
Сообщений: 32,602
Блог
26.10.2022, 01:57
Ответы с готовыми решениями:

Английский язык. А Вы встречали когда-нибудь такое?): when it came to a lovin'
А Вы встречали когда-нибудь такое?: "When it came to a lovin'", оно переводится как "Когда дело доходило до любви". Это вот...

Вы видели когда-нибудь горы или океан?
Не на фотографиях, а в жизни бывало ли?

Английский язык. Кто-нибудь встречал такое в Грамматике? Про "both. and.", "either. or.", "neither. nor."
Кто-нибудь встречал такое в Грамматике: вот если в конструкциях "both... and...", "either... or...", "neither... nor...",...

7
941 / 118 / 28
Регистрация: 28.11.2018
Сообщений: 300
26.10.2022, 17:03
Цитата Сообщение от Yakunin_Yura Посмотреть сообщение
"For you and I" ) Вы такое когда-нибудь видели?) Вот это дааа!
А что не так? Стандартный вроде способ сказать о совместном действии себя любимого и кого-то еще.

Например:
Мы с Васей идем на рыбалку - Vasya and I go fishing.

В данном случае фраза из песни значит "для нас с тобой". Вы же, надеюсь, не собираетесь выражать подобную мысль как "for us with you"?
1
Эксперт по математике/физике
5016 / 3628 / 1164
Регистрация: 01.09.2014
Сообщений: 9,790
26.10.2022, 17:28
Правильно "for you and me" (статья от Merriam-Webster dictionary).

Цитата Сообщение от Yakunin_Yura Посмотреть сообщение
Вы такое когда-нибудь видели?) Вот это дааа!
Вместо эмоций лучше написать, с чем именно вы несогласны в этой фразе.
0
 Аватар для Yakunin_Yura
31 / 25 / 7
Регистрация: 28.07.2016
Сообщений: 894
26.10.2022, 18:15  [ТС]
Цитата Сообщение от 3D Homer Посмотреть сообщение
с чем именно вы несогласны в этой фразе
конечно же с "I". естественно, что более привычно звучит "For you and me"..
0
Эксперт по математике/физике
5016 / 3628 / 1164
Регистрация: 01.09.2014
Сообщений: 9,790
26.10.2022, 18:19
Насколько я понимаю (так написано в статье по ссылке), "for you and I" — это overreaction of native speakers to some mistaken uses of "me". В этом случае ESL students говорят более правильно.
1
фрилансер
 Аватар для Алексей1153
6440 / 5634 / 1127
Регистрация: 11.10.2019
Сообщений: 14,980
26.10.2022, 19:03
сразу вот эта песня вспомнилась )) Тут - для рифмы
0
Супер-модератор
Эксперт Pascal/DelphiАвтор FAQ
 Аватар для volvo
33184 / 21482 / 8231
Регистрация: 22.10.2011
Сообщений: 36,854
Записей в блоге: 12
26.10.2022, 21:20
Britannica Dictionary дает более конкретное объяснение, когда используется "You and me", а когда - "You and I":

Use you and I when it is the subject of the sentence; use you and me when it is the object of the sentence
Разницу между объектом и субъектом, надеюсь, объяснять не надо?
0
 Аватар для Yakunin_Yura
31 / 25 / 7
Регистрация: 28.07.2016
Сообщений: 894
26.10.2022, 22:21  [ТС]
Цитата Сообщение от volvo Посмотреть сообщение
Разницу между объектом и субъектом, надеюсь, объяснять не надо?
Да, Нет конечно! Я в грамматике разбираюсь.

вот тоже встретил - "To hold onto whatever is left of you and I"
из песни https://www.amalgama-lab.com/s... _song.html

ещё встречается: в "Pink Floyd - Apples And Orranges": "I love she She loves me";
в "Rolling Stones - We Love You": "We love they".

Добавлено через 17 минут
https://muztext.com/lyrics/pin... nd-oranges
https://rustones.narod.ru/Lyrics/We_Love_You.htm
0
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
BasicMan
Эксперт
29316 / 5623 / 2384
Регистрация: 17.02.2009
Сообщений: 30,364
Блог
26.10.2022, 22:21
Помогаю со студенческими работами здесь

Английский язык. Разве есть такое выражение "leave all alone"?
Разве есть такое выражение "leave all alone"? По отдельности-то есть: "leave alone" и "all alone". Я всё это говорю относительно...

Английский язык. Разве есть такое выражение "to be low on money"?
Разве есть такое выражение "to be low on money"? Вот фраза: "Well, I was low on money" Вот полный текст:...

Английский язык. Когда "in" с выражениями, обозначающими временной интервал, переводится как "за", а когда как "через"?
Когда "in" с выражениями, обозначающими временной интервал, переводится как "за", а когда как "через" ?

Английский язык. Подскажите, как самим выучить английский
Я ещё тот фрукт, я забил на английский в школе, сейчас жалею и хочу эту ошибку исправить, подскажите как выучить можно что-то из...

а такое видели в яше
свежие записи в блогах и форумах - что это и будет оно всегда или это у меня какойто глюк


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
8
Ответ Создать тему
Новые блоги и статьи
Access
VikBal 11.12.2025
Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.
Новый ноутбук
volvo 07.12.2025
Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом
volvo 04.12.2025
Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .
От async/await к виртуальным потокам в Python
IndentationError 23.11.2025
Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
Argus19 22.11.2025
Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Programma_Boinc 20.11.2025
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .
Ломающие изменения в C#.NStar Alpha
Etyuhibosecyu 20.11.2025
Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .
Мысли в слух
kumehtar 18.11.2025
Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .
Создание Single Page Application на фреймах
krapotkin 16.11.2025
Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут. В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application . Быстренько разберем подход "на фреймах". Мы делаем одну. . .
Фото: Daniel Greenwood
kumehtar 13.11.2025
КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2025, CyberForum.ru