Форум программистов, компьютерный форум, киберфорум

Иностранные языки


Форум по иностранным языкам.
Войти
Регистрация
Восстановить пароль
Новая тема
Темы раздела : Иностранные языки Искать в этом разделе
Объявление
Показов: 154,905 Посмотреть объявление Объявление: Поддержите наш форум на Яндексе!
23.08.2020 mik-a-el (Администратор)
Объявление
Показов: 3,692,406 Посмотреть объявление Объявление: Правила форума
20.11.2006 mik-a-el (Администратор)
  Рейтинг Тема / Автор Обновлено Ответов Показов
 
     
 
Задать вопрос
"That love is all, and love is everyone It is knowing, it is knowing" https://lyricstranslate.com...
Yakunin_Yura
30.09.2022 16:12
11 314
"Ten balls left" переводится "Осталось десять мячей". - эта фраза составлена по какому-то правилу?
Yakunin_Yura
30.09.2022 08:47
1 92
https://ru.wikipedia.org/wiki/It_Don%E2%80%99t_Come_Easy (статья про песню) Там сказано: «It...
Yakunin_Yura
30.09.2022 08:44
1 91
"I don't give a damn" по сути = "I don't care" или ≈ (приблизительно равно) ?
Yakunin_Yura
29.09.2022 21:04
1 103
"Little me and you" - https://www.azlyrics.com/lyrics/statusquo/littlemeandyou.html - странная...
Yakunin_Yura
27.09.2022 12:29
1 102
В песне: https://www.amalgama-lab.com/songs/w/walk_off_the_earth/somebody_that_i_used_to_know.html...
Yakunin_Yura
27.09.2022 12:21
1 100
Похожая тема. Английский язык. Как переводить "Come And Get It" в контексте этой песни?: ...
Yakunin_Yura
27.09.2022 02:01
3 238
"How does it feel to be one of the beautiful people?" - "Каково принадлежать к высшим кругам...
Yakunin_Yura
27.09.2022 01:41
6 212
"I've got something to say." У меня конечно есть перевод этой фразы в зел. книжке Голицинского. ...
Yakunin_Yura
27.09.2022 01:37
3 112
"Oh me oh my" в контексте этой...
Yakunin_Yura
27.09.2022 01:13
0 69
Подскажите, пожалуйста, где найти Хорошую табличку с английскими конструкциями типа "What's the...
Yakunin_Yura
27.09.2022 00:35
0 84
Как правильно перевести "will do", "will ever do"?
Yakunin_Yura
27.09.2022 00:13
12 416
Я такое встречал иногда - используется "don't" вместо "doesn't" - правомочно ли это и где об этом...
Yakunin_Yura
27.09.2022 00:03
6 621
https://www.amalgama-lab.com/songs/r/red_hot_chili_peppers/breaking_the_girl.html "Twisting...
Yakunin_Yura
27.09.2022 00:00
1 90
Как Вы считаете "No matter" = "It doesn't matter" ?
Yakunin_Yura
26.09.2022 23:57
1 78
"My true love for to see". Зачем здесь "for"? из песни:...
Yakunin_Yura
25.09.2022 00:02
1 100
https://muztext.com/lyrics/gregorian-scarborough-fair "Are you going to Scarborough Fair?" - ...
Yakunin_Yura
24.09.2022 23:44
1 109
Как бы Вы перевели "What a thing to do." в контексте песни...
Yakunin_Yura
24.09.2022 23:11
3 126
Как бы Вы перевели фразу "The way things are going" из этой песни:...
Yakunin_Yura
24.09.2022 23:07
1 99
"This guitar is George's" - так тоже можно использовать притяжательный падеж?? Я просто к тому,...
Yakunin_Yura
24.09.2022 22:33
1 91
upperCase - верхний регистр (это я набил в Яндекс.Переводчике). Почему "upper"?, "upper" -...
Yakunin_Yura
24.09.2022 21:52
7 151
Помогите пожалуйста с 17 Правила форума, пункт 5.18. Запрещено размещать задания и решения в виде...
Turin464
24.09.2022 18:09
2 889
Ребята, открыл словари и обалдел! "bow" не имеет значения междометия А как же тогда в этом видео -...
Yakunin_Yura
22.09.2022 21:41
1 434
Словарный запас Здесь собраны слова, которые я отнёс к теме "Лес". Полагаю, что эти слова могут...
das1
22.09.2022 20:50
6 1,317
Английский язык. "Next best thing to be" - в словарях немножко другие варианты перевода. т.е....
Yakunin_Yura
20.09.2022 22:31
3 128
Вот текст песни: Lady Madonna. Lady Madonna, children at your feet Wonder how you manage to...
Yakunin_Yura
20.09.2022 22:06
1 333
Как по-Вашему, эта фраза действительно не имеет смысла)?:"I’ll make you maybe next time around" ...
Yakunin_Yura
20.09.2022 02:04
3 217
"Love Don't Cost a Thing" - "Любовь ничего не стоит" почему не "Love Don't Cost Anything" ? ...
Yakunin_Yura
20.09.2022 00:37
1 87
Вам не кажется, что здесь не хватает союза? Вот смотрите, эта строчка: "The day she went...
Yakunin_Yura
20.09.2022 00:35
10 472
Почему название группы иногда пишется таким образом: "Beatles, The"? - артикль после остальной...
Yakunin_Yura
17.09.2022 00:47
4 150
Помогите разобраться https://www.amalgama-lab.com/songs/c/chuck_berry/memphis_tennessee.html ...
Yakunin_Yura
16.09.2022 23:45
1 115
Что-то я не видал такого сокращения в словарях, ни в одном словаре - 'til Интуитивно конечно...
Yakunin_Yura
12.09.2022 12:37
3 183
Английский язык. "You never can tell" и "you never can tell" - одно и то же?
Yakunin_Yura
10.09.2022 00:24
5 142
Я встречал в песнях, что for переводилось как ведь. Но однако в словарях для for нет такого...
Yakunin_Yura
10.09.2022 00:19
3 119
Вот скажите, как вы считаете, опущение "had" в выражении "had better" - закономерность или просто...
Yakunin_Yura
09.09.2022 23:15
0 102
Кстати "Coming soon" или правильно было бы писать "Coming Soon" я в словарях тоже не нашёл....
Yakunin_Yura
09.09.2022 23:02
1 108
Английский язык. keep calm = calm down ?
Yakunin_Yura
09.09.2022 22:08
2 76
Английский язык. Как перевести "do us part"? Так и хочется подогнать это выражение под "do one's...
Yakunin_Yura
09.09.2022 18:20
8 200
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Текст сложный. Но перевести можно и...
das1
05.09.2022 13:19
0 249
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Я конечно перевёл, но вот верно ли?...
das1
05.09.2022 12:14
2 684
Вот ещё один интересный русский текст. Тут у меня при переводе возникла куча вопросов. Ну например...
das1
05.09.2022 09:49
3 1,034
Как перевести "The law itself" - "Закон сам по себе ..." ?
Yakunin_Yura
03.09.2022 23:07
4 176
Я плохо знаю английский(совсем), но хотелось бы знать его получше. Возможно, у вас есть книги...
krokoboy
02.09.2022 13:19
4 418
Как Вы считаете зачем в строчке "There's only one way brings results." стоит оборот "there's" ?...
Yakunin_Yura
31.08.2022 18:32
1 183
Как перевести "Scooter Del Mar" - "Морской скутер"? Язык, судя по всему, - испанский. Добавлено...
Yakunin_Yura
30.08.2022 23:30
0 138
Мне потребовалось перевести русский текст на немецкий язык. Текст сложный, но интересный. Никогда...
das1
30.08.2022 12:19
2 666
Мне потребовалось перевести на немецкий язык русский текст. Вроде бы и не сложно, а вот сомневаюсь...
das1
22.08.2022 15:30
2 577
Как перевести (из игрушки) : "You'll be another guess coming" ?
Yakunin_Yura
14.08.2022 17:23
4 269
Вступление О Вольфе Мессинге ходят легенды. Одна из них: Когда в 1939 году немцы оккупировали...
das1
11.08.2022 11:19
3 1,160
вступление Эту удивительную историю рассказал мне друг, когда прошлым летом пошёл в лес собирать...
das1
04.07.2022 17:31
4 948
Задать вопрос
       
 
Новая тема
Опции раздела Искать в этом разделе
Искать в этом разделе :

Расширенный поиск Темы без ответов

КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2022, CyberForum.ru