Русский язык в программировании

@manking · Регистрация: 28.09.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Добрый день.
Функции у которых имя на английском языке нормально импортируются. И используются в программе. А если функцию назвать использую русский текст то ничего не выходит.

В dll файле используется такой вызов

C++
1
extern "C" __declspec(dllexport) int func();

Вообще возможно ли как нибудь использовать русские названия?

@Triton.cpp · 02.01.2012, 13:45

Сообщение от silent_1991

Видел как-то раз код, в котором все идентификаторы были китайскими иероглифами написаны. Я, как человек, не знающий китайского, понял одно: это пи**ец. С русским та же история, да, для нас он родной, но вод попадёт такой код кому-нибудь ещё кроме вас и ваших близких, и они поймут то же, что и я.

Безусловно, нет универсального рецепта написания программ. Приходится соотносить достоинства/недостатки применяемого инструмента с решаемой задачей.

Опять же, есть и такая проблема, когда многие разработчики используют транслит, т.е. русские слова записывают латиницей.
Например, для обозначения размера стипендии, названия ткани, пола

C++
1
2
3
float grant;
char cloth[10];
char sex;

пишут

C++
1
2
3
float stip;
char tkan[10];
char pol;

Наврядли такое кодирование будет более понятно, чем с использованием кириллицы. В этом случае, я думаю, использование кириллицы более оправдано.

silent_1991 · 02.01.2012, 13:47

Triton.cpp, разумеется. Поэтому надо писать по-английски. Это универсальный рецепт.

@fasked · 02.01.2012, 14:06

Сообщение от silent_1991

Видел как-то раз код, в котором все идентификаторы были китайскими иероглифами написаны.

Я такого не встречал. Но был случай, когда пришлось разбирать исходники какого-то то ли чеха, то ли поляка. Так он как бы "транслитом" писал. Я тоже повеселился, когда читал те сорцы

@Gepar · 02.01.2012, 17:31

Неужели кому-то нравиться при написании кода то и дело переключаться между языками

Jupiter · 02.01.2012, 17:49

Сообщение от Gepar

Неужели кому-то нравиться при написании кода то и дело переключаться между языками

дык в том то и дело что переключать не надо, чертов intellisense в VS развращает

Сообщение от ValeryLaptev

Не попадет. Чел УЧИТСЯ.

а потом через годик захочет чел вернутся к старому исходнику и тут такой сюрприз

Сообщение от qweryas

Тут же назрел вопрос: можно ли называть русским языком переменные, классы, обьекты классов?

ответ: рано или поздно будешь бит(физически и/или материально и/или даже психически

)

@alkagolik · 02.01.2012, 19:15

Сообщение от qweryas

Ок спасибо. Затея дурацкая - значит отбросим). А вот еще вопрос... А в ковычках (" " or ' ') можно?... Ведь как то делают программы на русском?... И вопрос есть разница между тем какие кавычки использовать?

не совсем понятно, но т.к. вразумительного ответа не увидел скажу. Когда символ заключается в двойные кавычки "a", то он представлен типом char*, а когда в одинарные 'a', то это целое число. Кстати вот так 'aa' ничего не выйдет, а вот так "aa" все гут. Будете писать программы на русском когда отечественные технологии производства МПС для гражданского населения превзойдут технологии США и ассемблер вместе с компилятором разработчики составят кириллицей. А пока ЗАО Эльбрус довольствуется устаревшим SPARC'ом - учите инглиш.

@ValeryLaptev · 02.01.2012, 21:04

Сообщение от silent_1991

Triton.cpp, разумеется. Поэтому надо писать по-английски. Это универсальный рецепт.

Сначала одно дело - потом другое. Сначала либо учим английский, либо учим программирование. Одновременно два для начинающего сложно.
Я вот учился программировать вообще в восьмеричных кодах...

Кстати, на родном языке писали алгоритм, а потом кодировали в буквальном смысле слова восьмеричными кодами.
А потом на Минске-22 был язык "автокод Инженер" - русский!
И только при изучении PL-1 я, наконец, столкнулся с английским. И это не вызвало у меня проблем, так как я уже знал смысл всех операторов. Просто в мозгах щелкнуло и стал писать английскими словами.
А потом фортран подтянулся. Но еще писал на русском Коболе - на Минске-32. А потом уж окончательно на английском паскале, и наконец, на сях...

Как показывает и опыт Кушниренко с системой Кумир, и опыт Ткачева с системой BlackBox, совсем новичков все же проще учить программированию на родном языке.

raxper · 02.01.2012, 21:27

...вставлю и свои 5 копеек

https://www.cyberforum.ru/atta... 1314158796

ValeryS · 02.01.2012, 21:41

Сообщение от alkagolik

не совсем понятно, но т.к. вразумительного ответа не увидел скажу. Когда символ заключается в двойные кавычки "a", то он представлен типом char*, а когда в одинарные 'a', то это целое число

"" это строка
'' одиночный символ char а не как не целое int
в памяти "A" 0x41 0x00
'A' 0x41

Сообщение от alkagolik

Кстати вот так 'aa' ничего не выйдет, а вот так "aa" все гут.

не поверишь вот так
int k='AAAA' выйдет и равна она будет 0x41414141

Jupiter · 02.01.2012, 22:29

Сообщение от alkagolik

Когда символ заключается в двойные кавычки "a", то он представлен типом char*

const char[]

Добавлено через 47 секунд

Сообщение от ValeryS

'' одиночный символ char а не как не целое int

http://ru.wikipedia.org/wiki/C... B1.D1.8F_C

ValeryS · 02.01.2012, 22:49

Jupiter,
про С не знал

мерси

@Razzeeyy · 02.01.2012, 22:56

g++ не проглатывает такой код, наверное из-за кодировки (юникод), хотя это определенно плохая идея писать куски кода на русском (даже приводить аргументы почему тут не буду)

Если действительно хочешь увидеть локализованный ЯП, то смотри: http://lurkmore.to/1%D0%A1

@fasked · 02.01.2012, 23:04

Сообщение от ValeryS

не поверишь вот так
int k='AAAA' выйдет и равна она будет 0x41414141

Это implementation defined. А значит, что в общем случае это ошибка.

ValeryS · 02.01.2012, 23:25

Сообщение от fasked

А значит, что в общем случае это ошибка

В общем случае да
ибо инты бывают разных размеров
но конкретно под видой и VS срабатывает
а че бы ему не сработать перевел буковку в байт сделал четыре байта (здесь int - 32бита)
для 16 битных явная ошибка
для 32 и 64 битных сработает
а других я не видел (может есть для каких либо платформ где char не 8 бит но я не встречал)

Добавлено через 2 минуты
кстати long int для 64-битных платформ 64 или 128 бит?

go · 02.01.2012, 23:33

Сообщение от ValeryS

кстати long int для 64-битных платформ 64 или 128 бит?

4 байта, разве нет?

@fasked · 03.01.2012, 00:26

Сообщение от ValeryS

ибо инты бывают разных размеров

Дело не в этом. Дело в том, что компилятор в принципе не обязан такую ситуацию отрабатывать.

@alkagolik · 03.01.2012, 03:56

Сообщение от fasked

Дело в том, что компилятор в принципе не обязан такую ситуацию отрабатывать.

MSVC трудяга, он всё что "ни к месту" отрабатывает

Сообщение от ValeryS

'' одиночный символ char а не как не целое int

а я ведь про инты ничего и не говорил, char тоже целое число, которое при выводе форматируется в символ в соответствии с таблицей кодов, т.е. тупо происходит подмена числа символом. Если угодно то ASCII это 256 - ричная система счисления.

Добавлено через 9 минут
Razzeeyy, почитал статью. доставило

Добавлено через 2 часа 34 минуты

Сообщение от ValeryS

int k='AAAA' выйдет и равна она будет 0x41414141

кстати это тоже "замануха", сразу не обратил внимания. Если уже идти этим путем, то имхо так

C
1
2
3
    int k = 0;
    k = (k | 'A') | ( (k | 'A') << CHAR_BIT );
    k |= (k << ( CHAR_BIT * 2) );

@Nameless One · 03.01.2012, 09:09

Сообщение от qweryas

Буржуйский у меня так то норм...

так в чем проблема? Грамотный программист должен быть способен читать исходники, документацию, техническую литературу, написанную на английском, — это стандарт де-факто в области программирования и Computer Science.

Сообщение от Triton.cpp

Бездоказательное утверждение.

доказывается элементарно

@Nameless One · 03.01.2012, 09:13

Подобное обсуждение уже было, можно ознакомиться: https://www.cyberforum.ru/holy... 20489.html

@Triton.cpp · 03.01.2012, 10:32

Сообщение от Nameless One

так в чем проблема? Грамотный программист должен быть способен читать исходники, документацию, техническую литературу, написанную на английском, — это стандарт де-факто в области программирования и Computer Science.

доказывается элементарно

Разговор перешел от конкретной частной ситуации к общему размышлению, контекст вопроса в первом посте уже никого не волнует, собственно, так обычно и бывает.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Программа опроса у.з. расходомера SLS-720F Argus19 02.09.2026 Программа опроса у. з. расходомера SLS-720F Программа опрашивает один раз в минуту три ультразвуковых расходомера SLS-720F через интерфейс RS-485 по протоколу Modbus RTU. Опрашиваются регистры. . .	Hyper-V: Компьютер должен поддерживать доверенный платформенный модуль 2.0. Maks 31.08.2026 При установке Windows 11 на виртуальную машину Hyper-V 2-го поколения вылезла такая ошибка: Решение: в параметрах виртуальной машины, в разделе "Безопасность" (Security) активировать флаг. . .	Архитектура биовида Стива в Майнкрафте: Зачем бонобо кубический каннибализм anaschu 30.08.2026 Кубический Вагинокапитализм в Minecraft: Математический инвариант ОДУ и рок Стивов-бонобо Главная задача разработанной «Модели Всего» — наглядно продемонстрировать наличие системной «судьбы». . .	Оттачиваю умение писать js программы. russiannick 30.08.2026 Проектом выходного дня стало написание Книги шифров Виженера. Итогом стала версия 200, синий туман. Синий туман назван так, потому что замораживает текст под собой. Нажатие синих кнопок управляют. . .
мат медиц модель 30. презентация проекта anaschu 27.08.2026 хоп хоп хоп хидахоп, а я кладую))	Как у меня протекала болезнь zorxor 27.08.2026 Здравствуйте, друзья! Эта запись блога предназначена именно для вас - для моих дорогих друзей, которые знали меня лично. Чтобы ответить на вопрос - а что же со мной произошло на самом деле? Я учился. . .	Нашел вот забавное видео о измерениях. Лучшее что я видел на эту тему kumehtar 26.08.2026 ILETXiw9bMQ Основная суть и тезисы по измерениям: 0D (Нулевое измерение): точка, не имеющая длины, ширины, высоты или объема. Объект не может перемещаться в 0D. 1D (Первое измерение):. . .	[EasyBuilder Pro] Памятка по разработке для панелей Weintek ФедосеевПавел 26.08.2026 Памятка по разработке для панелей Weintek ВВЕДЕНИЕ Ранее, при реализации проектов основное внимание уделял разработке управляющей программы для контроллера, а панели оператора доставалось время. . .

silent_1991 5058 / 3118 / 271 Регистрация: 11.11.2009 Сообщений: 7,044
	02.01.2012, 13:47
	Triton.cpp, разумеется. Поэтому надо писать по-английски. Это универсальный рецепт. 1

@Gepar 1186 / 543 / 78 Регистрация: 01.07.2009 Сообщений: 3,517
	02.01.2012, 17:31
	Неужели кому-то нравиться при написании кода то и дело переключаться между языками 0

raxper 10237 / 6615 / 498 Регистрация: 28.12.2010 Сообщений: 21,154 Записей в блоге: 1
	02.01.2012, 21:27
	...вставлю и свои 5 копеек https://www.cyberforum.ru/atta... 1314158796 4

ValeryS Модератор 8982 / 6749 / 921 Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 23,876
	02.01.2012, 22:49
	Jupiter, про С не знал мерси 0

@Razzeeyy 30 / 7 / 0 Регистрация: 01.03.2011 Сообщений: 95
	02.01.2012, 22:56
	g++ не проглатывает такой код, наверное из-за кодировки (юникод), хотя это определенно плохая идея писать куски кода на русском (даже приводить аргументы почему тут не буду) Если действительно хочешь увидеть локализованный ЯП, то смотри: http://lurkmore.to/1%D0%A1 1

@Nameless One 5828 / 3479 / 358 Регистрация: 08.02.2010 Сообщений: 7,448
	03.01.2012, 09:13
	Подобное обсуждение уже было, можно ознакомиться: https://www.cyberforum.ru/holy... 20489.html 0