Форум программистов, компьютерный форум, киберфорум
Программирование iOS/iPhone
Войти
Регистрация
Восстановить пароль
Блоги Сообщество Поиск Заказать работу  
 
8 / 8 / 2
Регистрация: 09.11.2010
Сообщений: 69

Локализация приложений

15.04.2013, 21:32. Показов 1617. Ответов 0
Метки нет (Все метки)

Студворк — интернет-сервис помощи студентам
Доброго времени суток.
Столкнулся с проблемой локализации приложений. Пишу в XCode 4.6 для iOS 6.0-6.1.

Добавляю Localizable.strings, прописываю ключи и перевод, а когда подставляю на место строки NSLocalizedString, то вместо строки выводит ключ, а не саму строку. Порыскав по форумам нашел предложения удалить приложение с симулятора, или же проверить правильность написания ключа при объявлении NSString. Скачал один из предложенных готовых уроков по локализации. Разницы особо не заметил, думал может это я уже криво создаю Localizable.strings и перекинул файл из урока - результат тот же. Вот как то не пойму в чем проблема.

И еще один вопрос. В принципе разобрался с локализацией сториборда, но как быть, если вдруг понадобится добавить какой то элемент на вьюшку? При попытке это сделать, вылетает ошибка, мол стринговский файл коррумпирован и невозможно его скопировать.

Ниже прикрепил свой тестовый проект (sandBox) и урок (iLikeIt). Буду очень признателен если вы внесете изменения и в них, для наглядного примера.
Вложения
Тип файла: zip sandBox.zip (84.3 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: zip iLikeIt.zip (143.3 Кб, 14 просмотров)
0
Programming
Эксперт
39485 / 9562 / 3019
Регистрация: 12.04.2006
Сообщений: 41,671
Блог
15.04.2013, 21:32
Ответы с готовыми решениями:

Локализация LaunchImage (xCode)
Доброго времени суток! Сразу к сути: Можно ли сделать разные картинки для LaunchImage (статичная заставка до (во время) загрузки...

Локализация
Доброго времени суток! Сделал приложение, частью которого является небольшая HTML книга. Всё хорошо, но пришло время локализации и не...

Локализация
Здравствуйте. Подскажите,пожалуйста, почему не работает локализация в таком простом примере. - (void)viewDidLoad { ; // Do...

0
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
inter-admin
Эксперт
29715 / 6470 / 2152
Регистрация: 06.03.2009
Сообщений: 28,500
Блог
15.04.2013, 21:32
Помогаю со студенческими работами здесь

Локализация CLGeocoder
Задача - получить имя города, в котором находится девайс на английском языке. Использовал такой код: -...

Локализация картинок
Добрый день ! Я написал приложения и решил локализировать картинки, 1-й вариант стандартный, 2-й русский (ru), и 3-й украинский (uk) , но...

Локализация приложения
Сделать локализацию приложения на двух языках: русский и английский с возможностью переключения языка из приложения (без привязки к языку...

Локализация приложения
Добрый вечер! Интересует следующий вопрос, в андроид локализация приложения происходит в автоматическом режиме в зависимости от...

локализация приложения
здравствуйте,возникла проблема при локализации. добавил ко всем папкам в res приставку -ru теперь все что в strings отрабатывает...


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
1
Ответ Создать тему
Новые блоги и статьи
Access
VikBal 11.12.2025
Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.
Новый ноутбук
volvo 07.12.2025
Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом
volvo 04.12.2025
Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .
От async/await к виртуальным потокам в Python
IndentationError 23.11.2025
Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
Argus19 22.11.2025
Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Programma_Boinc 20.11.2025
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .
Ломающие изменения в C#.NStar Alpha
Etyuhibosecyu 20.11.2025
Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .
Мысли в слух
kumehtar 18.11.2025
Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .
Создание Single Page Application на фреймах
krapotkin 16.11.2025
Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут. В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application . Быстренько разберем подход "на фреймах". Мы делаем одну. . .
Фото: Daniel Greenwood
kumehtar 13.11.2025
КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2025, CyberForum.ru