|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
Мультиязычность27.08.2016, 14:32. Показов 1129. Ответов 14
Метки multilanguage (Все метки)
Возник вопрос, где хранить информацию о его предпочтении языка:
0
|
|
(| 27.08.2016, 14:32 | |
|
Ответы с готовыми решениями:
14
Мультиязычность Высокая мультиязычность Мультиязычность сайта |
1569 / 1448 / 303
Регистрация: 01.10.2011
Сообщений: 2,636
|
|
| 27.08.2016, 14:36 | |
|
Онири, Например, в вконтакте храниться в БД
0
|
|
 5755 / 4134 / 1508
Регистрация: 06.01.2011
Сообщений: 11,276
|
||
| 27.08.2016, 14:41 | ||
Онири, в cookie или в строке запроса можно язык "запоминать".
0
|
||
Сообщение от edward_freedom
|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
| 27.08.2016, 14:47 [ТС] | |
|
edward_freedom, что храниться в бд? предпочтение пользователя? а если на сайте нет системы пользовательской?
2. я вопрос уже давно смекнул сразу выделять жирным(не помогает). вопрос не где хранить перевод а где хранить идентификатор языка того кто обращается к сайту Добавлено через 3 минуты Para bellum, я пронумеровал в 1 посте эти возможности. но как использовать? можно на простом get все сделать, можно чисто в куках по сессии(к этому можно добавить если нет куков то подключение session.use_trans_sid), можно изначально чисто на session.use_trans_sid 4 варианта намечается вроде
0
|
|
|
1569 / 1448 / 303
Регистрация: 01.10.2011
Сообщений: 2,636
|
|
| 27.08.2016, 14:54 | |
|
Para bellum, Прекрасно подойдет, ключем будет Ip. Делаем выборку по ip и получаем язык, проще простого
0
|
|
  
13440 / 7534 / 829
Регистрация: 09.09.2009
Сообщений: 29,554
|
|
| 27.08.2016, 14:59 | |
|
5. брать из строки юзер-агента пользователя
0
|
|
|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
| 27.08.2016, 14:59 [ТС] | |
|
edward_freedom, зачем? во первых можно получить предпочтительный язык браузера клиента, а после на сайте дать возможность сменить язык. айпи не может адекватно учитывать предпочтения
0
|
|
|
1569 / 1448 / 303
Регистрация: 01.10.2011
Сообщений: 2,636
|
|
| 27.08.2016, 15:41 | |
|
Онири, По ip можно получить Страну и город и уже по городу определять язык
0
|
|
|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
| 27.08.2016, 16:20 [ТС] | |
|
edward_freedom, сколько всего англо-язычных городов всего? а сколько русско-язычных? а сколько китайских?
А если турист-англичанин зайдет на твой сайт с Китая или турист-русский с США? вообще вопрос то в другом еще с 1 поста, а кто то зациклился на др. теме
0
|
|
|
13440 / 7534 / 829
Регистрация: 09.09.2009
Сообщений: 29,554
|
|
| 27.08.2016, 16:22 | |
|
куку к юзеру кинуть и проверять ее наличие, при наличии - выставлять язык по куке, при отсутствии - некий дефолтный
1
|
|
|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
| 27.08.2016, 16:39 [ТС] | |
|
Dmitry, если он предпочитает др. язык из доступных на сайте то такой подход невозможен. при 1 запросе пользователя присваивается язык в переменную. что бы не допустить повторного присваивания использовать if($langs==null){тут с агента вытаскиваем в переменную языка}. Т.е. если язык не определен присваиваем, а если он уже есть то не проводим...
Добавлено через 3 минуты Dmitry, сессии почитай тут или на php.net документацию по сессиям Добавлено через 7 минут 1.5 сут. назад начал изучать геттекст, сутки назад перешел на изучение сессий(на основе документации php.net and php.su, чтение статей по мультиязычности на хабр). и то что тут пишут в этой теме кажется дикостью
0
|
|
|
13440 / 7534 / 829
Регистрация: 09.09.2009
Сообщений: 29,554
|
|||
| 27.08.2016, 16:43 | |||
пусть хоть голых девок предпочитает! у любого действия существует алгоритм, и именно агоритм и выполняется! а выполняется алгоритм именно так, как его родил "програмист"... 1. проверил куку. если есть кука с предпочитаемым языком, установил язык сайта согласно куки. точка 2. если НЕ БЫЛО КУКИ с языком, выцепил из юзер-агента дефолтный язык. установил язык согласно юзер-агента, ЗАПИСАЛ куку про язык со сроком действия, например 1 год. точка ну и ПЛЮС К ПЕРВЫМ 2 ПУНКТАМ: где-то на сайте разместил селектор языка - для тех юзеров, кто предпочитает сам выбирать язык. ЕСЛИ ЮЗЕР ВЫБРАЛ какой-то язык, установил язык сайта согласно его выбора, ЗАПИСАЛ куку про язык со сроком действия, например 1 год. точка
3
|
|||
|
2 / 1 / 1
Регистрация: 23.07.2016
Сообщений: 80
|
|
| 27.08.2016, 16:54 [ТС] | |
|
Dmitry, прости. не сразу понял об использовании чисто куков(до их изучения еще не добрался.)
а как у тебя с теми кто отключил куки?
0
|
|
|
13440 / 7534 / 829
Регистрация: 09.09.2009
Сообщений: 29,554
|
||
| 27.08.2016, 17:05 | ||
0
|
||
|
5755 / 4134 / 1508
Регистрация: 06.01.2011
Сообщений: 11,276
|
||
| 27.08.2016, 18:54 | ||
0
|
||
Надоела реклама? Зарегистрируйтесь и она исчезнет полностью.
| 27.08.2016, 18:54 | |
|
Помогаю со студенческими работами здесь
15
Мультиязычность на сайте Мультиязычность сайта Как правильно реализовать мультиязычность? Как лучше реализовывать мультиязычность? Мультиязычность движка Искать еще темы с ответами Или воспользуйтесь поиском по форуму: |
|
Новые блоги и статьи
|
||||
|
PhpStorm 2025.3: WSL Terminal всегда стартует в ~
and_y87 14.12.2025
PhpStorm 2025. 3: WSL Terminal всегда стартует в ~ (home), игнорируя директорию проекта
Симптом:
После обновления до PhpStorm 2025. 3 встроенный терминал WSL открывается в домашней директории. . .
|
Как объединить две одинаковые БД Access с разными данными
VikBal 11.12.2025
Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.
|
Новый ноутбук
volvo 07.12.2025
Всем привет.
По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне:
Ryzen 5 7533HS
64 Gb DDR5
1Tb NVMe
16" Full HD Display
Win11 Pro
|
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом
volvo 04.12.2025
Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .
|
От async/await к виртуальным потокам в Python
IndentationError 23.11.2025
Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .
|
|
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
Argus19 22.11.2025
Поиск "дружественных имён" СОМ портов
На странице:
https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/
нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .
|
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Programma_Boinc 20.11.2025
Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином.
Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов.
. . .
|
Ломающие изменения в C#.NStar Alpha
Etyuhibosecyu 20.11.2025
Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .
|
Мысли в слух
kumehtar 18.11.2025
Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .
|
Создание Single Page Application на фреймах
krapotkin 16.11.2025
Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут.
В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application .
Быстренько разберем подход "на фреймах".
Мы делаем одну. . .
|
Наверх