Как сделать динамическую таблицу?

<table>
    <thead>
        <tr>
            <?php
                foreach($dep as $dep_id){
            ?>
            <th><?=$dep_id?></th>
            <?php
                }
            ?>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <?php
            foreach($dep as $dep_id){
            $sqlempl=odbc_exec($connection,"SELECT * FROM EMPL_TABLE WHERE EMPL_ID='".$dep_id."'");
            while($empl=odbc_fetch_array($sqlempl)){ 
        ?>
        <tr>
            <td><?=$empl['EMPL_NAME']?></td>
        </tr>
        <?php
            }
            }
        ?>
    </tbody>
</table>

$departments = [
0 => 'Отдел 1',
1 => 'Отдел 2',
2 => 'Отдел 3',
];
 
$personalities = [
0 => ['Иванов', 'Григорьев', 'Антонов'],
1 => ['Петров', 'Сергеев'],
2 => ['Сидоров', 'Васильев'],
];
 
$numberDepartments = count($departments);

$thead = '<thead><tr>';
for ($i = 0; $i < $numberDepartments; $i++) {
    $thead .= '<td>' . $departments[$i] . '</td>';
}
$thead .= '</tr></thead>';

echo '<table>';
foreach ($departments as $department) {
    echo "<tr><td colspan='2'>" . $department['name'] . "</td></tr>";
    foreach ($departments['personalities'] as $person) {
        echo "<tr><td>" . $person['name'] . "</td><td>" . $person['position'] . "</td></tr>";
    }
}
echo '</table>';