Кодировка письма. Приходят квадратики

@allasan-1 · Регистрация: 13.07.2013

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Приветствую! Такая проблема:
Кодировка файла UTF-8
Из него отправляется e-mail,
в headers указано 'Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n'
В теле письма указано

HTML5
1
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

Данные берутся из базы, перед запросами обозначено:

PHP
1
mysql_query("SET NAMES utf8");

На почту приходят квадратики

p.s. Это оригинал скрипта SkyMag, файл d.php, отправка уведомления о заказе (http://skyscript.ru).

Помогите пожалуйста решить проблемку, заранее спасибо за уделенное время!

@p0is0n · 13.07.2013, 10:56

открой через блокнот свой php файл, выбери "сохранить как" затем посмотри в правом нижнем углу кодировку, наверняка там не UTF

@allasan-1 · 13.07.2013, 13:43 **[ТС]**

Сообщение от p0is0n

открой через блокнот свой php файл, выбери "сохранить как" затем посмотри в правом нижнем углу кодировку, наверняка там не UTF

Я все делаю через PHP Expert Editor, и там для этого файла стоит UTF

Добавлено через 2 часа 12 минут
Помогите плиз! Ниже приведу весь код:

PHP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
//оформить заказ
if ($a=='ofzak') 
{   
$user_reg = globper('user_reg');
$user_login = globper('user_login');
$user_tel = globper('user_tel');
$user_fax = globper('user_fax');
$user_email = globper('user_email');
$user_gorod = globper('user_gorod');
$user_obl = globper('user_obl');
$zak_prim = globper('zak_prim');
if(empty($user_reg) && empty($user_login)) { $error[user_email] = 'Введите своё фамилие имя отчество'; exit(json_encode($error)); }
if(empty($user_tel) && empty($user_email) && empty($user_reg)) { $error[user_email] = 'Введите телефон или e-mail для связи с Вами'; exit(json_encode($error)); }
if (empty($user_reg)){
    mysql_query("SET NAMES utf8");
    $skybaseuser = mysql_query("SELECT `user_id` FROM `skyusers` WHERE `user_email`='{$user_email}' LIMIT 1",$db) or die(mysql_error());
    if (mysql_num_rows($skybaseuser) > 0)
        {   
        $skyrowuser = mysql_fetch_array($skybaseuser);
            $skybase = mysql_query("UPDATE `skyusers` SET `user_tel`='{$user_tel}',`user_fax`='{$user_fax}',`user_gorod`='{$user_gorod}',`user_obl`='{$user_obl}' WHERE `user_email`='{$user_email}'",$db) or die(mysql_error());
        $user_id = $skyrowuser['user_id'];
        }
    else{
        $user_ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR'];
        $skydob = mysql_query ("INSERT INTO `skyusers` (`user_email`,`user_login`,`user_tel`,`user_fax`,`user_gorod`,`user_obl`,`user_vizit`,`user_prava`,`user_ip`) 
    VALUES ('{$user_email}','{$user_login}','{$user_tel}','{$user_fax}','{$user_gorod}','{$user_obl}','{$vrem}','0','{$user_ip}')",$db) or die(mysql_error());
        $skybaseuser = mysql_query("SELECT `user_id` FROM `skyusers` WHERE `user_email`='{$user_email}' LIMIT 1",$db) or die(mysql_error());
        $skyrowuser = mysql_fetch_array($skybaseuser);
        $user_id = $skyrowuser['user_id'];
        }
    $msg='<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
    </head><body>
    В интернет магазин  — 
    <a title="перейти" href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'">'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'</a> <br />
    поступил новый заказ от пользователя: <strong>'.$user_login.'</strong> (не зарегистрирован)<br />
    <i>Данные пользователя:<br />
    <strong>E-mail:</strong> '.$user_email.'<br />
    <strong>Телефон:</strong> '.$user_tel.'<br />
    <strong>Факс:</strong> '.$user_fax.'<br />
    <strong>Город:</strong> '.$user_gorod.'<br />
    <strong>Адрес:</strong> '.$user_obl.'<br />
    </i>';
    }
else {
    mysql_query("SET NAMES utf8");
    $skybase = mysql_query("UPDATE `skyusers` 
                SET `user_tel`='{$user_tel}',`user_fax`='{$user_fax}',`user_gorod`='{$user_gorod}',`user_obl`='{$user_obl}'  
                WHERE `user_id`='{$_SESSION['ses_user']}'",$db) or die(mysql_error());
    $skybaseuser = mysql_query("SELECT * FROM `skyusers` WHERE `user_id`='{$_SESSION['ses_user']}' LIMIT 1",$db) 
    or die(mysql_error());  
    $skyrowuser = mysql_fetch_array($skybaseuser);  
    $msgadm='<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
                </head><body>
                В интернет магазин  — 
                <a title="перейти" href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'">'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'</a> <br />
                поступил новый заказ от пользователя: <strong>'.$skyrowuser['user_login'].'</strong><br />
                <i>Данные пользователя:<br />';
    $msguser='<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
                </head><body>
                Вами совершен заказ в интернет магазине  — 
                <a title="перейти" href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'">'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'</a> <br />
                
                <i>Ваши контактные данные:<br />';          
                
                
    $msg='<strong>E-mail:</strong> '.$skyrowuser['user_email'].'<br />
                <strong>Телефон:</strong> '.$skyrowuser['user_tel'].'<br />
                <strong>Факс:</strong> '.$skyrowuser['user_fax'].'<br />
                <strong>Город:</strong> '.$skyrowuser['user_gorod'].'<br />
                <strong>Адрес:</strong> '.$skyrowuser['user_obl'].'<br />
                <strong>Дополнительно:</strong> '.$skyrowuser['user_osebe'].'</i>';
        $user_id=$_SESSION['ses_user'];     
    }
    $headers=null;
    $headers.='Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n';
    $headers.='From: SkyScript.ru@SkyMail.v2\r\n';
    $headers.='X-Mailer: SkyMail\r\n';
    $massivKorz = explode(",", $_COOKIE["korzina"]);
    $msg.='<br /><br /><i>Заказ:</i><br /><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0">
    <tr>
    <td bgcolor="#ffffff" width="25" class="sm2" align="center">№</td>
    <td bgcolor="#ffffff" class="sm2" align="center">название</td>
    <td bgcolor="#ffffff" class="sm2" width="70" align="center">количество</td>
    <td bgcolor="#ffffff" class="sm2" align="center">цена</td>
    </tr>';
    for ( $i=0; $i<count($massivKorz)-1; $i++) 
    {
    $korz = explode(":", $massivKorz[$i]);
    $skybasetov = mysql_query("SELECT * FROM `skycat_tov` WHERE `tov_id`='{$korz[0]}' LIMIT 1",$db) 
    or die(mysql_error());
    $skyrowtov = mysql_fetch_array($skybasetov);
    $tov_nazv = $skyrowtov['tov_nazv'];
    if (strlen($tov_nazv) > 80) { $tov_nazv = substr("$tov_nazv", 0, 80); $tov_nazv = $tov_nazv."..."; }
    $msg.='<tr><td align="center">'.($i+1).'</td>
    <td><a href="http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'/skycat.php?mod=cat&cat_id='.$skyrowtov['tov_cat'].'&tov_id='.$skyrowtov['tov_id'].'">'.$tov_nazv.'</a></td>
    <td align="center">'.$korz[1].'</td>
    <td align="center">'.$korz[2].'</td>
    </tr>';
    $vsego+=$korz[2]*$korz[1];
    }
    $vsego = number_format($vsego, 2, '.', '');
    $msg.='<tr><td bgcolor="#ffffff" colspan="3" align="right" height="40"><strong>Всего:</strong></td>
    <td bgcolor="#ffffff" align="center"><span id="totalPriceKorz">'.$vsego.'</span></td></tr>
    </table>';
    $msg.='<em>Примечание к заказу: <br />'.$zak_prim.'</em><br /><br /><br />
    <span class="sm">Это письмо было сгенерировано автоматически, отвечать на него не надо</span>
    <br /><br /><hr /><center>
    <a class="sm" target=_blank href=http://www.skyscript.ru>Скрипт разработан SkyScript</a>
    </center></body></html>';
    mail($adm_email, 'Заказ с сайта — '.$_SERVER['SERVER_NAME'], $msgadm.$msg, $headers);
    mail($user_email, 'Ваш заказ на сайте — '.$_SERVER['SERVER_NAME'], $msguser.$msg, $headers);
    $zakazano = $_COOKIE["korzina"];
    $skydob = mysql_query ("INSERT INTO `skymag_zak` (`zak_ot`,`zak_tov`,`zak_data`,`zak_prim`) 
    VALUES ('{$user_id}','{$zakazano}','{$vrem}','{$zak_prim}')",$db) or die(mysql_error());
    setcookie('korzina', '', 0, "/");
} //завершение оформить заказ

@BestDrug · 16.07.2013, 18:00

Сообщение от allasan-1

Кодировка письма. Приходят квадратики

приходят квадратики в теле письма или в теме?

@allasan-1 · 17.07.2013, 16:53 **[ТС]**

Сообщение от BestDrug

приходят квадратики в теле письма или в теме?

В теле. в теме все ок

Добавлено через 21 час 42 минуты
Помогите пожалуйста!

@m1ndgr3p · 17.07.2013, 18:30

Сообщение от allasan-1

В теле. в теме все ок

Добавлено через 21 час 42 минуты
Помогите пожалуйста!

У тебя название столбцов нормально отображаются? Если да - это траблы с кодировкой в бд, если нет - посмотри какая кодировка страницы(или кодировка в какой отображает браузер) в которой ты просматриваешь входящее письмо. Есть вариант, что кодировка у почтовика отличается от кодировки в письме.

@allasan-1 · 17.07.2013, 19:47 **[ТС]**

Сообщение от m1ndgr3p

если нет - посмотри какая кодировка страницы(или кодировка в какой отображает браузер) в которой ты просматриваешь входящее письмо. Есть вариант, что кодировка у почтовика отличается от кодировки в письме.

Именно так. В браузере - автоматическо определение. для почтовика определяет win 1251, естественно письмо в utf 8 не отображается нормально. Как можно сделать, чтобы письмо приходило в cp1251, если кодировка самого файла, который отправляет письмо - utf?

KOPOJI · 17.07.2013, 20:39

Сообщение от allasan-1

PHP
1
2
mail($adm_email, 'Заказ с сайта — '.$_SERVER['SERVER_NAME'], $msgadm.$msg, $headers);
mail($user_email, 'Ваш заказ на сайте — '.$_SERVER['SERVER_NAME'], $msguser.$msg, $headers);

а если так?

PHP
1
2
mail($adm_email, '=?UTF-8?B?'.base64_encode('Заказ с сайта — '.$_SERVER['SERVER_NAME']).'?=', $msgadm.$msg, $headers);
mail($user_email, '=?UTF-8?B?'.base64_encode('Ваш заказ на сайте — '.$_SERVER['SERVER_NAME']).'?=', $msguser.$msg, $headers);

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от allasan-1

PHP
1
2
3
$headers.='Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n';
$headers.='From: SkyScript.ru@SkyMail.v2\r\n';
$headers.='X-Mailer: SkyMail\r\n';

либо так

PHP
1
2
3
$headers.="Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n";
$headers.="From: SkyScript.ru@SkyMail.v2\r\n";
$headers.="X-Mailer: SkyMail\r\n";

либо так

PHP
1
2
3
$headers.='Content-Type: text/html; charset=utf-8' . "\r\n";
$headers.='From: SkyScript.ru@SkyMail.v2' . "\r\n";
$headers.='X-Mailer: SkyMail' . "\r\n";

и неплохо было бы добавить еще и MIME-Version

@allasan-1 · 18.07.2013, 09:18 **[ТС]**

Сообщение от KOPOJI

а если так?

PHP
1
2
mail($adm_email, '=?UTF-8?B?'.base64_encode('Заказ с сайта — '.$_SERVER['SERVER_NAME']).'?=', $msgadm.$msg, $headers);
mail($user_email, '=?UTF-8?B?'.base64_encode('Ваш заказ на сайте — '.$_SERVER['SERVER_NAME']).'?=', $msguser.$msg, $headers);

Добавлено через 2 минуты

либо так

PHP
1
2
3
$headers.='Content-Type: text/html; charset=utf-8' . "\r\n";
$headers.='From: SkyScript.ru@SkyMail.v2' . "\r\n";
$headers.='X-Mailer: SkyMail' . "\r\n";

и неплохо было бы добавить еще и MIME-Version

СПАСИБО!!!!

Вот это поменял и все заработало!!! ) О великий супер-модератор )

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .

@p0is0n 1 / 1 / 0 Регистрация: 03.07.2013 Сообщений: 40
	13.07.2013, 10:56
	открой через блокнот свой php файл, выбери "сохранить как" затем посмотри в правом нижнем углу кодировку, наверняка там не UTF 0