Преобразование адресной строки

@Xoma204 · Регистрация: 02.02.2013

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здавствуйте,интересует следующий момент,иногда замечал что на сайтах например в разделе новости url адрес конкретной новости состоит не из числового id,а из его заголовка в виде английских букв,например:
есть новость с id=345,обычно url алресс выглядит как www.site/news/345
Но я видел что в url впихивают русские заголовки английской расскладкой,ну например если в заголовке новости будет "сегодня праздник 9 мая" то url адресс данной новости будет выглядеть как:

www.site/news/segodnya-prazdink-9-maya
У меня 2 вопроса
1)как подобный url влияет на сео-показатели?я слышал что хорошо,так ли это и но на сколько?стоит ли заморачиваться?
2)как это сделать?использую php фреймфорк codeigniter,как вообще такая штука называется?и как это реализовывается?создается отельное поле в бд?или как?

@Xoma204 · 17.08.2013, 22:07 **[ТС]**

KOPOJI, с чем определиться???

KOPOJI · 17.08.2013, 22:09

с тем, что вы хотите. То вы хотите сделать свой уникальный заголовок, хранить его в БД. Я вам говорю, как это можно сделать, вас не устраивает. Вы уже хотите сделать что-то другое, у каждой ссылки появляется свой уникальный заголовок. Когда вам дают информацию по настройке, вам не нравится. А затем вдруг уникальные заголовки у каждой ссылки исчезают. Что вы хотите услышать ?

@Xoma204 · 17.08.2013, 22:16 **[ТС]**

у меня сейчас заголовки(РУССКИЕ) храняться в бд в поле title
вот например
1)сегодня 9 мая
2)сегодня 23 февраля
мне нужно чтобы они стали
1)segodnya-9-maya
2)segodnya-23-fevralya
Как это сделать то???

Добавлено через 2 минуты
И чтобы вот эти вот заголовки вставлялись в url к каждой ссылке
Вот я и спрашиваю где мне хранить англо-загловки эти???и как мне их получать из нормальных заголовках????

Добавлено через 2 минуты
может есть функция в php котрая берет и преобразовывает русский текст в английский??

Добавлено через 2 минуты
Так есть разные способы как это реализовать??а какой лучше всего?т.е чтобы работало быстро и чтобы с точки зрения сео все было хорошо тоже

Добавлено через 24 секунды
я просто не понимаю сам вот и спрашива,можно поподробнее обьяснить????

KOPOJI · 17.08.2013, 22:17

как-то так. Только обратный перевод корявый.

PHP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
function translit($str, $fromRussian = true) 
{
    $tr = array(
        "А"=>"a","Б"=>"b","В"=>"v","Г"=>"g",
        "Д"=>"d","Е"=>"e","Ж"=>"j","З"=>"z","И"=>"i",
        "Й"=>"y","К"=>"k","Л"=>"l","М"=>"m","Н"=>"n",
        "О"=>"o","П"=>"p","Р"=>"r","С"=>"s","Т"=>"t",
        "У"=>"u","Ф"=>"f","Х"=>"h","Ц"=>"ts","Ч"=>"ch",
        "Ш"=>"sh","Щ"=>"sch","Ъ"=>"","Ы"=>"yi","Ь"=>"",
        "Э"=>"e","Ю"=>"yu","Я"=>"ya","а"=>"a","б"=>"b",
        "в"=>"v","г"=>"g","д"=>"d","е"=>"e","ж"=>"j",
        "з"=>"z","и"=>"i","й"=>"y","к"=>"k","л"=>"l",
        "м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",
        "с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"h",
        "ц"=>"ts","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"sch","ъ"=>"y",
        "ы"=>"yi","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"yu","я"=>"ya", 
        " "=> "_", "."=> "", "/"=> "_"
    );
    return strtr( $str,( $fromRussian ? $tr : array_flip($tr) ) );
}
 
$urlstr = preg_replace( '/[^-\d\w]/', '', translit('Ссыль') );

@Xoma204 · 17.08.2013, 22:24 **[ТС]**

стоп
т.е теперь мне надо формировать ссылки не так:
site/news/<?=$id_news?>
А вот так

site/news/<?=preg_replace( '/[^-\d\w]/', '', translit($title_news) )?>

а при клике на нее нужно будет обращаться к функции которая преобразует обратно английский текст в русский и сравнит этот текст со всеми загловками и выберет нужную мне новость???
я правильно понял?
тогда поле title должно быть varchar???

KOPOJI · 17.08.2013, 22:28

Сообщение от Xoma204

А вот так

да. Или, что лучше, просто записать в дополнительное поле url.

Сообщение от Xoma204

тогда поле title должно быть varchar???

А какого оно у вас типа, если там лежат русские символы?

@Xoma204 · 18.08.2013, 19:01 **[ТС]**

"да. Или, что лучше, просто записать в дополнительное поле url."
т.е как я и говорил предеться создать дополнительное поле title_eng и хранить в нем заголовок в английском виде?
и тогда вывод ссылок будет что то вроде
site/news/<?=$title_news_eng?>
так???

Добавлено через 8 минут
и еще вопрос,если все что я написал постом выше правильно,то разве такой метод формирования ссылок и перехода по ним не является более медленным???т.е сейчас я сравниваю числа а после этого придеться сравнивать строки??
ведь гораздо проще сравнить 2 числа чем 2 строки
Будет ли медленне работать?и если да,то как ускорить?

Добавлено через 5 минут
и еще вопрос,если все как я написал это правильно,то причем тут mod_rewrite в апаче???про который писали в самом начале??как он используется??

Добавлено через 16 часов 28 минут
кто ответит???

Добавлено через 3 часа 47 минут
Я правильно понимаю или нет???

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Программный домашний кинотеатр russiannick 27.09.2026 Сподобился на программный домашний кинотеатр. В качестве ЯВУ по традиции выбрал js. В помощники взял Яндекс-Алису. Было создано три зала на разные интересы. исторические и ретро сериал Хичкок. . .	Беседа с ИИ о программистах, недопускающих к созданию и правке кода генеративные ИИ и причины этого zorxor 21.09.2026 Раньше я радовался или получал некоторые эмоции, пусть небольшие, но всё же, от самого процесса написания кода, рекомпиляции и запуска, видя постепенное развитие программы и прочее. А теперь лень. . .	Мобильное приложение ColorStep pavlinmavlin 17.09.2026 Реализовал приложение Красный, Зеленый, Синий в Unity3d + c#. Название изменил на ColorStep. Приложение прошло модерацию и теперь доступно для скачивания. Делал его сам, шаг за шагом — и вот,. . .	Запрет дублирования строк в табличной части Maks 13.09.2026 Реализация из решения ниже выполнена на нетиповом справочнике "Нормы ТО" с табличной часть "Виды ТО", разработанного в КА2, со следующими реквизитами: - ВидТО (СправочникСсылка. ВидыТО); - ВидГСМ. . .
Скрипты Tampermonkey для CyberForum, ChatGPT, Claude и пр. Jin X 06.09.2026 Скрипты Tampermonkey для CyberForum, ChatGPT, Claude и пр. Работая с форумом и нейросетями в браузере часто хочется что-то подкорректировать или добавить какого-то функционала. Ниже прикреплён. . .	Программа опроса у.з. расходомера SLS-720F Argus19 02.09.2026 Программа опроса у. з. расходомера SLS-720F Программа опрашивает один раз в минуту три ультразвуковых расходомера SLS-720F через интерфейс RS-485 по протоколу Modbus RTU. Опрашиваются регистры. . .	Hyper-V: Компьютер должен поддерживать доверенный платформенный модуль 2.0. Maks 31.08.2026 При установке Windows 11 на виртуальную машину Hyper-V 2-го поколения вылезла такая ошибка: Решение: в параметрах виртуальной машины, в разделе "Безопасность" (Security) активировать флаг. . .	Архитектура биовида Стива в Майнкрафте: Зачем бонобо кубический каннибализм anaschu 30.08.2026 Кубический Вагинокапитализм в Minecraft: Математический инвариант ОДУ и рок Стивов-бонобо Главная задача разработанной «Модели Всего» — наглядно продемонстрировать наличие системной «судьбы». . .

@Xoma204 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.02.2013 Сообщений: 179

	Преобразование адресной строки 17.08.2013, 16:48. Показов 4320. Ответов 26 Метки нет (Все метки) Здавствуйте,интересует следующий момент,иногда замечал что на сайтах например в разделе новости url адрес конкретной новости состоит не из числового id,а из его заголовка в виде английских букв,например: есть новость с id=345,обычно url алресс выглядит как www.site/news/345 Но я видел что в url впихивают русские заголовки английской расскладкой,ну например если в заголовке новости будет "сегодня праздник 9 мая" то url адресс данной новости будет выглядеть как: www.site/news/segodnya-prazdink-9-maya У меня 2 вопроса 1)как подобный url влияет на сео-показатели?я слышал что хорошо,так ли это и но на сколько?стоит ли заморачиваться? 2)как это сделать?использую php фреймфорк codeigniter,как вообще такая штука называется?и как это реализовывается?создается отельное поле в бд?или как? 0

@Xoma204 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.02.2013 Сообщений: 179
	17.08.2013, 22:07 [ТС]
	KOPOJI, с чем определиться??? 0

KOPOJI Почетный модератор 16844 / 6725 / 880 Регистрация: 12.06.2012 Сообщений: 19,967
	17.08.2013, 22:09
	с тем, что вы хотите. То вы хотите сделать свой уникальный заголовок, хранить его в БД. Я вам говорю, как это можно сделать, вас не устраивает. Вы уже хотите сделать что-то другое, у каждой ссылки появляется свой уникальный заголовок. Когда вам дают информацию по настройке, вам не нравится. А затем вдруг уникальные заголовки у каждой ссылки исчезают. Что вы хотите услышать ? 0

@Xoma204 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.02.2013 Сообщений: 179
	17.08.2013, 22:16 [ТС]
	у меня сейчас заголовки(РУССКИЕ) храняться в бд в поле title вот например 1)сегодня 9 мая 2)сегодня 23 февраля мне нужно чтобы они стали 1)segodnya-9-maya 2)segodnya-23-fevralya Как это сделать то??? Добавлено через 2 минуты И чтобы вот эти вот заголовки вставлялись в url к каждой ссылке Вот я и спрашиваю где мне хранить англо-загловки эти???и как мне их получать из нормальных заголовках???? Добавлено через 2 минуты может есть функция в php котрая берет и преобразовывает русский текст в английский?? Добавлено через 2 минуты Так есть разные способы как это реализовать??а какой лучше всего?т.е чтобы работало быстро и чтобы с точки зрения сео все было хорошо тоже Добавлено через 24 секунды я просто не понимаю сам вот и спрашива,можно поподробнее обьяснить???? 0

@Xoma204 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.02.2013 Сообщений: 179
	17.08.2013, 22:24 [ТС]
	стоп т.е теперь мне надо формировать ссылки не так: site/news/<?=$id_news?> А вот так site/news/<?=preg_replace( '/[^-\d\w]/', '', translit($title_news) )?> а при клике на нее нужно будет обращаться к функции которая преобразует обратно английский текст в русский и сравнит этот текст со всеми загловками и выберет нужную мне новость??? я правильно понял? тогда поле title должно быть varchar??? 0

@Xoma204 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.02.2013 Сообщений: 179
	18.08.2013, 19:01 [ТС]
	"да. Или, что лучше, просто записать в дополнительное поле url." т.е как я и говорил предеться создать дополнительное поле title_eng и хранить в нем заголовок в английском виде? и тогда вывод ссылок будет что то вроде site/news/<?=$title_news_eng?> так??? Добавлено через 8 минут и еще вопрос,если все что я написал постом выше правильно,то разве такой метод формирования ссылок и перехода по ним не является более медленным???т.е сейчас я сравниваю числа а после этого придеться сравнивать строки?? ведь гораздо проще сравнить 2 числа чем 2 строки Будет ли медленне работать?и если да,то как ускорить? Добавлено через 5 минут и еще вопрос,если все как я написал это правильно,то причем тут mod_rewrite в апаче???про который писали в самом начале??как он используется?? Добавлено через 16 часов 28 минут кто ответит??? Добавлено через 3 часа 47 минут Я правильно понимаю или нет??? 0