Функция для транслитерации из латиницы в кириллицу Python

@Nik_Ostrikov · Регистрация: 05.03.2019

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Добрый день!

Мне снова не даёт покоя транслитерация. Ниже приведён код функции, по которому можно провести транслитерацию из латиницы в кириллицу. Но как мне здесь учесть, что TS - это Ц, а не ТС, KH - х и другие подобные случаи.

Вот сам код:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
def transliterate(name):
    slovar = {'a':'а','b':'б','в':'v','g':'г','d':'д','e':'е','yo':'ё',
      'zh':'ж','z':'з','i':'и','yi':'й','k':'к','l':'л','m':'м','n':'н',
      'o':'о','p':'п','r':'р','s':'с','t':'т','у':'u','f':'ф','kh':'х',
      'ts':'ц','cz':'ч','sh':'ш','scz':'щ','y':'ы', 'w':'в',
      'yu':'ю','ya':'я', 'A':'А','B':'Б','V':'В','G':'Г','D':'Д','E':'Е','YO':'Ё',
      'ZH':'Ж','Z':'З','I':'И','YU':'Й','K':'К','L':'Л','M':'М','N':'Н',
      'O':'О','P':'П','R':'Р','S':'С','T':'Т','U':'У','F':'Ф','KH':'Х',
      'TS':'Ц','CZ':'Ч','SH':'Ш','SCZ':'Щ','Y':'Ы', 'W':'В',
      'YU':'Ю','YA':'Я',',':'','?':'',' ':'_','~':'','!':'','@':'','#':'',
      '$':'','%':'','^':'','&':'','*':'','(':'',')':'','-':'','=':'','+':'',
      ':':'',';':'','<':'','>':'','\'':'','"':'','\\':'','/':'','№':'',
      '[':'',']':'','{':'','}':'','ґ':'','ї':'', 'є':'','Ґ':'g','Ї':'i'}
    for key in slovar:
        name = name.replace(key, slovar[key])
    return name

Евгений М. · 15.04.2019, 13:21

Сообщение от Nik_Ostrikov

Но как мне здесь учесть, что TS - это Ц, а не ТС, KH - х и другие подобные случаи.

Вместо обычного словаря использовать OrderedDict, причем в комбинацию вида "TS": "Ц" задавайте первыми в словаре, чтобы сначала искал "TS", а не T или S по отдельности.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Как дизайн сайта влияет на конверсию: 7 решений, которые реально повышают заявки Neotwalker 08.03.2026 Многие до сих пор воспринимают дизайн сайта как “красивую оболочку”. На практике всё иначе: дизайн напрямую влияет на то, оставит человек заявку или уйдёт через несколько секунд. Даже если у вас. . .	Модульная разработка через nuget packages DevAlt 07.03.2026 Сложившийся в . Net-среде способ разработки чаще всего предполагает монорепозиторий в котором находятся все исходники. При создании нового решения, мы просто добавляем нужные проекты и имеем. . .	Модульный подход на примере F# DevAlt 06.03.2026 В блоге дяди Боба наткнулся на такое определение: В этой книге («Подход, основанный на вариантах использования») Ивар утверждает, что архитектура программного обеспечения — это структуры,. . .	Управление камерой с помощью скрипта OrbitControls.js на Three.js: Вращение, зум и панорамирование 8Observer8 05.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере работает на Desktop и мобильных браузерах. Итоговый код: orbit-controls-threejs-js. zip. Сканируйте QR-код на мобильном. Вращайте камеру одним пальцем,. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Синхронизация спрайтов SDL3 и тел Box2D 8Observer8 04.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-sync-physics-sprites-sdl3-c. zip На первой гифке отладочные линии отключены, а на второй включены:. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Идентификация объектов на Box2D v3 - использование userData и событий коллизий 8Observer8 02.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-collision-events-sdl3-c. zip Сканируйте QR-код на мобильном и вы увидите, что появится джойстик для управления главным героем. . . .	Реалии Hrethgir 01.03.2026 Нет, я не закончил до сих пор симулятор. Эта задача сложнее. Не получилось уйти в плавсостав, но оно и к лучшему, возможно. Точнее получалось - но сварщиком в палубную команду, а это значит, в моём. . .	Ритм жизни kumehtar 27.02.2026 Иногда приходится жить в ритме, где дел становится всё больше, а вовлечения в происходящее — всё меньше. Плотный график не даёт вниманию закрепиться ни на одном событии. Утро начинается с быстрых,. . .

Функция для транслитерации из латиницы в кириллицу Python

Решение