Смещенный Toolbar o_O

HWND InitToolBar(HWND hWnd) 
{
    HWND hToolBar;
    int nButId[NUM_BUTTONS] = {ID_GNEW, ID_GOPEN, ID_GSAVE, ID_SEP, ID_GVER, ID_GDUGA, ID_GTABLE, ID_SEP, ID_ABOUT, ID_EXIT};
    int nButStyle[NUM_BUTTONS] = {TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_SEP,
                                  TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_SEP, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON};
 
 
    TBBUTTON tbb[NUM_BUTTONS];
 
    memset(tbb, 0, sizeof(tbb));
 
    for(int i=0; i < NUM_BUTTONS; i++) {
        if(nButId[i] == ID_SEP)
            tbb[i].iBitmap = SEPARATOR_WIDTH;
        else
            tbb[i].iBitmap = i;
 
        tbb[i].idCommand = nButId[i];
        tbb[i].fsState = TBSTATE_ENABLED;
        tbb[i].fsStyle = nButStyle[i];
        tbb[i].iString = i;
    }
 
    hToolBar = CreateToolbarEx(hWnd, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | TBSTYLE_TOOLTIPS | TBSTYLE_WRAPABLE,
        ID_TOOLBAR, NUM_BUTTONS, GetModuleHandle(NULL), IDR_TOOLBAR1, 
        tbb, NUM_BUTTONS, 0, 0, 0, 0, sizeof(TBBUTTON));
 
    TCHAR* str[NUM_BUTTONS] = {TEXT("Новый"), TEXT("Открыть"), TEXT("Сохранить"), TEXT(""),
                              TEXT("Вершина"), TEXT("Ребро"), TEXT("Настройки"), TEXT(""),
                              TEXT("О программе"), TEXT("Выход")};
 
    for(int i=0;i<NUM_BUTTONS;i++)
        SendMessage(hToolBar, TB_ADDSTRING, 0, (LPARAM) str[i]);
 
    return hToolBar;
}

#define NUM_BUTTONS 10 // кол-во кнопок с учетом разделителей
#include <tchar.h>
...
HWND InitToolBar(HWND hWnd) // принимаем описатель родителя
{
    HWND hToolBar;
 
        // ID кнопок
    int nButId[NUM_BUTTONS] = {ID_GNEW, ID_GOPEN, ID_GSAVE, ID_SEP, ID_GVER, ID_GDUGA, ID_GTABLE, ID_SEP, ID_ABOUT, ID_EXIT}; 
 
        // стили TBSTYLE_BUTTON - кнопка, TBSTYLE_SEP - разделитель
    int nButStyle[NUM_BUTTONS] = {TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_SEP,
                                  TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_SEP, TBSTYLE_BUTTON, TBSTYLE_BUTTON}; 
 
    TBBUTTON tbb[NUM_BUTTONS];
 
        // подписи к кнопкам. На месте разделителей пустые строки.
    const TCHAR* str[NUM_BUTTONS] = {TEXT("Новый"), TEXT("Открыть"), TEXT("Сохранить"), TEXT(""),
                              TEXT("Вершина"), TEXT("Ребро"), TEXT("Настройки"), TEXT(""),
                              TEXT("О программе"), TEXT("Выход")}; 
 
    memset(tbb, 0, sizeof(tbb));
 
    for(int i=0; i < NUM_BUTTONS; i++) {
        if(nButId[i] == ID_SEP)
            tbb[i].iBitmap = SEPARATOR_WIDTH;
        else
            tbb[i].iBitmap = i;
 
        tbb[i].idCommand = nButId[i];
        tbb[i].fsState = TBSTATE_ENABLED;
        tbb[i].fsStyle = nButStyle[i];
        tbb[i].iString = (INT_PTR) str[i]; // вот недочет, который исправил
    }
 
        // создаем ToolBar
    hToolBar = CreateToolbarEx(hWnd, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | TBSTYLE_TOOLTIPS | TBSTYLE_WRAPABLE,
        ID_TOOLBAR, NUM_BUTTONS, GetModuleHandle(NULL), IDR_TOOLBAR1, 
        tbb, NUM_BUTTONS, 0, 0, 0, 0, sizeof(TBBUTTON)); 
 
    return hToolBar;
}