Как разобраться с кареткой без циклов

countN = textBoxLesson.Text.Count(x => x == '\n');
                textBoxNumbers.Clear();
                for (int i = 1; i <= countN + 1; i++)
                    textBoxNumbers.AppendText(Convert.ToString(i) + "." + Environment.NewLine);

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Linq;
using System.Windows.Forms;
 
namespace Terareader
{
    public partial class mainForm : Form
    {
        private string countLines;
        public mainForm()
        {
            InitializeComponent();
            linesCheck();
            getLinesCount();
        }
 
        private void getLinesCount()
        {
            using (StreamReader sr = new StreamReader(Directory.GetCurrentDirectory() + @"\nums.txt"))
            {
                countLines = string.Join("\n", sr.ReadToEnd().Split('\n'));
            }
        }
 
        private void linesCheck()
        {
            try
            {
                if (!File.Exists(Directory.GetCurrentDirectory() + @"\nums.txt"))
                {
                    List<string> l = new List<string>(); 
                        for (int i = 1; i <= 1000000; i++) // MAX LINES IN PROJECT
                            l.Add(Convert.ToString(i + Environment.NewLine));
                    string query = string.Join("\n", l);
                    File.WriteAllText(Directory.GetCurrentDirectory() + @"\nums.txt", query);
                    MessageBox.Show("Successful!");
                }
            }
            catch
            {
                MessageBox.Show("Bad!");
            }
        }
 
        private void TextBoxMainReader_TextChanged(object sender, EventArgs e)
        {
            /*Нужно отработать с кареткой*/
            this.textBoxNumbers.Text = countLines
            .Substring(0, (textBoxMainReader.Text.Count(x => x == '\n')));
        }
    }
}

using System;
using System.IO;
using System.Linq;
using System.Windows.Forms;
namespace Terareader
{
    public partial class mainForm : Form
    {
        private bool flagLines; 
        public mainForm()
        {
            InitializeComponent();
            this.textBoxNumbers.Text = (this.textBoxMainReader.Lines.Length + 1).ToString() + Environment.NewLine;
            SyncTextBox scrol = new SyncTextBox();
            scrol.Buddy = this.textBoxNumbers; // Synchronous scrolling
            ContextMenu contMenu = new ContextMenu();
            this.textBoxMainReader.ContextMenu = contMenu; // Disable contextmenu dafault
            this.flagLines = false; 
        }
        private void NewToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            this.textBoxMainReader.Clear();
        }
 
        private void AuthorToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            MessageBox.Show("Dombrovsky.I.V");
        }
 
        private void VersionToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            MessageBox.Show("1.0 [BETA]");
        }
 
        private void ExitToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            string message = "Save?";
            string title = "Close Window";
            MessageBoxButtons buttons = MessageBoxButtons.YesNo;
            DialogResult result = MessageBox.Show(message, title, buttons);
            if (result == DialogResult.Yes)
            {
                //Save this file
                SaveToolStripMenuItem_Click(this, e);
                this.Close();
            }
            else
            {
                this.Close();
            };
        }
 
        private void SaveToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            SaveFileDialog dialog = new SaveFileDialog();
            if (dialog.ShowDialog() == DialogResult.OK)
            {
                try
                {
                    using (StreamWriter sw = new StreamWriter(dialog.FileName, false, System.Text.Encoding.Default))
                    {
                        sw.WriteLine(this.textBoxMainReader.Text);
                    }
                    MessageBox.Show("Successful!");
                }
                catch
                {
                    MessageBox.Show("Bad!");
                }
            }
        }
 
        private void MainForm_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
        {
            if (e.KeyCode == Keys.N && e.Control) // NEW
            {
                this.textBoxMainReader.Clear();
            }
            if (e.KeyCode == Keys.O && e.Control) // OPEN
            {
                OpenToolStripMenuItem_Click(null, e);
            }
            if (e.KeyCode == Keys.S && e.Control) // SAVE
            {
                SaveToolStripMenuItem_Click(null, e);
            }
        }
 
        private void OpenToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e) // Read file strings
        {
            OpenFileDialog dialog = new OpenFileDialog();
            if (dialog.ShowDialog() == DialogResult.OK)
            {
                using (StreamReader sr = new StreamReader(dialog.FileName))
                {
                    this.textBoxMainReader.Text = sr.ReadToEnd();
                }
            }
        }
 
        private void TextBoxMainReader_PreviewKeyDown(object sender, PreviewKeyDownEventArgs e)
        {
            if (e.KeyCode == Keys.Enter) // Enter
            {
                if (this.textBoxMainReader.Lines.Length != 0)
                    this.textBoxNumbers.AppendText((this.textBoxMainReader.Lines.Length + 1).ToString() + Environment.NewLine);
                else
                    this.textBoxNumbers.AppendText((this.textBoxMainReader.Lines.Length + 2).ToString() + Environment.NewLine);
            }
            if (e.KeyCode == Keys.Back) // Back
            {
                int index = this.textBoxMainReader.GetLineFromCharIndex(this.textBoxMainReader.SelectionStart);
                try
                {
                    if (this.textBoxMainReader.Lines[index].Length == 0)
                    {
                        textBoxNumbers.Text = textBoxNumbers.Text.Remove(textBoxNumbers.Text.LastIndexOf(Environment.NewLine));
                        textBoxNumbers.Text = textBoxNumbers.Text.Remove(textBoxNumbers.Text.LastIndexOf(Environment.NewLine));
                        textBoxNumbers.AppendText("\r\n");
                    }
                }
                catch { Console.Beep(); }
            }
        }
 
        private void TextBoxMainReader_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            ((TextBox)sender).SelectionLength = 0;
        }
 
        private void TextBoxMainReader_MouseLeave(object sender, EventArgs e)
        {
            ((TextBox)sender).SelectionLength = 0;
        }
 
        private void TextBoxMainReader_DoubleClick(object sender, EventArgs e)
        {
            ((TextBox)sender).SelectionLength = 0;
        }
    }
}

private void TextBoxMainReader_PreviewKeyDown(object sender, PreviewKeyDownEventArgs e)
        {
            if (e.KeyCode == Keys.Enter) // Enter
            {
                if (this.textBoxMainReader.Lines.Length != 0)
                    this.textBoxNumbers.AppendText((this.textBoxMainReader.Lines.Length + 1).ToString() + Environment.NewLine);
                else
                    this.textBoxNumbers.AppendText((this.textBoxMainReader.Lines.Length + 2).ToString() + Environment.NewLine);
            }
            if (e.KeyCode == Keys.Back) // Back
            {
                int index = this.textBoxMainReader.GetLineFromCharIndex(this.textBoxMainReader.SelectionStart);
                try
                {
                    if (this.textBoxMainReader.Lines[index].Length == 0)
                    {
                        textBoxNumbers.Text = textBoxNumbers.Text.Remove(textBoxNumbers.Text.LastIndexOf(Environment.NewLine));
                        textBoxNumbers.Text = textBoxNumbers.Text.Remove(textBoxNumbers.Text.LastIndexOf(Environment.NewLine));
                        textBoxNumbers.AppendText("\r\n");
                    }
                }
                catch { Console.Beep(); }
            }
        }

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows.Forms;
 
namespace WindowsFormsApp1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            startNubers(); 
        }
 
        private void startNubers()
        {
            for (var i = 0; i < 1000000; i++)
            {
                if (i > 0)
                {
                    richTextBox2.Text += $"{i + 1}{Environment.NewLine}";
                }
                else
                {
                    richTextBox2.Text += $"{i + 1}";
                };
            }
        }
    }
}

string.Join("\r\n",Enumerable.Range(1,count));

private void updateLabel()
        {
            Point pos = new Point(0, 0);
            int firstIndex = textBox1.GetCharIndexFromPosition(pos);
            int firstLine = textBox1.GetLineFromCharIndex(firstIndex);
 
            pos.X = ClientRectangle.Width;
            pos.Y = ClientRectangle.Height;
            int lastIndex = textBox1.GetCharIndexFromPosition(pos);
            int lastLine = textBox1.GetLineFromCharIndex(lastIndex);
 
            pos = textBox1.GetPositionFromCharIndex(lastIndex);
 
 
            numberLabel.Text = "";
            for (int i = firstLine; i <= lastLine + 1; i++)
            {
                numberLabel.Text += i + 1 + "\n";
            }
 
        }

private void textBox1_KeyUp(object sender, KeyEventArgs e)
        {
            updateLabel();
        }