Создание обработчика для программно созданной кнопки

 private void mini1Button_Click(object sender, EventArgs e, int buttonIndex01)
 {
    if (buttonIndex01 == 1)
     {
         MessageBox.Show("text");
     }
      
 }
   
 
 
     // Создаем и добавляем новые маленькие кнопки
     for (int i = 0; i < 13; i++)
     {
         Button mini1Button = new Button();
         mini1Button.Text = (i + 1).ToString();
 
         // Устанавливаем размер кнопок
         mini1Button.Size = new System.Drawing.Size(30, 25);
 
         // Создаем уникальный обработчик для каждой кнопки
         int buttonIndex01 = i; // создаем локальную переменную для сохранения значения i
         mini1Button.Click += new System.EventHandler(mini1Button_Click);
 
 
         chast1.Controls.Add(mini1Button);
     }
 
 
     // Показываем/скрываем нужные кнопки
     chast2But.Visible = true;
     chast1But.Visible = false;
     chast3But.Visible = true;
     chast4But.Visible = true;
     chast5But.Visible = true;
     chast6But.Visible = true;
     chast7But.Visible = true;
     chast8But.Visible = true;
     button9.Visible = true;
 }

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Drawing;
using System.Windows.Forms;
 
namespace WindowsFormsApp46
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        private List<Button> buttonList; // список для хранения создаваемых кнопок
        private readonly int numButtons = 28;
 
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            InitializeButtons();
        }
 
        private void InitializeButtons()
        {
            buttonList = new List<Button>();
            for (int i = 0;  i < numButtons; i++)
            {
                Button button = new Button
                {
                    Name = $"miniButton{i}",
                    Text = (i + 1).ToString(),
                    Tag = i, // индекс
                    Size = new Size(30, 25),
                    Parent = this // хозяин: сама форма
                };
                button.Click += Button_Click;
                buttonList.Add(button);
            }
            // скрываем ненужные кнопки
            buttonList[5].Visible = false;
            buttonList[11].Visible = false;
            buttonList[26].Visible = false;
            RedrawButtons();
        }
 
        private void Button_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            switch (((Button)sender).Tag) // автоматическое приведение к типу int
            {
                case 0:
                    MessageBox.Show("Первая");
                    break;
                case 1:
                    MessageBox.Show("Вторая");
                    break;
                case 2:
                    MessageBox.Show("Третья");
                    break;
                default:
                    MessageBox.Show($"Какая-то № {((Button)sender).Tag}");
                    break;
            }
        }
 
        // Перестраиваем кнопки по всему полю родителя
        private void RedrawButtons()
        {
            int x = 0, y = 0;
            for (int i = 0;i < numButtons;i++)
            {
                buttonList[i].Left = x;
                buttonList[i].Top = y;
                x += buttonList[i].Width;
                if (x + buttonList[i].Width > buttonList[i].Parent.ClientSize.Width)
                {
                    x = 0;
                    y += buttonList[i].Height;
                }
            }
        }
 
        // при изменении размера формы
        private void Form1_SizeChanged(object sender, EventArgs e)
        {
            RedrawButtons(); // перестраиваем кнопки
        }
    }
}