ARM описание системы команд

@komtrottir · Регистрация: 02.11.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Существует ли полное описание системы команд для ARMSortixM3 на русском языке ?

@okotimiv · 18.11.2010, 00:50

Документ вообще довольно забавный, впрочем что-то подобное я и ожидал увидеть. Он весьма подробен в тех местах, где просто перевод документации ядра. И очень поверхностно составлен там, где описывается периферия. То есть видно, где лицензия, а где работа их команды.

Однако надо отдать должное, ребята отошли от отечественных принципов составления техдокументации, которые закладывались еще в СССР, и это хорошо. Если данный документ доработать, это будет нормальная техдокументация вполне мирового уровня.

Пока что этих документов недостаточно для работы с МК, и английский учить все равно надо :)

@vystor_b_k · 18.11.2010, 01:16

Сообщение от okotimiv

Документ вообще довольно забавный, впрочем что-то подобное я и ожидал увидеть. Он весьма подробен в тех местах, где просто перевод документации ядра. И очень поверхностно составлен там, где описывается периферия. То есть видно, где лицензия, а где работа их команды.

Однако надо отдать должное, ребята отошли от отечественных принципов составления техдокументации, которые закладывались еще в СССР, и это хорошо. Если данный документ доработать, это будет нормальная техдокументация вполне мирового уровня.

Пока что этих документов недостаточно для работы с МК, и английский учить все равно надо :)

И, кстати, знание второго языка еще никому в жизни не помешало!
Единственный совет, который мне еще в аспирантуре дал профессор по английскому языку, это постараться абстрагироваться от мгновенного перевода понятий на русский. Нужно усваивать непосредственно английские слова и понятия. Тогда изучение языка становится простым и увлекательным занятием.
А людям, которые хотят заниматься программированием, без английского языка обойтись невозможно! Да и электронщикам тоже! Ведь все микроэлектронные разработки "забугорные" и документация производителя, в основном, англоязычная.

18.11.2010, 10:57

Сообщение от vystor_b_k

Описания THUMB2 я нигде не видел.

Вы имеете ввиду нигде-нигде вообще или только нигде на русском?
если первое - то читайте "cortex-m3 technical reference manual"

@vystor_b_k · 18.11.2010, 14:08

Сообщение от omx

Сообщение от vystor_b_k

Описания THUMB2 я нигде не видел.

Вы имеете ввиду нигде-нигде вообще или только нигде на русском?
если первое - то читайте "cortex-m3 technical reference manual"
Естественно на русском! :-)

18.11.2010, 14:19

Сообщение от vystor_b_k

Естественно на русском! :-)

Ну так приведённый документ и содержит описание thumb2 (а то что забыли 2 - так это опечатка, где-то указали, где-то нет).

@vystor_b_k · 18.11.2010, 15:17

Сообщение от omx

Сообщение от vystor_b_k

Естественно на русском! :-)

Ну так приведённый документ и содержит описание thumb2 (а то что забыли 2 - так это опечатка, где-то указали, где-то нет).
Я уже тоже разобрался в этой табличке.
Спасибо! :-)

@okotimiv · 18.11.2010, 21:34

Ну естественно ничего переводить с английского на русский при чтении не нужно - это слишком долго и утомительно, тем более что перевод вообще совершенно отдельное занятие, в основном для переводчиков. Надо просто читать по английски, это намного проще, чем качественный перевод.

@komtrottir · 19.11.2010, 13:31

Нашел неплохое описание архитектуры и системы команд ARM7 на русском языке "Микроконтроллеры ARM7. Семейство LPC2000 компании Philips. Вводный курс"

@okotimiv · 19.11.2010, 14:32

Контроллер, вы только имейте в виду, что чем круче джип, тем дальше идти за трактором. :) В вашем случае это означает, что бешеный поиск русскоязычной техдокументации вполне может привести к тому, что с неразрешимыми языковыми проблемами вы столкнетесь не в начале проекта, в в его середине... а потраченного времени и усилий будет уже не вернуть.

Было бы намного правильнее направить усилия на изучение языка, те более что в нужном объем это сделать совсем не сложно.

@komtrottir · 19.11.2010, 15:04

Нашел описание на gaw.ru

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Вступаем в новую фазу генерации favicons, векторную. russiannick 02.11.2026 Теперь нет нужды скрывать что используется простой svg. Исходный код изображения помещаем в поле и жмем кнопку. Исходник преобразуется в вид корректный для помещения в favicon или в url(). Нажатие. . .	Генератор паролей (вариант №4) Maks 01.11.2026 После публикации 3-го варианта генератора паролей, разослал его своим коллегам (с целью оценки), в итоге были получены следующие рекомендации: 1. Вернуть возможность использования знаков \| 1 l I;. . .	Генератор паролей (вариант №3) Maks 30.10.2026 Финальная версия генератора паролей 1С. Доработка решения в этот раз коснулась только визуальной части, а именно, добавлен реквизит ДопПараметры (тип Булево), который скрывает/ отображает реквизиты:. . .	Магическое мышление и магия, современная наука не отличима от магии (говорит ИИ Джемени) zorxor 30.10.2026 Джемени, расскажи, пожалуйста, что такое магическое мышление, что такое магия, почему современная наука чем-то напоминает магию? Фраза «Любая достаточно развитая технология неотличима от магии». . .
За какое время ИИ может подобрать пароль по хешу (рассказывает Джемени ИИ) zorxor 30.10.2026 Расскажи, Джемени, если известен хэш МД5, например, за сколько ИИ сможет подобрать соответствующий пароль? Искусственный интеллект (ИИ) может подобрать простой или средний по сложности пароль по. . .	Кто убил Suno? Почему наше солнышко погасло? (диалог с ИИ Джемени) zorxor 30.10.2026 Как убивали Suno. Хронология. «Убийство» музыкальной нейросети Suno — это затяжной процесс, в котором технологический хайп стартапа разбился о жесткую реальность судебных исков от гигантов. . .	Генератор паролей (вариант №2) Maks 30.10.2026 Обновленная версия ранее созданной обработки. Добавлены следующие реквизиты типа Булево: - Буквы; - Цифры; - Символы. Изменена логика команды "Сгенерировать" и процедуры "ПриОткрытии":. . .	Генератор паролей (вариант №1) Maks 29.10.2026 Реализация из решения ниже выполнена исключительно по моей инициативе, дабы облегчить себе работу в создании паролей для администрируемых мною сервисов и пользователей. Самым главным критерием для. . .

@komtrottir 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.11.2010 Сообщений: 499

	ARM описание системы команд 15.11.2010, 15:41. Показов 21562. Ответов 29 Метки нет (Все метки) Существует ли полное описание системы команд для ARMSortixM3 на русском языке ? 0

@okotimiv 1 / 1 / 0 Регистрация: 30.08.2010 Сообщений: 3,379
	18.11.2010, 00:50
	Документ вообще довольно забавный, впрочем что-то подобное я и ожидал увидеть. Он весьма подробен в тех местах, где просто перевод документации ядра. И очень поверхностно составлен там, где описывается периферия. То есть видно, где лицензия, а где работа их команды. Однако надо отдать должное, ребята отошли от отечественных принципов составления техдокументации, которые закладывались еще в СССР, и это хорошо. Если данный документ доработать, это будет нормальная техдокументация вполне мирового уровня. Пока что этих документов недостаточно для работы с МК, и английский учить все равно надо :) 0

@okotimiv 1 / 1 / 0 Регистрация: 30.08.2010 Сообщений: 3,379
	18.11.2010, 21:34
	Ну естественно ничего переводить с английского на русский при чтении не нужно - это слишком долго и утомительно, тем более что перевод вообще совершенно отдельное занятие, в основном для переводчиков. Надо просто читать по английски, это намного проще, чем качественный перевод. 0

@komtrottir 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.11.2010 Сообщений: 499
	19.11.2010, 13:31
	Нашел неплохое описание архитектуры и системы команд ARM7 на русском языке "Микроконтроллеры ARM7. Семейство LPC2000 компании Philips. Вводный курс" 0

@okotimiv 1 / 1 / 0 Регистрация: 30.08.2010 Сообщений: 3,379
	19.11.2010, 14:32
	Контроллер, вы только имейте в виду, что чем круче джип, тем дальше идти за трактором. :) В вашем случае это означает, что бешеный поиск русскоязычной техдокументации вполне может привести к тому, что с неразрешимыми языковыми проблемами вы столкнетесь не в начале проекта, в в его середине... а потраченного времени и усилий будет уже не вернуть. Было бы намного правильнее направить усилия на изучение языка, те более что в нужном объем это сделать совсем не сложно. 0

@komtrottir 0 / 0 / 0 Регистрация: 02.11.2010 Сообщений: 499
	19.11.2010, 15:04
	Нашел описание на gaw.ru 0