С чего начать разработку программы для изучения английского языка с помощью карточек

Ребят всем привет, доброго времени.

Мне необходима консультация по вопросу написания программы, для дипломного проекта, кому не сложно, проконсультируйте пожалуйста, очень буду благодарен, уже нужно начинать делать, а я не знаю за что браться так как вопрос сложный, и чтоб допустить меньше ошибок а потом и попросту переделывать на что не хватает времени, к сожалению неприемлемо.
Я учу английцский, и по мере изучения набралось очень много карточек, на одной стороне написаны слова по русски а на другой стороне по английски, так как это самый эфективный метод изучения у меня их много порядка 1000 штук. Есть также карточким по грамматике формата а4, и их порядка 30.

Моя задача, написать программу такую чтоб она мне выводила карточки в электррнном виде которые бы каждые 15 допустим минут, появлялись на рабочем столе и я их вводил, тоесть автоматизировать систему карточную в электронный вид, тоесть я не знаю как лучше соз0дать базу данных, какую на чём и так далее, подскажите пожалуйста как на Ваш взгляд было бы правильней реализовать скелет программы?, каким кодом эту базу обрабатывать? И допустим такие моменты тоже мне нужно учесть, что при написании допустим очсновного базиса программы, мне нужно будет дорабатывать её такими моментами как, вести статистику карточек, где у меня больше ошибок, как долго какие карточки я ввожу ну и такие моменты чтоб доработать программу такими тонкостями.

Ребят подскажите пожалуйста по своему опыту, как мне лучше перевести карточки в базу данных?, какую базу данных мне выбрать? каким кодом мне нужно писать программу, чтоб она была проста и разнообразна, я имею виду какой язык програмимирования позволит мне написать эту программу? и какой позволит мне её наполнить тонкостями в процессе работы с ней?

Если кто нибудь вспомнит как он был студентом и как важна тема дипломной работы и напишет мне на почту что б проконсультировать я буду очень признателен за любой совет!
e-mail: harenko.ilya@gmail.com




Заранее Благодарю!

0

Сообщение от Harenko очень много карточек, на одной стороне написаны слова по русски а на другой стороне по английски

По существу:

• Программ такого сорта полный инет, и их эффективность, IMHO, нуль. Но если вам ее зачтут, это неважно.
  
• Базу данных берите готовую (свою даже написать не успеете) и для такой копеечной задачм подойдет что угодно, например SQLite
  
• В разделе C++, естественно, советовать в качестве языка разработки C++, но SQLite идет в виде готовой DLL (исходный код на C ужасен) и легко сопрягается с чем угодно (для C++ есть несколько врапперов от разных разработчиков).
  
• Перевод "бумаги" в электронный вид - без вариантов - ABBYY FineReader. Проще всего, изначально получить и вычитать .DOC, потом сохранить как текст, текст собрать в CSV и импортировать в SQLite (встроенной командой).
  
• Для работы с CSV и SQLite есть десятки программ (включая бесплатные, плагины к броузерам итп), но я бы рекомендовал TablePro и SQLiteExpert Professional (не Personal).

2

Sorry, я наверное забыл уточнить, что карточки написаны от руки и на одной стороне 9 слов по англ и на другой стороне 9 ответов по русски, и написано это от руки. Дело в том что часть слов имеет ряд повторений, и в этом заключается хорошая тренировка, я думал перевести в электронную таблицу сделать что то вроде по алфавиту, но тогда уйдут повторные слова, и система немного потеряет смысл.

Подскажите пожалуйста, я могу же допустим в виде изображений скана делать вывод в виде маленькой картинке? А кликая например она будет переворачиваться на сторону по русски. Какую мне в этом случае базу данных выбрать, как Вы, думаете?

0

Сообщение от Harenko А кликая например она будет переворачиваться на сторону по русски. Какую мне в этом случае базу данных выбрать, как Вы, думаете?

Базе данных безразлично что вы в ней храните: картинку, текст, музыку... Она устроена в терминах записей и ключей поиска. Кладете изображения в BLOB и придумываете, как именно вы их проиндексируете (поименуете в терминах базы) для сортировки и поиска.

1

Спасибо, я тогда изучу вопрос базами данных

Добавлено через 1 минуту
А какой лучше язык программирования использовать, чтоб он мне дал очень большие просторы для программирования?

0

Я не думаю, что у вас будет время для освоения нового языка. Выбирайте то, что лучше всего знаете, и - баз данных не меньше, чем языков - обязательно найдется, чем можно воспользоваться. Кроме того, часто уже существуют устойчивые связки: скажем Borland - BDE, или Erlang - Mnesia :-)

1