Как убрать дублирующиеся (повторяющиеся) слова, используя <set> или <map> без сортировки?

#include<iterator>
#include<iostream>
#include<algorithm>
#include<string>
#include<fstream>
#include<set>
using namespace std;
 
int main()
{
      string name;
 
    set <string> nameList;
 
    char fileName[50];
 
        cout << "Please Enter file name: ";
    cin >> fileName;
 
    ifstream read(fileName);
    if(!read){
        cout << "File not found!" << endl;
        return -1;
    }
 
 
    while(read.good()){
   
         if(!read.eof()){
               copy(istream_iterator<string>(read),istream_iterator<string>(),inserter(nameList,nameList.end()));
    }
    }
    read.close();
 
 
        cout<<endl;
        copy(nameList.begin(),nameList.end(),ostream_iterator<string>(cout," "));
        cout<<endl<<endl;
 
    return 0;
 
}

nameList.erase(unique(nameList.begin(),nameList.end()),nameList.end());

std::vector<std::string> v;
//читаем слова в вектор каким то образом.
std::map<int, std::vector<std::string>> m;
m[0] = v;
//далее работаем с вектором каким-то образом удаляем оттуда дубликаты. мапа была использована. все довольны.

//g++  5.4.0
 
#include <iostream>
#include <map>
#include <vector>
 
int main()
{
    std::vector<std::string> filedata{"hello", "world", "hello", "test"};
    
    std::map<int, std::string> data;
    
    int index = 0;
    for (auto& line : filedata){
        bool ignore = false;
        for (auto& v : data){
            if (v.second == line){
                ignore = true;
            }
        }
        if(!ignore){
            data[index] = line;
            ++index;
        }
    }
    for(auto d:data){std::cout << d.second;}
}