Чтение из двоичного файла в массива структур

    class user
    {
    public:
        struct info
        {
            std::string login;
            std::string password;
        };
        std::list<info> list_users;

    void user::save_user()
    {
        std::fstream bin_file;
        bin_file.open("list.txt", std::ios::out | std::ios::binary);
        for (std::list<info>::iterator it = list_users.begin(); it != list_users.end(); it++)
        {
            char buff_login[30];
            char buff_password[30];
            strcpy_s(buff_login, it->login.c_str());
            strcpy_s(buff_password, it->password.c_str());
            bin_file.write((char *)&buff_login, sizeof(buff_login));
            bin_file.write((char *)&buff_password, sizeof(buff_password));
        }
        bin_file.close();
        list_users.clear();
    }

    void user::load_list()
    {
        std::fstream bin_file;
        bin_file.open("list.txt", std::ios::in | std::ios::binary);
        info buff_struct;
 
        while (!bin_file.eof())
        {
            char buff_login[30];
            char buff_password[30];
            bin_file.read((char *)&buff_login, sizeof(buff_login));
            bin_file.read((char *)&buff_password, sizeof(buff_password));
            buff_struct.login = buff_login;
            buff_struct.password = buff_password;
            list_users.push_back(buff_struct);
        }
        bin_file.close();
    }

            char buff_login[30];
            char buff_password[30];
 
        while (bin_file.read((char *)&buff_login, sizeof(buff_login)) && bin_file.read((char *)&buff_password, sizeof(buff_password)))
        {
            buff_struct.login = buff_login;
            buff_struct.password = buff_password;
            list_users.push_back(buff_struct);
        }