существуют слова нужно заменить 3 гласные буквы и заменить их (целые слова) на знак *

#include <iostream>
#include <string>
#include <vector>
#include <cctype>
 
#if __cplusplus > 201500
#   include <string_view>
    using word = std::string_view;
#else
    struct word
    {
        char* ref;  // ссылка на начало слова
        size_t len; // длина слова
        word(char* r, size_t l) : ref(r), len(l) {}
    };
 
    std::ostream& operator<<(std::ostream& os, const word& w)
    {
        return os.write(w.ref, w.len);
    }
#endif
 
std::vector<word> split(std::string& str)
{
    std::vector<word> result;
    bool is_word = false;
    size_t pos = 0;
    for (size_t i = 0; i < str.size() + 1; ++i)
    {
        if (std::isalnum(str[i]))
        {
            if (!is_word)
            {
                is_word = true;
                pos = i;
            }
        }
        else if (is_word)
        {
            result.emplace_back(&str[pos], i - pos);
            is_word = false;
        }
    }
    return result;
}
 
int main()
{
    std::string str = "Hello, World!!! How are you";
    for (auto w : split(str))
    {
        std::cout << w << std::endl;
    }
}

int split(char* sentence, char** words, int* lenghts, int max_count)
{
    /*
     * [in] @sentence - строка для парсинга
     * [in] @max_count - макс количество слов(размер массива @words)
     * [out] @words - массив указателей на слова
     * [out] @lengths - массив длин слов
     * [return] - количество найденных слов
     */
    
    // реализация аналогична тому что выше, сам попробуй адаптировать
}