Строка: вывести в алфавитном порядке все слова, которые следуют за запятой

#define n 290
#define razmer 10
 
#include <iostream>
#include <ctype.h>
using namespace std;
int sorting(char s[n], int M[razmer]);
int zamena(char s[n], int M[razmer], int smeschenie, int i, int j);
void main() {
    setlocale(LC_ALL, "rus");
    char s[n] = "So she was considering in her own mind, as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid, whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.";
    int smeschenie = 0;
    int M[razmer];
    sorting(s, M);
 
    for (int j = 0; j < razmer; j += 2) {
        for (int i = M[j]; i < M[j + 1]; i++)
            cout << s[i];
        cout << "\n";
    }
 
}
int sorting(char s[n], int M[razmer]) {
    int smeschenie = 0;
    M[0] = 0;
    M[9] = strlen(s) - 1;
    int bufer;
    int index = 1;
    for (int i = 0; i < strlen(s); i++) {
        if ((int)s[i] == 44) {
            M[index] = i - 1;
            M[index + 1] = i + 2;
            index += 2;
        }
    }
    for (int i = 0; i < razmer - 3; i += 2)
        for (int j = i + 2; j < razmer - 1; j += 2) {
            smeschenie = 0;
            if (tolower(s[M[i]]) == tolower(s[M[j]]))
                while (tolower(s[M[i] + smeschenie]) == tolower(s[M[j] + smeschenie]))
                    smeschenie++;
 
            zamena(s, M, smeschenie, i, j);
        }
    return 0;
}
 
int zamena(char s[n], int M[razmer], int smeschenie, int i, int j) {
    int bufer;
    if (tolower(s[M[i] + smeschenie]) > tolower(s[M[j] + smeschenie])) {
        bufer = M[i];
        M[i] = M[j];
        M[j] = bufer;
        bufer = M[i + 1];
        M[i + 1] = M[j + 1];
        M[j + 1] = bufer;
 
    }
    return 0;
}