Нужно сделать так, чтобы результат с заменой букв выводился в новый файл

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <algorithm>
 
using namespace std;
int main()
{
    string text = {};
    string line;
    
    ifstream in("text2.txt"); // окрываем файл для чтения
    if (in.is_open())
    {
        while (in >> line)
        {
            replace(line.begin(), line.end() , 'a', 'o');
            replace(line.begin(), line.end() , 'i', 'e');
            cout << line << " ";
 
        }
        
    }
    in.close();     // закрываем файл
    return 0;
}
 
 
//////////////////////////////////////////// Вот одна из попыток, но ничего не работает
 
#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <algorithm>
 
using namespace std;
int main()
{
    string text = {};
    string line;
    
    ifstream in("text2.txt"); // окрываем файл для чтения
    if (in.is_open())
    {
        while (in >> line)
        {
            replace(line.begin(), line.end() , 'a', 'o');
            replace(line.begin(), line.end() , 'i', 'e');
            cout << line << " ";
            ifstream fout("file.txt");
            while (fout >> line)
            {
            
                cout << line << " ";
                fout.close();
            }
            
        }
        
    }
    in.close();     // закрываем файл
    return 0;
}