Русский язык в консоли

@Vlad_Vlad1 · Регистрация: 09.02.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здраствуйте, у меня такой вот вопрос:
Почему когда я пишу текст на русском языке в программе C++ Builder 2009, то в моей программе вместо русских букв появляются какие-то каракули. Как это исправить?

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
//---------------------------------------------------------------------------
 
#include <vcl.h>
#pragma hdrstop
#include <iostream.h>
#include <tchar.h>
#include <condefs.h>
#include <conio.h>
//---------------------------------------------------------------------------
 
 
void main(void)
{
 
    cout << "Привет мир!" << endl;
    getch();
}
//---------------------------------------------------------------------------

Высвечивается: |ЁштхЄ ьшЁ!

go · 09.02.2012, 17:53

Сообщение от Vlad_Vlad1

Высвечивается:

Перекодировать надо, хотя с борладном мало знаком.
Думаю, что здесь будет ответ Русские шрифты в консоли

@Vlad_Vlad1 · 09.02.2012, 18:03 **[ТС]**

Я просто читаю книгу К. Джамса "Учимся программировать на языке С++". А там все тексты в программе написаны на русском языке. Я пишу также, как и в книге всё, но выходит вот такое

go · 09.02.2012, 18:06

Vlad_Vlad1, Для того, чтобы учить язык, нет необходимости использования русского языка в консоли. Напишите латинскими Hello world.

@Серега_EX · 09.02.2012, 18:24

не помню как в Borland'e
попробуй подключить
#include <locale>
и примени setlocale(LC_ALL,"Russian");
еще попробуй вместо русского подключить ".1251".
В MS Visual Studio точно работает, на счет борланда не уверен

@Micro · 09.02.2012, 18:26

Сообщение от Серега_EX

не помню как в Borland'e
попробуй подключить
#include <locale>
и примени setlocale(LC_ALL,"Russian");
еще попробуй вместо русского подключить ".1251".
В MS Visual Studio точно работает, на счет борланда не уверен

В MSVC просто в начале программы написать

C++
1
setlocale(LC_ALL,"russian_russia");

включать ничего не надо

(inculde)

@Vlad_Vlad1 · 09.02.2012, 18:29 **[ТС]**

Серега_EX, я только начал разбираться в С++ и не совсем понял куда это писать, напиши, пожалуйста, это в С++

25.03.2013, 15:39

Короче setlocale (LC_ALL, "Russian") должно писаться внутри мейна, после фигурных скобок, то есть в теле мейна в самом начале программы, или по мере возникновения необходимости. Для setlocale, как я поняла должна быть подключена библиотека <iostream>, но она по сути чаще всего и так включена, вот и все. А вообще советую обучаться не только посредством книг, а еще и какие нибудь видео-уроки к примеру смотреть, вебинары там и т.д.

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include "conio.h"
using namespace std; 
int main()
{   setlocale (LC_ALL, "Russian");
    cout<<"Привет!";
        getch();
    return 0;
}

Croessmah · 25.03.2013, 16:52

Не по теме:

Сообщение от Svoya_SId

а еще и какие нибудь видео-уроки

имхо, полный бред.

Сообщение от Micro

включать ничего не надо

Сообщение от Svoya_SId

как я поняла должна быть подключена библиотека <iostream>

необходим <clocale> (<locale.h>)

а вообще пост #2

@Kastaneda · 25.03.2013, 17:35

Не по теме:

Сообщение от Vlad_Vlad1

Я просто читаю книгу К. Джамса "Учимся программировать на языке С++". А там все тексты в программе написаны на русском языке.

Это переводчик либо линуксоид либо С++ незнает) Хорошо, что операторы языка пока не переводят :)

@PlayaRC · 25.03.2013, 18:46

я всегда использую setlocale(0, "rus");. Не знаю, как в Борленд, но в VS работает отлично

Croessmah · 25.03.2013, 19:42

Не по теме:

Сообщение от PlayaRC

но в VS работает отлично

Не всегда приемлем:

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
#include <iostream>
#include <clocale>
 
int main(){
    char buffer[1024];
    setlocale(LC_ALL,"Rus");
    std::cout<<"Русский текст вводим сюдЫ ->";
    std::cin>>buffer;
    std::cout<<buffer<<std::endl;; 
    return 0;
}

28.03.2013, 11:01

Сообщение от Croessmah

Не по теме:

имхо, полный бред.

Может и да, но мне помогли кой в чем видео с вебинаров МГУшников. Но у меня и уровень языка пока низок, черпаю отовсюду, откуда найду.
Хз, код работает.

Добавлено через 5 минут

Сообщение от Croessmah

необходим <clocale> (<locale.h>)

в VS вот кагбэ не включала, сработало и так

@Shtaer · 01.05.2017, 17:55

Для Clion: Cygwin - при установке в выборе пакетов нужно найти и отметить всякие cmake, GDB и прочие, кем-нибудь рекомендуемые к установке.
Сlion - File - Settings - Editor - File Encodings: IDE Encoding, Project Encoding, main.cpp (Ваш исполняемый файл) - UTF-8,
Default encoding for properties files - IBM866
В окне редактора внизу - UTF-8.
#include <Windows.h>

SetConsoleCP(866); SetConsoleOutputCP(866);

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Ритм жизни kumehtar 27.02.2026 Иногда приходится жить в ритме, где дел становится всё больше, а вовлечения в происходящее — всё меньше. Плотный график не даёт вниманию закрепиться ни на одном событии. Утро начинается с быстрых,. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка SDL3 из исходников с помощью CMake и Emscripten 8Observer8 27.02.2026 Недавно вышла версия 3. 4. 2 библиотеки SDL3. На странице официальной релиза доступны исходники, готовые DLL (для x86, x64, arm64), а также библиотеки для разработки под Android, MinGW и Visual Studio. . . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Реализация движения на Box2D v3 - трение и коллизии с повёрнутыми стенами 8Observer8 20.02.2026 Содержание блога Box2D позволяет легко создать главного героя, который не проходит сквозь стены и перемещается с заданным трением о препятствия, которые можно располагать под углом, как верхнее. . .	Конвертировать закладки radiotray-ng в m3u-плейлист damix 19.02.2026 Это можно сделать скриптом для PowerShell. Использование . \СonvertRadiotrayToM3U. ps1 <path_to_bookmarks. json> Рядом с файлом bookmarks. json появится файл bookmarks. m3u с результатом. # Check if. . .
Семь CDC на одном интерфейсе: 5 U[S]ARTов, 1 CAN и 1 SSI Eddy_Em 18.02.2026 Постепенно допиливаю свою "многоинтерфейсную плату". Выглядит вот так: https:/ / www. cyberforum. ru/ blog_attachment. php?attachmentid=11617&stc=1&d=1771445347 Основана на STM32F303RBT6. На борту пять. . .	Камера Toupcam IUA500KMA Eddy_Em 12.02.2026 Т. к. у всяких "хикроботов" слишком уж мелкий пиксель, для подсмотра в ESPriF они вообще плохо годятся: уже 14 величину можно рассмотреть еле-еле лишь на экспозициях под 3 секунды (а то и больше),. . .	И ясному Солнцу zbw 12.02.2026 И ясному Солнцу, и светлой Луне. В мире покоя нет и люди не могут жить в тишине. А жить им немного лет.	«Знание-Сила» zbw 12.02.2026 «Знание-Сила» «Время-Деньги» «Деньги -Пуля»

@Vlad_Vlad1 0 / 0 / 0 Регистрация: 09.02.2012 Сообщений: 3
	09.02.2012, 18:03 [ТС]
	Я просто читаю книгу К. Джамса "Учимся программировать на языке С++". А там все тексты в программе написаны на русском языке. Я пишу также, как и в книге всё, но выходит вот такое 0

go 3646 / 1378 / 243 Регистрация: 16.04.2009 Сообщений: 4,526
	09.02.2012, 18:06
	Vlad_Vlad1, Для того, чтобы учить язык, нет необходимости использования русского языка в консоли. Напишите латинскими Hello world. 0

@Серега_EX 15 / 15 / 0 Регистрация: 09.02.2012 Сообщений: 30
	09.02.2012, 18:24
	не помню как в Borland'e попробуй подключить #include <locale> и примени setlocale(LC_ALL,"Russian"); еще попробуй вместо русского подключить ".1251". В MS Visual Studio точно работает, на счет борланда не уверен 0

@Vlad_Vlad1 0 / 0 / 0 Регистрация: 09.02.2012 Сообщений: 3
	09.02.2012, 18:29 [ТС]
	Серега_EX, я только начал разбираться в С++ и не совсем понял куда это писать, напиши, пожалуйста, это в С++ 0

@PlayaRC 5 / 5 / 1 Регистрация: 10.03.2012 Сообщений: 121
	25.03.2013, 18:46
	я всегда использую setlocale(0, "rus");. Не знаю, как в Борленд, но в VS работает отлично 0

@Shtaer 0 / 2 / 0 Регистрация: 28.12.2016 Сообщений: 6
	01.05.2017, 17:55
	Для Clion: Cygwin - при установке в выборе пакетов нужно найти и отметить всякие cmake, GDB и прочие, кем-нибудь рекомендуемые к установке. Сlion - File - Settings - Editor - File Encodings: IDE Encoding, Project Encoding, main.cpp (Ваш исполняемый файл) - UTF-8, Default encoding for properties files - IBM866 В окне редактора внизу - UTF-8. #include <Windows.h> SetConsoleCP(866); SetConsoleOutputCP(866); 0