Скопировать из одного символьного массива в другой, начиная с определенной позиции

char buffer[256] = "We are the champions";
char word[256] = " ";

strcpy( word, buffer + 12 );

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <ctype.h>
#include <string.h>
#include <iostream>
char comment[100] = " ";
char buffer[256] = " ";
char filename[] = "3.asm";
int main()
{
    FILE *file;
    file = fopen(filename,"r");
    while (fgets(buffer,sizeof(buffer),file))
    {
        strcpy(comment, buffer + 16 );
        std::cout<<"Buffer:"<<buffer<<std::endl;
        std::cout<<"Comment:"<<comment<<std::endl;
        std::cout<<"//////////////////////////"<<std::endl;
        for (int j = 0; j < sizeof(comment); j++) comment[j] = '\0'; //Обнуляем массив comment
        
    }
system ("pause");
return 0;
}

   while (fgets(buffer,sizeof(buffer),file))
    {
        if( strlen(buffer) < 16)
            strcpy(comment, " Comment is absent" );
        else
            strcpy(comment, buffer + 16 );
 
        std::cout<<"Buffer:"<< buffer<<std::endl;
        std::cout<<"Comment:"<< comment<<std::endl;
        std::cout<<"//////////////////////////"<<std::endl;       
    }

memset(buffer,0,sizeof(char)*256);