Код на Windows Forms не работает с std::thread

#pragma once
#include <windows.h>
#include <thread>
 
 
#define ERROR_CREATE_THREAD -11
#define SUCCESS               0
 
namespace StreamsForms {
 
    using namespace System;
    using namespace System::ComponentModel;
    using namespace System::Collections;
    using namespace System::Windows::Forms;
    using namespace System::Data;
    using namespace System::Drawing;
 
    /// <summary>
    /// Summary for MyForm
    /// </summary>
 
    //-----------------------------------------------------------------------
    int but1 = 1;
    int but2 = 1;
    int but3 = 1;
    //-----------------------------------------------------------------------
 
    public ref class MyForm : public System::Windows::Forms::Form
    {
    public:
        MyForm(void)
        {
            InitializeComponent();
            //
            //TODO: Add the constructor code here
            //
        }
 
    protected:
        /// <summary>
        /// Clean up any resources being used.
        /// </summary>
        ~MyForm()
        {
            if (components)
            {
                delete components;
            }
        }
    private: System::Windows::Forms::ListBox^  listBox1;
    protected:
    private: System::Windows::Forms::ListBox^  listBox2;
    private: System::Windows::Forms::Button^  button1;
    private: System::Windows::Forms::Button^  button2;
    private: System::Windows::Forms::ListBox^  listBox3;
    private: System::Windows::Forms::Button^  button3;
    private: System::Windows::Forms::Button^  button4;
 
 
    private:
        /// <summary>
        /// Required designer variable.
        /// </summary>
        System::ComponentModel::Container ^components;
 
#pragma region Windows Form Designer generated code
        /// <summary>
        /// Required method for Designer support - do not modify
        /// the contents of this method with the code editor.
        /// </summary>
        void InitializeComponent(void)
        {
            this->listBox1 = (gcnew System::Windows::Forms::ListBox());
            this->listBox2 = (gcnew System::Windows::Forms::ListBox());
            this->button1 = (gcnew System::Windows::Forms::Button());
            this->button2 = (gcnew System::Windows::Forms::Button());
            this->listBox3 = (gcnew System::Windows::Forms::ListBox());
            this->button3 = (gcnew System::Windows::Forms::Button());
            this->button4 = (gcnew System::Windows::Forms::Button());
            this->SuspendLayout();
            // 
            // listBox1
            // 
            this->listBox1->FormattingEnabled = true;
            this->listBox1->Location = System::Drawing::Point(12, 12);
            this->listBox1->Name = L"listBox1";
            this->listBox1->Size = System::Drawing::Size(70, 160);
            this->listBox1->TabIndex = 0;
            // 
            // listBox2
            // 
            this->listBox2->FormattingEnabled = true;
            this->listBox2->Location = System::Drawing::Point(88, 12);
            this->listBox2->Name = L"listBox2";
            this->listBox2->Size = System::Drawing::Size(70, 160);
            this->listBox2->TabIndex = 1;
            // 
            // button1
            // 
            this->button1->Location = System::Drawing::Point(12, 178);
            this->button1->Name = L"button1";
            this->button1->Size = System::Drawing::Size(70, 23);
            this->button1->TabIndex = 2;
            this->button1->Text = L"Старт";
            this->button1->UseVisualStyleBackColor = true;
            this->button1->Click += gcnew System::EventHandler(this, &MyForm::button1_Click);
            // 
            // button2
            // 
            this->button2->Location = System::Drawing::Point(88, 178);
            this->button2->Name = L"button2";
            this->button2->Size = System::Drawing::Size(70, 23);
            this->button2->TabIndex = 3;
            this->button2->Text = L"Старт";
            this->button2->UseVisualStyleBackColor = true;
            this->button2->Click += gcnew System::EventHandler(this, &MyForm::button2_Click);
            // 
            // listBox3
            // 
            this->listBox3->FormattingEnabled = true;
            this->listBox3->Location = System::Drawing::Point(164, 12);
            this->listBox3->Name = L"listBox3";
            this->listBox3->Size = System::Drawing::Size(70, 160);
            this->listBox3->TabIndex = 4;
            // 
            // button3
            // 
            this->button3->Location = System::Drawing::Point(164, 178);
            this->button3->Name = L"button3";
            this->button3->Size = System::Drawing::Size(70, 23);
            this->button3->TabIndex = 5;
            this->button3->Text = L"Добавить";
            this->button3->UseVisualStyleBackColor = true;
            this->button3->Click += gcnew System::EventHandler(this, &MyForm::button3_Click);
            // 
            // button4
            // 
            this->button4->Location = System::Drawing::Point(12, 207);
            this->button4->Name = L"button4";
            this->button4->Size = System::Drawing::Size(222, 23);
            this->button4->TabIndex = 6;
            this->button4->Text = L"Очистить";
            this->button4->UseVisualStyleBackColor = true;
            this->button4->Click += gcnew System::EventHandler(this, &MyForm::button4_Click);
            // 
            // MyForm
            // 
            this->AutoScaleDimensions = System::Drawing::SizeF(6, 13);
            this->AutoScaleMode = System::Windows::Forms::AutoScaleMode::Font;
            this->ClientSize = System::Drawing::Size(246, 240);
            this->Controls->Add(this->button4);
            this->Controls->Add(this->button3);
            this->Controls->Add(this->listBox3);
            this->Controls->Add(this->button2);
            this->Controls->Add(this->button1);
            this->Controls->Add(this->listBox2);
            this->Controls->Add(this->listBox1);
            this->Name = L"MyForm";
            this->Text = L"Потоки";
            this->ResumeLayout(false);
 
        }
#pragma endregion
    private: System::Void button1_Click(System::Object^  sender, System::EventArgs^  e) {
        thread func_thread(stream1);
    }
    private: System::Void button2_Click(System::Object^  sender, System::EventArgs^  e) {
        thread func_thread(stream2);
    }
    private: System::Void button3_Click(System::Object^  sender, System::EventArgs^  e) {
        mulone();
    }
 
    private: System::Void button4_Click(System::Object^  sender, System::EventArgs^  e) {
        listBox1->Items->Clear();
        listBox2->Items->Clear();
        listBox3->Items->Clear();
    }
 
//-----------------------------------------------------------------------
 
    void mulone() {
        if (but3 < 10) {
            listBox3->Items->Add(but3);
            but3++;
        }
        else if (but3 = 10) {
            listBox3->Items->Add(but3);
            but3 = 1;
        }
        listBox3->TopIndex = listBox3->Items->Count - 1;
    }
 
    void stream1() {
        for (int i = 0; i < 5; i++) {
            listBox1->Items->Add(i);
            listBox1->TopIndex = listBox1->Items->Count - 1;
            Sleep(500);
        }
    }
 
    void stream2() {
        for (int i = 0; i < 5; i++) {
            listBox2->Items->Add(i);
            listBox2->TopIndex = listBox2->Items->Count - 1;
            Sleep(1000);
        }
    }
 
};
}

#include "stdafx.h"
#include <windows.h>
#include<iostream> 
#include<thread>
 
using namespace std;
 
void anyFunc1() {
    int i = 0;
    for (;;) {
        cout << i << endl;
        i = i + 2;
        Sleep(1000);
    }
}
 
int main() {
    thread func_thread1(anyFunc1);
    Sleep(500);
    int i = 1;
    for (;;) {
        cout << "\t" << i << endl;
        i = i + 2;
        Sleep(1000);
    }
}