Замена строк в коллекциях по одинаковому вхождению

string[] first = { "123 1", "1234 2", "12345 3" };
string[] second = { "123 AAA", "1234 BBB" };
 
var q = from a in first
        select a.Split(' ') into pa
        join b in second on pa[0] equals b.Split(' ')[0] into bs
        from b in bs.DefaultIfEmpty(pa[0])
        select $"{b} {pa[1]}";
 
foreach (var x in q)
    Console.WriteLine(x);

select string.Format("{0} {1}", b, pa[1]);

using System;
using System.IO;
using System.Linq;
using System.Xml;
using System.Collections.Generic;
 
namespace Pars_XML
{
    class Program
    {
        public static void Main(string[] args)
        {                   
           string[] POS = File.ReadAllLines(@"POS.txt");
           int total_1 = 0;
           
           
           
           foreach (var POS_ in POS.Distinct())
        {
                
                if(POS_.Contains("CODE_MD"))
                    
                {
                    int total = POS.Where(x => x == POS_).Count();
                    total_1 = total_1+total;
                    var f1 = POS_ + " " + total;
                    string f2 = f1.Replace("<CODE_MD>", " ").Replace("</CODE_MD>", " ");
                        
                    string [] pos = {f2};
                    string path = @"VR.txt";
                    string[] second = File.ReadAllLines(path);
                                        
                    var q = from a in pos
                    select a.Split(' ') into pa
                    join b in second on pa[1] equals b.Split(' ')[0] into bs
                    from b in bs.DefaultIfEmpty(pa[0])
                    select string.Format("{0} {1}", b, pa[0]);
                    
                    foreach (var x in q)
                    
                    Console.WriteLine(x);
                }
                
         }
           
          Console.WriteLine("Общий итог: " + total_1);
          Console.ReadLine();          
        
        }
         
    }
      
}