Исправленные слова отдельным файлом или классом

fix = fix.Replace("  ", " ");
.Replace("грам", "грамм");
.Replace("ем", "кушаю");
.Replace("серебрянный", "серебряный");
.Replace("золатой", "золотой");
.Replace("оловяный", "оловянный");
.Replace("деревяный ", "деревянный");

class FixRus
{
        public string Fixr()
        {
            string fix = fixru; 
            fix = fix.Replace("  ", " ");
            fix = fix.Replace(" ;", ";");
            fix = fix.Replace(" ,", ",");
            fix = fix.Replace(" .", ".");
            fix = fix.Replace(" .;", ".;");
            fix = fix.Replace("гр", "гр.");
          }
}

public partial class Form1 : Form
    {
        FixRus fixruss = new FixRus();
        private void fixBTN_Click(object sender, EventArgs e)
        {
 
        }

public static class WordReplacer
{
    private readonly static Dictionary<string, string> wordPairs = new Dictionary<string, string>()
    {
        ["грам"] = "грамм",
        ["ем"] = "кушаю",
        ["золатой"] = "золотой",
        ["оловяный"] = "оловянный",
        ["деревяный"] = "деревянный",
        ["серебрянный"] = "серебряный"
    };
    
    public static string GetRightWord(string word)
    {
        if (wordPairs.ContainsKey(word))
            return wordPairs[word];
        
        return String.Empty;
    }
}

string word = WordReplacer.GetRightWord("грам");

            Dictionary<string, string> wordPairs = new Dictionary<string, string>()
            {
                ["грам"] = "грамм",
                ["ем"] = "кушаю",
                ["золатой"] = "золотой",
                ["оловяный"] = "оловянный",
                ["деревяный"] = "деревянный",
                ["серебрянный"] = "серебряный"
            };
            var str = "ем! грам, мама";
            var result = Regex.Replace(str, @"\b\w+\b", (x) => 
            {
                var word = x.Value; 
                return wordPairs.ContainsKey(word) ? wordPairs[word] : word; 
            });
            Console.WriteLine(result);