Проблема с заменой текста на другой текст

{
            Console.WriteLine("Введите текст: ");
            string str;
            string str2 = " ";
            str = Console.ReadLine();
 
            for (int i = 0; i < str.Length; i++)
            {
                if (str[i] == 'е')
                {
                    str2 += 'а';
                    continue;
                }
                if (str[i] == 'Е')
                {
                    str2 += 'а';
                    continue;
                }
                if (str[i] == 'б')
                {
                    str2 += 'ак';
                    continue;
                }    
                
                str2 += (char)(str[i]);
            }
            Console.WriteLine(str2);
            Console.ReadLine();

string[] text = "Но столкнулся с проблемами: чётных, нечётных расположений в тексте, а также с заменой буквы \"б\" На сочетание \"ак\" - прошу помочь с такой проблемой.".Split( ' ' );
            string newstr = "";
 
            for ( int i = 0; i < text.Length; i++ )
            {
                for ( int j = 0; j < text[ i ].Length; j++ )
                {
                    if ( j % 2 == 0 && text[ i ][ j ] == 'а' )
                        newstr += "е";
 
                    if ( j % 2 != 0 && text[ i ][ j ] == 'б' )
                        newstr += "ак";
                    else newstr += text[ i ][ j ];
                }
                newstr += " ";
            }
 
            Console.WriteLine( newstr );

for ( int j = 0; j < text[ i ].Length; j++ )
                {
                    if ( j % 2 == 0 && text[ i ][ j ] == 'а' )
                    {
                        newstr += "е";
                        continue;
                    }
                        
                    if ( j % 2 != 0 && text[ i ][ j ] == 'б' )
                    {
                        newstr += "ак";
                        continue;
                    }
                    else newstr += text[ i ][ j ];
                }