Предлагаю переделать язык C# (заменить стандартные ключевые слова на русские)

@Aow · Регистрация: 08.05.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Предлагаю переделать язык C# (заменить стандартные ключевые слова на русские). Кто хочет попробовать поучаствовать в данном проекте? Просто у меня такая мысль в голову пришла, т.к. многим начинающим программистам будет проще учить язык C# в русском формате с тем же функционалом, что и оригинал! Может моя идея и безумна, но кто ЗА?

@gazlan · 05.07.2014, 08:36

Может быть тогда было программировать на Латыни?

Не по теме:

Михаил Васильевич Ломоносов

Psilon · 05.07.2014, 11:52

Сообщение от mirexes

Слово компьютер является производным от английских слов to compute, computer, которые переводятся как «вычислять» , «вычислитель» (английское слово, в свою очередь, происходит от латинского computo — «вычисляю») . Первоначально в английском языке это слово означало человека, производящего арифметические вычисления с привлечением или без привлечения механических устройств. В дальнейшем его значение было перенесено на сами машины, однако современные компьютеры выполняют множество задач, не связанных напрямую с математикой.

омг, давайте, вместо атмосферы (ЗАИМСТВОВАННОЕ СЛОВО) использовать слово колоземица, вместо галош - мокроступы и т.п. А что - классно звучит: Хорошилище потекло на позорище по топталищу в мокроступах.

Кликните здесь для просмотра всего текста

Дама пошла в театр по тротуару в галошах

Кликните здесь для просмотра всего текста

тротуар – ходырня,
кий – шаропех,
фортепьяно - тихогром,
инстинкт - побудок,
медицина - лечезнание,
физика - телообразие,
астрономия - звездачество,
магия - неистовство,
механика - трудоспор,
маршрут - путевик,
эгоист – себятник,
анатомия – трупоразъятие.
кучер – возница

Долой прогрресс, все в пещеры!

Добавлено через 2 минуты
подобный бред еще со времен Пушкина возникает и до наших дней. Вот, уже больше 100 лет прошло со времени стиха, а ситуация не изменилась:

Тут филолог для корнесловья
Отыщет новые условья,
Найдет, что русский корень есть
И слову чуждому "визиты",
Успев стократно произнесть
Извозчику: "Да ну ж! вези ты!"
Язык наш - ключ заморских слов:
Восстань, возрадуйся, Шишков!
Не так твои потомки глупы;
В них руссицизм твоей души,
Твои родные "мокроступы"
И для визитов хороши.
Зачем же всё в чужой кумирне
Молиться нам? - Шишков! Ты прав,
Хотя - увы! - в твоей "ходырне"
Звук русский несколько дырав.
Тебя ль не чтить нам сердца вздохом,
В проезд визитный бросив взгляд
И зря, как, грозно бородат,
Маркёр трактирный с "шаропёхом"
Стоит, склонясь на "шарокат"?
В.Бенедиктов "Послание о визитах", 1854

magirus · 05.07.2014, 11:52

Не по теме:

водитель печатателя?

@mirexes · 05.07.2014, 13:49

Почему вы зациклились на исконно Русских словах, разве тема про это? У меня жена когда нечего возразить реально, начинает искать любые смыслы которые могут исказить или направить диалог в другое русло или выдергивать некоторые слова из общего контекста))))) Лично я тему так понимаю зачем писать int когда также можно написать целое или(цел) или слово computer писать Компьютер. Вот где вы видите тут исконно Русские слова?

Добавлено через 11 минут
Последнее предложение написал неправильно, нужно так. Причем тут исконно Русские слова?

Добавлено через 7 минут
Чем слово "integer" лучше или хуже слова "целое"? мне как Русскоязычному человеку второе слово куда понятнее чем первое

ValeryS · 05.07.2014, 14:46

Сообщение от mirexes

Чем слово "integer" лучше или хуже слова "целое"?

хотя бы тем что integer существительное а "целое" прилагательное
и без существительного имеет разночтения
целое что?
подразумевается число, а может ни число

Psilon · 05.07.2014, 17:04

mirexes, исторически сложилось, что английский - язык компьютерного общества. Вы можете быть согласными, несогласными, вам это может нравится или не нравится, но ничего изменить тут уже нельзя. Точно так же, как латынь - язык медицины не первое столетие. Предложите им вместо латыни использовать русский. А что, для всех слов можно же аналог подобрать!

Вообще, если человек так привязывается к своему языку, это просто значит, что он не в силах выучить иностранный, вот и все

Практически вся литература околокомпьютерного мира к моменту выхода устаревает. А к моменту перевода на русский вообще уже никому не нужна. Даже русские программисты-публицисты пишут на иностранном языке, потому что публика обширнее, а английский - международный язык (в отличие от русского). Имея текст (ЯП, что угодно) на английском, вероятность его использования большинством населения максимальна, все просто.

Русский язык знает ладно если 400 миллионов. Английский - я думаю больше 5млрд. Так что никаких заговоров, чисто рассчет.

Добавлено через 24 минуты
И да, весь "английский язык" ЯП состоит из 50-60 конструкций, которые не знаю кем надо быть, чтобы не выучить. Тем более, что if, while и прочее являются БУКВАМИ алфавита, и воспринимаются как единое целое. Когда я вижу оператор while, я не перевожу с английского, я перевожу в абстрактную конструкцию в голове, которую это слово представляет.

Ну а в остальном я выше уже все объяснил.

@mirexes · 05.07.2014, 19:51

Вот последний ответ самый убедительный и нормальный))))

@Winhttp22 · 06.07.2014, 09:39

Вот примеры кода 1C -

1C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ТекДокум=ДанныеСтроки.Ссылка;
    Если ТекДокум=Неопределено Тогда
        Возврат;
    КонецЕсли;
    ОформлениеСтроки.Ячейки.ЕДРПОУ.Значение = ТекДокум.Контрагент.ЕДРПОУ;
    Запрос=Новый Запрос;
    Запрос.Текст="ВЫБРАТЬ
    |   ПоступлениеТоваров.Ссылка КАК Ссылка,
    |   ПоступлениеТоваров.СуммаДокумента КАК Сумма
    |ИЗ
    |   Документ.ПоступлениеТоваров КАК ПоступлениеТоваров
    |ГДЕ
    |   ПоступлениеТоваров.Проведен И
    |   ПоступлениеТоваров.ДокументОснование = &ВыбОснование
    |
    |ОБЪЕДИНИТЬ
    |
    |ВЫБРАТЬ
    |   КассовыйОрдер.Ссылка КАК Ссылка,
    |   КассовыйОрдер.Сумма КАК Сумма
    |ИЗ
    |   Документ.КассовыйОрдер КАК КассовыйОрдер
    |ГДЕ
    |   КассовыйОрдер.Проведен И
    |   КассовыйОрдер.ДокументСделка = &ВыбОснование
    |
    |ОБЪЕДИНИТЬ
    |
    |ВЫБРАТЬ
    |   ПоступлениеДопРасходов.Ссылка КАК Ссылка,
    |   ПоступлениеДопРасходов.СуммаДокумента КАК Сумма
    |ИЗ
    |   Документ.ПоступлениеДопРасходов КАК ПоступлениеДопРасходов
    |ГДЕ
    |   ПоступлениеДопРасходов.Проведен И
    |   ПоступлениеДопРасходов.ДокументОснование.Ссылка = &ВыбОснование";
    Запрос.УстановитьПараметр("ВыбОснование",ТекДокум);
    ТаблДоков=Запрос.Выполнить().Выгрузить();
    СуммаПодчиненных = ТаблДоков.Итог("Сумма");
    Если СуммаПодчиненных = ТекДокум.СуммаДокумента Тогда
        ОформлениеСтроки.ЦветФона = WebЦвета.БледноЗеленый;
    ИначеЕсли СуммаПодчиненных > 0 Тогда
        ОформлениеСтроки.ЦветФона = WebЦвета.СветлоРозовый;
    КонецЕсли;

1C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
/////////////////////////////////////////////   
    // ПРОДАЖИ
 
    НаборЗаписей = РегистрыНакопления.Продажи.СоздатьНаборЗаписей();
    НаборЗаписей.Отбор.Регистратор.Установить(Докум.Ссылка);
    НаборЗаписей.Прочитать();
    
    Для каждого Запись Из НаборЗаписей Цикл
        
        НаборЗаписей.Очистить();    
        НаборЗаписей.Записать();
        
    КонецЦикла;
    
    Для Каждого ТекСтрокаТовары Из Докум.Товары Цикл
        
        Если ТекСтрокаТовары.КоличествоФакт>0 Тогда
            
            Движения=РегистрыНакопления.Продажи.СоздатьНаборЗаписей();
            Движения.Отбор.Регистратор.Установить(Докум.Ссылка);
            
            Продажи = Движения.Добавить();
            Продажи.Период  = Докум.Дата;
            Продажи.ПодразделениеКомпании=Докум.ПодразделениеКомпании;
 
            Бла-бла-бла
 
            Движения.Записать(Ложь);
        КонецЕсли;         
        
    КонецЦикла;

такой бред

@hepper · 06.07.2014, 14:02

Сообщение от Psilon

Русский язык знает ладно если 400 миллионов. Английский - я думаю больше 5млрд.

про русский согласен, ну а про 5 милиардов эт перебор - людей на планете всего чуть больше 5милиардов. а так английский понимают/знают около 1.5 милиарда.

а вообще - код на русском будет весьма сложно читать, т.к. или он будет гораздо больше по объему (для лучшего восприятия) - либо будет множество разночтений, которые также надо будет заучивать...

@kodv · 06.07.2014, 21:18

Не по теме:

Сообщение от hepper

людей на планете всего чуть больше 5милиардов

Это данные на день вашего рождения. Сейчас ситуация уже несколько иная.

Psilon · 06.07.2014, 21:25

Сообщение от hepper

про русский согласен, ну а про 5 милиардов эт перебор - людей на планете всего чуть больше 5милиардов.

"чуть" - в полтора раза

Сообщение от hepper

а так английский понимают/знают около 1.5 милиарда.

это да, посмотрел актуальные данные. Печально, получается меньше 10% населения учит иностранный язык...

@hepper · 06.07.2014, 21:29

Сообщение от kodv

Это данные на день вашего рождения. Сейчас ситуация уже несколько иная.

в России то помнишь когда перепись была? рост есть, но точные цифры - из разряда фантастики

Сообщение от Psilon

Печально, получается меньше 10% населения учит иностранный язык...

не все так печально - иностранный язык так или иначе учит гораздо больше людей (>50%) - т.к. например украинский язык для россиян также иностранный, англичане учат японский, японцы - английский, китайцы русский и английский ну и т.д.

Psilon · 06.07.2014, 22:29

hepper, английский - самый распространенный язык в мире. Теперь смотрим - еле-еле 1.5ккк говорящих на нем , из которых 500 - это native speakers. На 7.5млрд если поделить, получаем 13%. И это мы говорим про самый распространенный. По другим языкам статистика будет печальнее (в среднем). Понятное дело, что в каком-нибудь Марокко большинство знает по крайней мере 2 языка (арабский+берберский), плюс к тому зачастую английский (понятно почему) и французский (протекторат Франции так просто не проходит). Или что на украине явно больше 13% знает русский. Но это все - капля в море, в общем случае.

@kodv · 07.07.2014, 05:45

Не по теме:

Сообщение от hepper

в России то помнишь когда перепись была? рост есть, но точные цифры - из разряда фантастики

В 2010. Только какое это имеет отношение к мировому населению? В 1987 году родился 5-миллиардный житель Земли, в 2011 - 7-миллиардный. Не думаю, что Россия со своими переписями на это как то повлияли.

@gazlan · 07.07.2014, 08:17

КОНЦЕПТ - современная система для программирования на русском языке

@RiabininOS · 07.07.2014, 09:06

Даешь русский ассемблер. На русской логике. С русским матом.

Добавлено через 2 минуты
Кстати Денис Попов может подать на вас в суд - подобная идея ему первому пришла в голову.

Psilon · 07.07.2014, 12:39

gazlan, и "черепашечная" графика, как мило

В лучших традициях профессора Фортрана

@RiabininOS · 07.07.2014, 12:46

Встречное предложение: давайте всех обучим английскому языку. ИМХО пользы будет больше.

@Stelsing · 07.07.2014, 12:54

я не понимаю смысла в переведенных языках программирования... если человек, который никогда не занимался программированием (как я понимаю это для них), то что он будет делать дальше? алгоритмическое мышление может и выработает. Но, что так сложно выучить десяток ключевых английских слов (если брать минимум паскаль/С под консоль) ??

@gazlan · 07.07.2014, 13:03

Сообщение от Psilon

как мило

Не по теме:

К слову, несмотря на "детский" вид, вполне серьезный интепретатор.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Debian 13: Установка Lazarus QT5 ВитГо 09.05.2026 Эта инструкция моя компиляция инструкций volvo https:/ / www. cyberforum. ru/ blogs/ 203668/ 10753. html и его же старой инструкции по установке Lazarus с gtk2. . .	Нейросеть на алгоритме "эстафета хвоста" как перспектива. Hrethgir 06.05.2026 На десерт, когда запущу сервер. Статья тут https:/ / habr. com/ ru/ articles/ 1030914/ . Автор я сам, нейросеть только помогает в вопросах которые мне не известны - не знаю людей которые знали-бы. . .	Асинхронный приём данных из COM-порта Argus19 01.05.2026 Асинхронный приём данных из COM-порта Купил на aliexpress термопринтер QR701. Он оказался странным. Поключил к Arduino Nano. Был очень удивлён. Наотрез отказывается печатать русские буквы. Чтобы. . .	попытка написать игровой сервер на C++ pyirrlicht 29.04.2026 попытка написать игровой сервер на плюсах с открытым бесконечным миром. возможно получится прикрутить интерпретатор питон для кастомизации игровой логики. что есть на текущий момент:. . .
Контроль уникальности выбранного документа-основания при изменении реквизита Maks 28.04.2026 Алгоритм из решения ниже разработан на примере нетипового документа "ЗаявкаНаРемонтСпецтехники", разработанного в КА2. Задача: уведомлять пользователя, если указанная заявка (документ-основание). . .	Благородство как наказание Maks 24.04.2026 У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего. . .	Валидация и контроль данных табличной части документа перед записью Maks 22.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа, разработанного в КА2. Задача: контроль и валидация данных табличной части документа перед записью с учетом регламента компании. . .	Отчёт о затраченных материалах за определенный период с макетом печатной формы Maks 21.04.2026 Отчёт из решения ниже размещён в конфигурации КА2. Задача: разработка отчёта по затраченным материалам за определённый период, с возможностью вывода печатной формы отчёта с шапкой и подвалом. В. . .

@Aow 6 / 6 / 2 Регистрация: 08.05.2012 Сообщений: 116

	Предлагаю переделать язык C# (заменить стандартные ключевые слова на русские) 11.06.2012, 15:10. Показов 9823. Ответов 103 Метки нет (Все метки) Предлагаю переделать язык C# (заменить стандартные ключевые слова на русские). Кто хочет попробовать поучаствовать в данном проекте? Просто у меня такая мысль в голову пришла, т.к. многим начинающим программистам будет проще учить язык C# в русском формате с тем же функционалом, что и оригинал! Может моя идея и безумна, но кто ЗА? 0

magirus
	05.07.2014, 11:52
	Не по теме: водитель печатателя? 0

@mirexes 18 / 15 / 0 Регистрация: 29.09.2011 Сообщений: 82
	05.07.2014, 13:49
	Почему вы зациклились на исконно Русских словах, разве тема про это? У меня жена когда нечего возразить реально, начинает искать любые смыслы которые могут исказить или направить диалог в другое русло или выдергивать некоторые слова из общего контекста))))) Лично я тему так понимаю зачем писать int когда также можно написать целое или(цел) или слово computer писать Компьютер. Вот где вы видите тут исконно Русские слова? Добавлено через 11 минут Последнее предложение написал неправильно, нужно так. Причем тут исконно Русские слова? Добавлено через 7 минут Чем слово "integer" лучше или хуже слова "целое"? мне как Русскоязычному человеку второе слово куда понятнее чем первое 0

Psilon Master of Orion 6102 / 4958 / 905 Регистрация: 10.07.2011 Сообщений: 14,522 Записей в блоге: 5
	05.07.2014, 17:04
	mirexes, исторически сложилось, что английский - язык компьютерного общества. Вы можете быть согласными, несогласными, вам это может нравится или не нравится, но ничего изменить тут уже нельзя. Точно так же, как латынь - язык медицины не первое столетие. Предложите им вместо латыни использовать русский. А что, для всех слов можно же аналог подобрать! Вообще, если человек так привязывается к своему языку, это просто значит, что он не в силах выучить иностранный, вот и все Практически вся литература околокомпьютерного мира к моменту выхода устаревает. А к моменту перевода на русский вообще уже никому не нужна. Даже русские программисты-публицисты пишут на иностранном языке, потому что публика обширнее, а английский - международный язык (в отличие от русского). Имея текст (ЯП, что угодно) на английском, вероятность его использования большинством населения максимальна, все просто. Русский язык знает ладно если 400 миллионов. Английский - я думаю больше 5млрд. Так что никаких заговоров, чисто рассчет. Добавлено через 24 минуты И да, весь "английский язык" ЯП состоит из 50-60 конструкций, которые не знаю кем надо быть, чтобы не выучить. Тем более, что if, while и прочее являются БУКВАМИ алфавита, и воспринимаются как единое целое. Когда я вижу оператор while, я не перевожу с английского, я перевожу в абстрактную конструкцию в голове, которую это слово представляет. Ну а в остальном я выше уже все объяснил. 4

@mirexes 18 / 15 / 0 Регистрация: 29.09.2011 Сообщений: 82
	05.07.2014, 19:51
	Вот последний ответ самый убедительный и нормальный)))) 0

Psilon Master of Orion 6102 / 4958 / 905 Регистрация: 10.07.2011 Сообщений: 14,522 Записей в блоге: 5
	06.07.2014, 22:29
	hepper, английский - самый распространенный язык в мире. Теперь смотрим - еле-еле 1.5ккк говорящих на нем , из которых 500 - это native speakers. На 7.5млрд если поделить, получаем 13%. И это мы говорим про самый распространенный. По другим языкам статистика будет печальнее (в среднем). Понятное дело, что в каком-нибудь Марокко большинство знает по крайней мере 2 языка (арабский+берберский), плюс к тому зачастую английский (понятно почему) и французский (протекторат Франции так просто не проходит). Или что на украине явно больше 13% знает русский. Но это все - капля в море, в общем случае. 0

@gazlan 3178 / 1937 / 312 Регистрация: 27.08.2010 Сообщений: 5,131 Записей в блоге: 1
	07.07.2014, 08:17
	КОНЦЕПТ - современная система для программирования на русском языке Миниатюры 3

@RiabininOS 3 / 3 / 2 Регистрация: 01.07.2014 Сообщений: 32
	07.07.2014, 09:06
	Даешь русский ассемблер. На русской логике. С русским матом. Добавлено через 2 минуты Кстати Денис Попов может подать на вас в суд - подобная идея ему первому пришла в голову. 0

Psilon Master of Orion 6102 / 4958 / 905 Регистрация: 10.07.2011 Сообщений: 14,522 Записей в блоге: 5
	07.07.2014, 12:39
	gazlan, и "черепашечная" графика, как мило В лучших традициях профессора Фортрана 0

@RiabininOS 3 / 3 / 2 Регистрация: 01.07.2014 Сообщений: 32
	07.07.2014, 12:46
	Встречное предложение: давайте всех обучим английскому языку. ИМХО пользы будет больше. 1

@Stelsing 13 / 13 / 5 Регистрация: 21.06.2013 Сообщений: 128
	07.07.2014, 12:54
	я не понимаю смысла в переведенных языках программирования... если человек, который никогда не занимался программированием (как я понимаю это для них), то что он будет делать дальше? алгоритмическое мышление может и выработает. Но, что так сложно выучить десяток ключевых английских слов (если брать минимум паскаль/С под консоль) ?? 0