Правильное произношение: Джава или Ява

0

Название темы "Правильное произношение".

Добавлено через 6 минут

Сообщение от BANO подумав я нашёл проверочное - аякс(AJAX)

Я же сказал Ajax-Эджекс
https://translate.google.com.u... ru/en/ajax
воспроизведите.

0

АДЖАХ

Examples of use:

аджахнуть форму,
я ее аджахал, но пэхапэ не получил,
этот сраный|плохой| аджах не пашет|передает|получает,
падскажыте как написать аджах, я сам не месный|только начал изучять|в армию не хачю|документы украли цыгане

0

ntlinuxnt, смиритесь, легче (на 3 символа) сказать/написать аякс, чем эйджакс

Добавлено через 1 минуту
ntlinuxnt, и вообще, если любишь пользоваться гугл переводчиком, то пользуйся
вот как он его переводит
и думаю русский перевод ты произнесёшь уже по русский)

0

Сообщение от BANO смиритесь, легче (на 3 символа) сказать/написать аякс, чем эйджакс

проще написать ajax как оно и есть ты же не пишешь джиквери или джаваскрипт

0

ntlinuxnt, я говорю, я не только пишу, я ещё и говорить умею, и мне легче сказать ява скрипт, чем джава скрипт или жаба скрипт (вот это вообще ненавижу)

0

Ага.. и все это вместо того, чтобы артурчику массив написать! Грех-то какой

1

Сообщение от BANO жаба скрипт (вот это вообще ненавижу)

некоторые трупрограммисты читают как жлобскрипт или жопскрипт

0

Padimanskas, эти же "трупрограммисты" не считают его языком программирования...

0

Вы C++ тоже произносите как "си плас плас"? Perl как "пёл". Python как "пайсн". Fortran как "фотрэн". Assembler как "эсэмбла"...

Думаю тут вопрос не в том как правильно произносится на английском языке (очевидно что джава, тут глупо спорить), а в том как надо нам произносить его в русской речи. В русском языке полно заимствованных слов, но это не значит что мы их произносим в точности так же, как их произносят носители языков, с которых эти слова пришли.

Тема вообще достойна раздела https://www.cyberforum.ru/holywars/

Тут большинство проголосовали за вариант "джава", в принципе объяснимо почему. Сейчас 99% людей изучают программирование из книжек, статей, других мануалов. Там чаще всего пишут просто JavaScript - а как читать каждый решает сам у себя в уме. Интуитивно, естественно, большинство читает через "дж", потому что логично j=дж (так в школе даже учат). Люди часто видят слово JavaScript (или Java), но не многие (особенно из тех кто заходит на форум с вопросами) общаются на тему JavaScript в реальной жизни, с опытными людьми. Они решили что надо произносить "джава" не потому что услышали где то, подобно тому как мы узнаем другие слова в нашей жизни, а просто потому что решили что именно так это должно читаться.

Я с JavaScript знакомился примерно в 2000 и тогда не было такого обилия статей и учебников по этому языку. Сейчас про любом язык программирования можно нагуглить кучу документов, а тогда даже про гугл никто не знал, да и не так просто в нем что-то найти было (тем более на русском, пусть даже в яндексе\рамблере). бОльшую часть знаний я получал общаясь с людьми в реальной жизни, в чате (IRC) и так далее. В чатах люди не парились над переключением раскладки, чтобы написать "JavaScript", а писали на русском языке. И вот в те самые времена я даже представить себе не мог, что JavaScript можно прочитать/написать как "джаваскрипт". Я думаю меня некоторые даже не поняли бы, если б я так написал В принципе до сих пор уши вянут от этого произношения

Но это было давно и возможно я общался не с теми людьми и не в том окружении находился, хз. Просто мое видение вопроса. А произносить нужно так как привык, не думаю что из-за таких глупостей стоит менять привычку

0

Вано мастерски протроллил форум

2

Сообщение от Thisman Изначально язык назывался Oak

Так изачально назывался Java, а не JavaScript.
А JavaScript изначально назывался mocha и потом был переименован в JavaScript.

Сообщение от BANO си плюс плюс и пхп ну ни как они не могут быть по другому произнесены

легко: пи эйч пи, а пэхапэ - так язык называют школьники.

0

Сообщение от efx легко: пи эйч пи, а пэхапэ - так язык называют школьники.

0

0

Знать как правильно и произносить - разные вещи.

Я считаю произносить лучше с максимальной легкостью, но не в ущерб понятности.

С русскоговорящим собеседником, например так:
ява, яваскрипт, аякс, пхп, джейквери, питон, перл, фортран, ассэмблер, си плюс плюс

0

nxnx, полностью вас поддерживаю

на счёт питона... есть у меня один друг питонист, который очень на меня злится, когда я говорю питон, всё время заставляет говорить пайтон)

0

Сообщение от BANO всё время заставляет говорить пайтон)

Не ну это уже перебор... Если произносить "джава" можно хотя бы потому что многие так сейчас произносят, то произносить "пайтон" это уже кощунство какое-то) Так вообще никто из русскоговорящих не произносит (ну кроме Вашего друга видимо )

0

pav1uxa, друзей не выбирают)

0

Сообщение от pav1uxa Не ну это уже перебор... Если произносить "джава" можно хотя бы потому что многие так сейчас произносят, то произносить "пайтон" это уже кощунство какое-то) Так вообще никто из русскоговорящих не произносит (ну кроме Вашего друга видимо )

Пайтон, я произношу так, потому что правильно. Это в честь Монти Пайтона язык назван(создан?), но никак ни Монти Питона.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от pav1uxa Вы C++ тоже произносите как "си плас плас"? Perl как "пёл". Python как "пайсн". Fortran как "фотрэн". Assembler как "эсэмбла"...

первое я просто называю плюсы, Пайтон(Монти Пайтон), остальное перл, фортран, асм.

0

Сообщение от ntlinuxnt Пайтон, я произношу так, потому что правильно

если уж произвносить правильно, то произносить правильно, но у нас нету в русском языке такого звука, который записывается сочетанием букв th
так что по-русски правильно будет питон, а по английски python, и его нельзя говорить пайтон, потому что это уже извращение и над русским, и над английским)

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от ntlinuxnt первое я просто называю плюсы

потому что русские так называют, а англичане нет

Сообщение от ntlinuxnt остальное перл, фортран, асм

ну асм допустим можно опустить, а вот остальное вы по своей же логике называете не правильно

0

Друзья, а вам не кажется, что гораздо важнее всей этой пурги положение дел с русским языком? Нет, не в части всех этих заимствованных иностранных матюков, в дебри которых вы погрузились в данной теме. Я говорю об обычных словах, не имеющих отношения ко всем эти пыхапайтонам. Почему у поколения пепси считается нормальным неграмотно писать свои сообщения? Это не влияет на работу кода, да? Большинство присутствующих прекрасно знает возможные последствия неверно поставленной запятой в коде, но при этом некоторые пишут по-русски так, словно с первого класса принимали синтетические наркотики...

0